^ ПОЛНЕТЬ несов. яцIу хьун, куьк хьун.
ПОЛНО1 и ПОЛНО нареч. 1. ацIурна; слишком полно налил гзаф ацIурна цана. 2. в знач. сказ. ацIанва; бул я.
ПОЛНО2 нареч. 1. бес я, хьана; полно плакать бес я шехьайди. 2. тур кван; ну, полно, что за счёты э, тур кван, вуч гьисабар авайди я (гьисабар вучтинбур я).
ПОЛНОВЕСНЫЙ 1. тамам, бегьем; тамам уьлчмедин, тамам заланвал авай. 2. пер. тамам къимет авай. 3. пер. гужлу.
ПОЛНОВЛАСТНЫЙ гамам ихтияр авай; вири ихтияр вичин гъиле авай.
ПОЛНОВОДНЫЙ гзаф яд авай, яд гзаф авай, цив ацIай (мес. вир, вацI).
ПОЛНОГРУДАЯ ацIай еке хурар авай (дищегьли).
ПОЛНОКРОВИЕ ивидив ацIайвал, бул иви квайвал, гзаф иви кваз хьун.
ПОЛНОКРОВНЫЙ 1. гзаф иви квай; иви хъиткьиниз акъвазнавай. 2. пер. сагълам, сагъвилив ацIай; гумрагь, шадвилив ацIай.
ПОЛНОЛУНИЕ мн. нет вацран ацIай вахт, вацран юкьвар (варз михьиз аквадай вахт).
ПОЛНОМОЧИЕ векилвал, векилвилин ихтияр; ихтияр; депутатские полномочия депутатвилин ихтиярар.
ПОЛНОМОЧНЫЙ векилвал гвай, векил авунвай, ихтияр ганвай. ♦ полномочный представитель см. полпред.
ПОЛНОПРАВНЫЙ тамам ихтиярлу, тамам вири ихтиярар авай.
ПОЛНОСТЬЮ нареч. вири; тамамвилелди.
ПОЛНОТА мн. нет 1. тамамвал. 2. ацIайвал; куьквал. ♦ от полноты сердца ва я от полноты души ва я от полноты чувства рикI са гьиссдив ацIайвиляй, лап рикIивай; рикIин къеняй; полнота власти вири ихтияр, вири власть.
ПОЛНОЦЕННЫЙ тамам къиметлу, тамам къимет авай.
ПОЛНОЧНЫЙ кьуланферин.
ПОЛНОЧЬ мн. нет йифен кьулар, кьуланфер.
ПОЛНЫЙ 1. ацIай; полный стакан ацIай стакан; улицы полны народом куьчеяр халкьдив ацIанва. 2. тамай, бегьем; полный поединок тамам секинвал. 3. ацIай; туькме; яцIу (инсан). ♦ полным голосом вири ванцелди, ачухдиз; полным-полно гьакI ацIанва, сиви-сивди ацIанва, лап ацIанва.
ПОЛОВА мн. нет, обл. см. мякина.
ПОЛОВИК половик (пекерикай авур ва я храй, кIвачерик вигьидай яргъи гуьтIуь рух хьтинди).
ПОЛОВИНА 1. зур пай, зур; два с половиной кьведни зур; половина двенадцатого цIикьведан (ва я цIикьведаз) зур. 2. пай.
ПОЛОВИНКА 1. зур; зур пай. 2. пай, са пай.
ПОЛОВИННЫЙ зуран, зур паюнин.
ПОЛОВИНЧАТЫЙ пер. ярумчух, бегьемсуз; половинчатое решение ярумчух (бегьемсуз) къарар.
ПОЛОВИЦА кIвалин ччиле авай тахта, полдин тахта.
ПОЛОВОДЬЕ мн. нет сел атун, вацI алахьун (мес. гатфариз муркIар, живер цIрайла).
