ПОРА виливай кьатIуз тежер лап бицIи тIвек, ара (мес. хамунин гьекь акъатдай тIекв; къванцин, металлдин, набататдин винел ва я къене авай лап жизви вил-вил хьайи бушлухрикай, тIекверикай сад).

^ ПОРА 1. вахт, чIав; весенняя пора гатфарин вахт; с тех пор гьа чIаварилай инихъ; в эту пору и чIавуз (и вахтунда). 2. в знач. сказ. вахт я; пора ехать фидай вахт я. ♦ на первых порах сифте кьилерай; до сих пор гилалди, и чIавалди до поры до времени са кьадар вахтуналди, вичин вахт къведалди.

ПОРАБОТАТЬ кIвалах авун.

ПОРАБОТИТЕЛЬ м лукIвилик кутадайди, лукIвилик кутазвайди (кутунвайди, вичи масабур).

ПОРАБОТИТЬ лукIвилик кутун.

ПОРАБОЩАТЬ несов., см. поработить.

ПОРАБОЩЕНИЕ мн. нет лукIвилик кутун..

ПОРАВНЯТЬСЯ туьшдиз агакьун, кьулухъай атана агакьун; поравнявшись со мной, он спросил атана зав (зи къвалав, туьшдиз) агакьна, ада хабар кьуна.

ПОРАЖЕНИЕ 1. ягъун, галукьрун (мес. лишандик). 2. воен. хун, кукIварун, кIаник кутун; кIаник акатун (дяведа душман); нанести врагу поражение душман кIаник кутун (хун); потерпеть поражение кIаник акатун. 3. спорт. хун, кIаник акатун, тухун (къугъуна). 4. мед. галукьун, зарар гун (авар, азарди бедендин са чкадиз). ♦ поражение в правах ихтияррикай магьрум авун (мес. сес атIун).

ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ тажуб ийидай, гьейран ийидай; гзаф ажайиб.

ПОРАЗИТЬ 1. ягъун, яна хер авун; яна галукьрун. 2. гатун, кукIварун, кIаник кутун (дяведа душман). 3. мед. галукьун; зарар гун; туберкулёз поразил правое лёгкое чахотка эрчIи патан жигердихъ галукьнава (чахоткади эрчIи патан жигердиз зарар ганва). 4. пер. гзаф тажуб авун, гьейран авун.

ПОРАЗИТЬСЯ гзаф тажубвал авун; гьейран хьун; тажуб хьун.

ПОРАНЕНИЕ 1. хер авун. 2. хер.

ПОРАНИТЬ хер авун.

ПОРАНИТЬСЯ жувал хер авун, хер хьун (жувавай жувал).

ПОРАССПРОСИТЬ разг. гзафбрувай хабар кьуна чирун, хабарар кьун.

ПОРАСТИ 1. чIехи хьун (буй хкаж хьун). 2. экъечIун; акьалтун (векь, хъчар, чIар).

ПОРВАТЬ 1. къазунун, кукIварун; порвать письмо чар къазунун, атIун; порвать нитку гъал атIун. пер. атIун, алакъа атIун; порвать связи алакъаяр атIун.

ПОРВАТЬСЯ 1. къазунун, кукIвар хьун. 2. атIун. 3. пер. атIун; алакъа атIун; араяр чIурхьун; наша дружба порвалась чи дуствал атIана (амач).

ПОРЕДЕТЬ кьери хьун, сейрек хьун.

ПОРЕЗ 1. атIун. 2. хер, кьацI (са затIуни атIай чка).

ПОРЕЗАТЬ 1. атIун; порезать руку ножом чукIулдалди гъил атIун (гъилел хер авун). 2. разг. тукIун; порезать кур верчер тукIун.

ПОРЕЗАТЬСЯ жуван са чка атIун, жувал хер авун; он порезался стеклом адал шуьшеди атIана хер авуна.

ПОРЕЗВИТЬСЯ къугъунар авун, хкадрунар авун (мес. аялри).

^ ПОРЕЙ мн: нет порей (сурар, кIанихъ чичIекдин жуьредин кьил галай недай хъчар).

