Русско-лезгинский словарь

· А · Б · В · Г · Д · Е · Ё · Ж · З · И · Й · К · Л · М · Н · О ·

· П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Щ · Ъ · Ы · Ь · Э · Ю · Я ·

ва вб вв вг вд ве вж вз ви вк вл вм вн во вп вр вс вт ву вх вц вч вш въ вы вь вя

вырастать [несов.] — см. вырасти.

вырасти — 1. чIехи хьун, еке хьун; буй вигьин; хкаж хьун. 2. экъечIун, акьалтун; кьакьан хьун (къацар); яргъи хьун (чIарар). 3. чIехи хьана арадал атун. 4. акъатун, акваз башламишун, хкаж хьана малум хьун (санхъай са чка, затI).

вырастить — 1. хвена чIехи авун, хвена агакьрун, тербияламишун. 2. цана агакьрун, битмишрун.

выращивать [несов.] — см. вырастить.

вырвать I — 1. акъудун; хъуткьунарна акъудун; ялна акъудун. 2. гужалди къачун, гужалди (са кар) ийиз тун : вырвать признание — гужалди хиве кьаз тун.

вырвать II — экъуьчун.

вырваться — 1. акъатун. 2. [перен.] акъатун; са гужалди акъатун; са гужалди экъечIун; са гужалди хкечIун; къутармиш хьун. 3. [перен.] садлагьана акъатун (гаф, агь).

вырез — атIана акъуднавай кьацI, ара (мес. дишегьлийрин парталдин хурудай) : покупать на вырез — атIана килигайдалай кьулухъ къачун (къарпуз).

вырезать — 1. атIун, атIана акъудун. 2. хкатIун; атIана расун. 3. атIана ччара авун (мес. ччиликай пай). 4. тукIун, яна кьиникь, къирмишун.

вырезать [несов.] — см. вырезать.

вырезка — 1. см. вырезать 1., 2., 3. 2. атIай чка; атIай кIус; атIана къачур, атIана акъудай чка (мес. газетдай).

вырезывать [несов.] — см. вырезать.

вырешить — гьял авун, гьял авуна куьтягьун; къетIъ авун.

вырисовываться [несов.] — ачухдиз акваз башламишун, шикил малум хьун, ачух хьун, хкатна акун.

выровнять — дуьзрун.

выровняться — дуьз хьун.

выродиться — асул квадарна чIур хьун, чIурувилихъ дегиш хьун; тухум чIур хьун, туьрема хьун.

выродок — туьрема, асул квадарна чIур хьанвай инсан.

вырождаться [несов.] — см. выродиться.

вырождение — см. выродиться.

выроиться — кул авун (чIижери).

выронить — вигьин.

вырубать [несов.] — см. вырубить.

вырубить — 1. атIун; атIана куьтягьун; атIана къирмишун (там). 2. атIана акъудун; атIана расун. 3. яна расун (къванцикай са затI).

вырубка — 1. атIун (там). 2. кьацI, атIана акъудай кьацI. 3. атIай чка (тамун).

выругать — экъуьгьун, себ (сеперар) гун.

выругаться — экъуьгьун, себ гун.

выручать [несов.] — см. выручить.

выручить — 1. къутармишун. чара авун, гъил кьун; хкудун, акъудун (са четин гьалдай); куьмек авун. 2. гъилиз гъун, гьасил авун, къачун (шейэр маса гана пул).

выручка — 1. гъилиз атай пул (шейэр маса гана). 2. къутармишун, чара; куьмек.

вырывать I [несов.] — см. вырвать I.

вырывать II [несов.] — экъуьчун; сивихъди атун, экъуьчиз кIан хьун.

вырываться [несов.] — см. вырваться и вырвать.

вырыть — 1. эгъуьнун. 2. эгъуьнна хкудун. 3. [перен.] къекъвена жугъурун.

вырядить [разг.] — чIагай парталар алукIун, алукIна чIагурун.

вырядиться [разг.] — жувал чIагай парталар алукIун, алукIна жув чIагурун.

высадить — 1. авудун (мес. арабадай). 2. акъудун, акъудна масана акIурун. 3. яна хун, яна хкудун (мес. рак); яна акъудун (мес. пенжердин шуьше).

высадиться — эвичIун.

высадка — 1. акъудун, акъудна масана акIурун. 2. авудун.

выслеживать [несов.] — см. высадить.

высаживаться [несов.] — см. высадиться и высадить.

высасывать [несов.] — см. высосать.

высверливать [несов.] — см. высверлить.

высверлить — буравдалди тIеквен акъудун.

высвободить — акъудун; хкудун; къутармишун.

высвободиться — акъатун; хкатун : нога высвободилась из стремени — кIвач уьзенгдай акъатна.

высвобождать [несов.] — см. высвободить.

высвобождаться — см. высвободиться и высвободить.

высев — 1. тум цун. 2. цайиди, цайи тум.

высевать [несов.] — см. высеять.

высевки [мн.] — кепекар, пулар (гъуьруьн).

высекать [несов.] — 1. къазмишна кхьин, атIун (къванцел кхьинар, нехишар). 2. яна расун (къванцикай). 3. ягъун : высекать огонь — цIай ягъун (чахмахдал).

выселение — 1. акъудун, куьч авун. 2. экъечIун, куьч хьун.

выселить — акъудун, куьч авун.

выселиться — куьч хьун, экъечIун.

выселок — ччара хьайи цIийи хуьр, къазмаяр (чIехи хуьруькай ччара хьана маса чкадал кутур хуьр).

выселять [несов.] — см. выселить.

выселяться [несов.] — см. выселиться и выселить.

высечь I — см. высекать.

высечь II — гатун.

высеять — цун, тум кутун, тум вигьин.

высидеть — 1. ацукьун, санизни экъечI тийиз ацукьун. 2. ахъаюн (вечре какайрал ацукьна цицIибар).

высиживать [несов.] — см. высидеть.

выситься [несов.] — хкаж хьун, хкаж хьана акун.

выскабливать [несов.] — см. выскоблить.

высказать — лугьун.

высказаться — жуван фикир лугьун; рахун.

высказывание — 1. лугьун; рахун. 2. фикир, лагьай фикир, лагьай гаф.

высказывать [несов.] — см. высказать.

высказываться [несов.] — см. высказаться и высказать.

выскакивать [несов.] — см. выскочить.

выскальзывать [несов.] — см. выскользнуть.

выскоблить — 1. къадгъунна цIалцIамрун. 2. къадгъунна михьивун.

выскользнуть — 1. цIуьдгъуьн хьана аватун (гъиляй, санай са шей). 2. [перен.] цIуьдгъуьн хьана (таквадайвал са къерехдивай) явашдиз экъечIун, фин.