ПРИЖИТЬ: она прижила с ним двух детей адаз (дишегьлидиз) адалай кьве аял хьана,

ПРИЖИТЬСЯ 1. яшамиш хьана вердиш хьун; чкадив вердиш хьун (масанай атана ацукьай кас). 2. чкадив, гьавадив кьуна экъечIун, цIийи чкадал экъечIун (мес. масанай гъана акIурай са набатат).

ПРИЗ спорт. приз (спортдин са кардал артух гьунарар, агалкьунар хьайидаз гудай багъиш).

ПРИЗАДУМАТЬСЯ фикирдик акатун.

ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ несов., см. призадуматься.

ПРИЗВАНИЕ 1. майил, гьевес вичин затдик квай майилвал; у него призвание к музыке адан музыкадиз гьевес ава (вичихъ алакьун аваз ва я алакьун авайвилихъ вич чIалахъ яз). 2. везифа, вичиз тайин хьанвай везифа.

ПРИЗВАННЫЙ 1. эвернавай, эверай (мес. армиядиз). 2. вичин хиве са тайин везифа авай, са везифа бегьемриз тайин хьанвай, и везифа бегьемруниз герек алакьунар авай.

ПРИЗВАТЬ 1. эверун (мес. армиядиз, са кар бегьемриз). 2. тIалабун; теклиф авун; призвать к порядку къайда хуьнуьх тIалабун.

ПРИЗЕМИСТЫЙ аскIан; приземистый человек туп хьтин ацIай аскIан итим; приземистый домик аскIан гъвечIи кIвалер.

ПРИЗЕМЛЕНИЕ ав. ччилел эвичIун, ацукьун (самолёт).

ПРИЗЕМЛИТЬСЯ ччилел эвичIун, ччилел ацукьун (самолёт).

ПРИЗЕМЛЯТЬСЯ несов., см. приземлиться.

ПРИЗЁР призёр (приз къачурди).

ПРИЗМА призма (1. мат. гзаф синерин-къваларин фигура. 2. физ. экуьнин цIарцIар хадай ва ам адан составдик квай рангариз ччара ийидай шуьшедикай, кварцдикай ва масабрукай расай пуд синен затI).

ПРИЗНАВАТЬ несов., см. признать.

ПРИЗНАВАТЬСЯ несов., см. признаться.

ПРИЗНАК лишан.

ПРИЗНАНИЕ 1. тестикьун; кьабулун; кьабул хьун. 2. хиве кьун (мес. жуван гъалатI, тахсир).

ПРИЗНАННЫЙ 1. тестикьнавай; кьабулнавай. 2. виридаз кьабул тир, кьабул хьанвай.

ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ ж мн. нет разивал, чухсагъул; выразить свою признательность (са кардан эвезда) жуван разивал малумрун, чухсагъул лугьун.

ПРИЗНАТЕЛЬНЫЙ 1. рази тир; вичиз авур хъсанвилин къадир хуьзвай; я очень признателен вам зун квелай гзаф рази я, зак куь регъуьвал ква. 2. разивал малумарзавай, хъсанвилин къадир чизвайди къалурзавай.

ПРИЗНАТЬ 1. чирхьун; тебя трудно признать вун чирхьун четин я. 2. хиве кьун; признать свою ошибку вичин гъалатI хиве кьун. 3. яз гьисабун; кьабулун; тестикьун; признать необходимым лазим яз гьисабун.

ПРИЗНАТЬСЯ 1. хиве кьун. 2. рикIе авайди лугьун; лугьун; признаться в любви вичиз кIанзава лугьун (мес. итимди дишегьлидиз). ♦ признаться ва я признаться сказать разг. дуьз лагьайтIа.

ПРИЗОР: без призора килигдай кас авачиз.

ПРИЗРАК 1. вилерикай карагзавай затI (вич гьакъикъатда авачиз, акван тийиз, аквазвай хьиз вилерикай карагзавайди). 2. пер. буш хиял; хъен.