ПОРЕКОМЕНДОВАТЬ къалурун; меслят къалурун.

ПОРИСТЫЙ тIеквенар авай; виливай кьатIуз тежер араяр авай (см. пора).

ПОРИЦАНИЕ туьгьмет, айиб; выразить порицание айиб авун.

ПОРИЦАТЬ несов. айиб авун, туьгьмет авун.

ПОРКА1 мн. нет акъадрун; порка рубахи перем (перемдин цвалар) акъадрун.

ПОРКА2 мн. нет ярхарна гатун (тIвалуналди, къамчидалди).

ПОРНОГРАФИЯ мн. нет порнография (дишегьлидинни эркекдан алакъайрикай рахунин эдебсузвал, чиркинвал; айиб гафаралди, эдебсузвилелди чIугунвай шикил, кхьенвай шей).

ПОРОВНУ нареч. сад хьиз, барабардиз.

ПОРОГ 1. гуьрцел (ракIарин кIанив гвай). 2. геогр. вацIун къене цин кIаник квай къван, раг. 3. пер. сергьят. ♦ обивать пороги см. обивать; на порог не пускать ракIарилай къене тун тавун.

ПОРОДА 1. жинс, тухум. 2. геол. жинс, минерал (ччилин кIиник яцIу къат яз квай, эгъуьнна хкуддай минерал); горные породы дагълух жинсер (минералар).

ПОРОДИСТЫЙ жинсинин, хъсан жинсиникай тир.

ПОРОДИТЬ 1. уст. акъудун, аладун, хана арадиз акъудун. 2. пер. арадал гъун, арадиз акъудун, себеб хьун.

ПОРОДНИТЬ мукьва авун.

ПОРОДНИТЬСЯ мукьва хьун, къавум (къавумар) хьун.

ПОРОЖДАТЬ несов., см. породить.

ПОРОЖДЕНИЕ арадал гъайиди, арадал акъудайди; порождение фантазии фантазияди арадал гъайиди.

ПОРОДИСТЫЙ цин кIаник квай рагар (зурба къванер) авай.

ПОРОЖНИЙ ичIи, буш; порожний ящик ичIи ящик. ♦ переливать из пустого в порожнее герексуз, метлебсуз кардал алахъун, буш кьуру рахунар авун.

ПОРОЖНЯК ж -д. разг. ичIи (буш) вагон.

ПОРОЖНЯКОМ нареч. разг. бушдиз, ичIиз, ппар авачиз.

ПОРОЗНЬ нареч. ччараз, ччара-ччараз.

ПОРОЗОВЕТЬ яру хьун.

ПОРОЙ и ПОРОЮ нареч. гьарданбир, ара-бир, гагь-гагь; бязи вахтара.

ПОРОК 1. кимивал, рехне, нукьсан, айиб. 2. явавал. ♦ порок сердца рикIин азар (рикIин азардин са жуьре).

ПОРОСЕНОК цIуьрнуьгъ (вакIан цIуьрнуьгъ).

ПОРОСИТЬСЯ несов. цIуьрнуьгъар хун (вакIа).

ПОРОСЛЬ ж 1. таза хилер, таза цуьрцер. 2. къалин кул-куслух (кул-кус ва цагъамар авай къалин жегьил там).

ПОРОСЯТА мн. цIуьрнуьгъар.

ПОРОСЯЧИЙ цIуьрнуьгъдин; цIуьрнуьгърин.

ПОРОТЬ1 несов. акъадрун (цвайи затI). ♦ пороть чушь ва я вздор ва я дичь разг. тапарар ахъаюн, тахьай крар ахъаюн; буш гафар рахун, ата-пата гафар рахун.

ПОРОЧЬ2 несов. ярхарна гатун (тIвалуналди, къамчидалди).

ПОРОХ мн. нет барут: ♦ не хватает пороху пер. гуж акъакьзавач; гъиляй къвезвач; держать порох сухим барут кьуруз хуьн, дяведиз гьазур яз хьун.

ПОРОХОВНИЦА барутдин карч; барут твадай кьвати (чанта).

ПОРОХОВОЙ барутдин.