^ ПОЛОВОЙ1. половые доски ччилин тахтаяр, полдин тахтаяр; половая тряпка кIвалин ччил чуьхуьдай ппек.
ПОЛОВОЙ2 биол. жинсвилин, эркек-дишивилин; половые органы эркек-дишивилин органар, гьаяяр; половые признаки эркек-дишивидин лишанар; половые болезни гьаяйрин азарар.
ПОЛОВОЙ3 уст. къуллугъчи (виликди духандин, карвансарадин ва я гъвечIи гостиницадин).
^ ПОЛОГ перде (кроватдал чIугуна ам кIевдай, мес. мичегдан).
ПОЛОГИЙ тIимил гуьне квай, алгъай (чка).
ПОЛОЖЕНИЕ 1. чка, алай (авай) чка. 2. гьал; безнадёжное положение больного азарлудан умудсуз гьал; заснуть в сидячем положении ацукьнавай гьалда (тегьерда; ацукьнаваз) ахвариз фин. 3. положение; закон; къанун; къайда; положение о выборах хкягъунрин гьакъиндай положение (закон). 4. фикир; тезис; основные положения доклада докладдин асул фикирар. ♦ она в положении ва я интересном положении ам кIвачел залан я, гьамила я.
ПОЛОЖИМ ввод. сл. 1. кьан чна, лугьун чна; лугьун хьи, месела. 2. (рази туширвал ва чIалахъ туширвал къалурун патал ишлемишда); положим, я этого никогда не говорил за ам са чIавузни лагьайди туш; -я не поеду!-положим! зун фидач! -акван ман чна! (ва я чидач ман вун тефена акъваздатIа).
ПОЛОЖИТЕЛЬНО нареч. 1. хъсан я лагьана, кьабул я лагьана, разивилин; он ответил положительно ада разивилин жаваб гана, ада хъсан я лагьана жаваб гана. 2. хъсандиз; кутугайвал. 3. гьич, эсиллагь; я положительно ничего не знаю заз гьич са затIни чидач. 4. лап; гьелбетда.
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ 1. хъсан я лагьай, эхь лагьай, кьабул тирвилин, рази тирвилин; положительный ответ хъсан я лагьай (эхь лагьай…) жаваб. 2. менфятлу, хъсан, кьабул жедай, дуьз; положительный результат хъсан нетижа. 3. хъсанбур яз гьисабзавай, тарифлу; положительные типы в романе романда хъсанбур яз гьисабзавай типар. 4. бегьем, тамам, бегьем кар ийидай, кутугай; положительный человек бегьем кас, бегьем кар ийидай кас. 5. разг. шаксуз, бегьем, лап (мес. ахмакь). 6. мат. положительный (нулдилай виниз тир, мес. чIехивал, число).
ПОЛОЖИТЬ 1. эцигун. 2. ттун; положить вещи в чемодан затIар чамаданда ттун. 3. уст. къарардаз къачун, къетIъ авун. 4. разг. тайинрун, эцигун (мес. дуллух). 5. см. положим. ♦ положить начало сифте кьил кутун, башламишун; положить за правило адет авун, къайда авун; положить на обе лопатки кIаник кутун; далу кIаник авун; положить оружие яракьар гадрун, яракьар гадарна рей гун; положа руку на сердце рикIин къеняй дуьз, тирвал; как бог на душу положит акатайвал, рикIел акьалтайвал, кефиниз кIандайвал.
ПОЛОЖИТЬСЯ далу агалдун; умуд кутун.
ПОЛОЗ гъелцин кьам; полозья гъелцин, кьамар; скрип полозьев гъелцин кьамарин чIигь-пигъ (ван).
ПОЛОЛЬЩИК эчIел эчIедай кас.
ПОЛОМАТЬ 1. хун; кукIварун. 2. чIурун.
ПОЛОМКА 1. хун. 2. хайи чка.
ПОЛОПАТЬСЯ хъиткьинун.
|