ПРИЗРАЧНЫЙ гьакIан хиял тир, буш хиял тир, хиялда авай.

ПРИЗРЕВАТЬ несов., см. призреть.

ПРИЗРЕТЬ уст. язухдай хуьн (етимар, кIвал-югь авачир инвалид).

ПРИЗЫВ 1. эверун. 21 воен. призыв, эверун; призыв на военную службу дяведин къуллугъдал эверун. 3. воен. призыв, эверай ксар; призыв прошлого года шазан призыв, шаз дяведин къуллугъдал эверай ксар. 4. гьарай, зверун (куьмек тIалабиз):.

ПРИЗЫВАТЬ несов., см. призвать.

ПРИЗЫВАТЬСЯ несов. армиядиз (дяведин къуллугъдал) эверун.

ПРИЗЫВНИК воен. призывник (дяведин къуллугъдал эверзавай жегьил кас).

ПРИЗЫВНОЙ воен. призывдин (дяведин къуллугъдал эвердай, мес. пункт, участок, яш); призывной возраст призывдин яш.

ПРИЗЫВНЫЙ эверзавай, эвердай, эверунин (гьарай, ван).

^ ПРИИСК мяден; золотые прииски къизилдин (къизил хкудзавай) мяденар.

ПРИИСКАТЬ къекъвена жугъурун, ахтармишна жугъурун.

ПРИИСКИВАТЬ несов., см. приискать,

ПРИЙТИ 1. атун; атана агакьун. атун, алукьун (мес. гатфар, гад). атун (фикирдиз са кар), гьатун (рикIе, кьиле са фикир). 4. хьун; прийти в ветхость цIуру хьун; прийти в упадок агъуз аватун. прийти в себя вич вичел хтун, секин хьун.

ПРИЙТИСЬ 1. кьун; дуьз хьун; дуьз атун; кьадайвал хьун; кьурди хьун; шапка пришлась по голове шапка кьилиз дуьз хьана, кьилиз кьурди хьана. 2. гьалтун, атун; девятое число пришлось на пятницу кIуьд лагьай югъ жуьмя йкъал гьалтна (аватна). 3. герек хьун, лазим хьун, лазим атун; дуьшуьш хьун; пришлось поехать в город шегъердиз фин лазим хьана (финиз мажбур хьана). 4. атун (мес. садавай гъакъи, пул). 5. хьун; ему придётся, плохо адаз пис жеда (адан кар пис жеда). ♦ как придётся акатайвал, рикIел атайвал, фикир тагана; прийтись по вкусу хуш хьун.

ПРИКАЗ 1. приказ, буйругъ, эмир. 2. приказ (документ); назначить приказом приказдалди (приказ кхьена) тайинрун. 3. ист: приказ (вилик чIавара Москвадин пачагьлугъда пачагьлугъдин крарин са хилез килигзавай идара, дуванхана).

ПРИКАЗАНИЕ буйругъ, эмир, приказ.

ПРИКАЗАТЬ 1. приказ гун, буйругъ гун, эмир авун. 2. буюрмишун, буйругъ авун. ♦ как прикажете это понимать? идан гъавурда гьикI акьуна кIанда? приказал долго жить регьметдиз фена, кьена.

ПРИКАЗЧИК приказчик (1. приказчик, туьквенда ва я масана алишверишдин крара гьакъидихъ кьунвай къуллугъчи. 2. мулкдардин имениеда къуллугъзавай къуллугъчи).

ПРИКАЗЫВАТЬ несов., см. приказать.

ПРИКАЛЫВАТЬ несов., см. приколоть.

ПРИКАРМАНИВАТЬ несов., см. прикарманить.

ПРИКАРМАНИТЬ разг. чуьнуьхун; тIуьн (ччарадан пул чинеба, чуьнуьхна).

ПРИКАРМЛИВАТЬ несов. 1. артухан тIуьн гун (нек хъвадай аялдиз). 2. ем гун.