ПОДЧИНЕНИЕ мн. нет 1. табийрун; муьтIуьгърун; гъилик кутун. 2. табий хьун; муьтIуьгъ хьун; гъилик кваз хьун; у него в подчинении адан гъилик. 3. табийвал; аслувал.
ПОДЧИНЁННЫЙ 1. табиарнавай; муьтIуьгъарнавай; гъилик кутур. 2. табий тир; гъилик квай. 3. грам. табий тир, аслу тир (предложение).
ПОДЧИНИТЬ 1. муьтIуьгърун; табийрун. 2. гъилик кутун. 3. грам. табийрун, аслу авун.
ПОДЧИНИТЬСЯ 1. муьтIуьгъ хьун; табий хьун. 2. табий яз хьун, гъилик кваз хьун.
ПОДЧИНЯТЬ несов., см. подчинить.
ПОДЧИНЯТЬСЯ несов., см. 1) подчиниться; 2) подчинить.
ПОДЧИСТИТЬ 1. михьун; са тIимил михьун. 2. къадгъунун, чIурун, къадгъунна михьун (кхьей затI).
ПОДЧИЩАТЬ несов., см. подчистить.
ПОДШЕФНИК шефвилик квайди (са тешкилатди, идаради шефвал ийизвайди).
ПОДШЕФНЫЙ шефвилик квай.
ПОДШИВАТЬ несов., см. подшить.
ПОДШИПНИК тех. подшипник (машиндин юзан тийидай паюна валдин ва я гигинин кьил эцигдай даях чка, затI).
^ ПОДШИТЬ. 1. гилигун; кутун; цун; подшить рукава хилер кутун (гилигун, цун, гилигна, кутуна цун); подшить к делу делодик кутун, делода ттуна цун. 2. къерех алчударна, кутуна цун (мес. ценцин); пине ягъун; кIаникай кутуна цун (мес. чекмедин).
ПОДШТАННИКИ ед. нет. разг. вахчег.
ПОДШУТИТЬ зарафат авун, хъуьруьнриз вигьин, зарафатдиз вигьин, хъуьруьн (садал).
ПОДШУЧИВАТЬ несов., см. подшутить.
ПОДЪЕДАТЬ несов., см. подъесть.
ПОДЪЕЗД 1. мукьув атун; мукьув фин; мукьва хьун (са ккуьна аваз). 2. куьчедихъ авай рак, къапу, подъезд (куьчедихъай кIвалериз гьахьдай, къав алай чIехи ракIарихъ агатдай чка, гьа рак). 3. фена агатдай рехъ, агатдай чка, фидай рехъ; подъезд к мосту муькъуьв агатдай (фидай) рехъ.
ПОДЪЕЗДНОЙ: поъездные пути фена агатдай рекьер; атана агатдай рекьер.
ПОДЪЕЗЖАТЬ несов., см. подъехать.
ПОДЪЁМ 1. хкаж хьун; виниз акъатун. 2. хкаж хьун (мес. вацIун яд). 3. экъечIун, винелди экъечIун (мес. дагъдиз). 4. къарагъун. 5. гуьне, кьил винелди авай чка, хуш квай чка; крутой подъём тик гуьне. 6. кIвачин ччинин экъис хьайи чка; сапоги жмут в подъёме чекмейри ччинрай чуькьвезва. 7. пер. хкаж хьун, виниз акъатун (мес. халкьдин майишат). 8. пер. ашкъи, гьевес, кефи хкаж хьун. ♦ тяжёл на подъём заландиз юзадай кас я, аста юзадай кас я,
ПОДЪЁМНЫЕ мн. подъёмныяр, подъёмный пулар (маса шегьердай эверна къуллугъдал гъайи касдиз гудай рекьин харжияр).
ПОДЪЁМНЫЙ 1. хкаждай, виниз акъуддай; подъёмная машина залан затIар хкаждай машин. 2. хкажиз агъуз хъийидай; виниз хкажда (мес. муьгъ; файтондин кьил-къав).
ПОДЪЕСТЬ 1. тIуьн. 2. кIан пад тIуьн, кIаникай гъварч авун, кIаникай тIуьн (мес. ттаран дувул кукра).
ПОДЪЕХАТЬ 1. мукьув (патав) атун; мукьув фин, (са ккуьна акьахнаваз); мукьув гьалун. 2. пер. разг. агатун; эгечIун; хъуьтуьлрикай кьун; ататдай рехъ жугъурун (садавай са затI тIалабиз, са тавакъу ийиз хъуьтуьлрикай кьун).
ПОДЫСКАТЬ жугъурун.
ПОДЫСКИВАТЬ несов., см. подыскать.
ПОДЫТОЖИВАТЬ несов., см. подытожить.
ПОДЫТОЖИТЬ жем авун, вири гьисабун, итог ягъун; нетижа гьисабун.
ПОДЫХАТЬ несов., см. подохнуть.
ПОДЫШАТЬ нефес къачун; нефес чIугун; подышать свежим воздухом таза гьавадал нефес къачун.
ПОДЬЯЧИЙ ист. подьячий (Москвадин Русьда канцелярдин кхьинардай, кхьинрин кар кьиле тухудай къуллугъчи).
^ ПОЕДАТЬ несов., см. поесть.
ПОЕДИНОК 1. см. дуэль. 2. сад садан хура акъвазна кьведан дяве.
ПОЕДОМ нареч. разг.: есть поедом гьамиша гъуьнтI гун, гъуьнтIуьник кутун, гъуьнтI гуз ччан къачун.
ПОЁЖИТЬСЯ агаж хьун.
ПОЕЗД поезд (ракьун рекьин машин).
ПОЕЗДИТЬ къекъуьн, са кьадар къекъуьн (са ккуьна акьахна са шумуд чкадиз фин).
^ ПОЕЗДКА фин; совершить поездку фин (са ккуьна акьахна).
ПОЕМНЫЙ ци басмишдай, яд алахьдай; поёмные луга яд алахьдай къурухар, векьер (вацIун, селдин алахьай ятари басмишдай хъсан векьин чкаяр).
ПОЕСТЬ 1. са тIимил тIуьн. 2. тIуьн; моль поела шерстяное платье сун парчадин блушка гъуьчIре тIуьна.
ПОЕХАТЬ финиф; он поехал в Москву ам Москвадиз фена.
ПОЖАЛЕТЬ 1. язух атун; язух чIугун; гьайиф чIугун. 2. регьим авун. 3. гьайиф атун; пожалел деньги пул гьайиф атана.
ПОЖАЛОВАТЬ1 уст. атун; добро пожаловать буюр ша; прошу пожаловать к нам тавакъу ийида, чиниз къвен, чиниз ша.
ПОЖАЛОВАТЬ2 уст. гун (виликди хатурдай, гьуьрметдай) виниз кьуна, мес. къуллугъэгьлидиз чин ва маса савкьатар).
ПОЖАЛОВАТЬСЯ шикаят авун, арза гун, арза авун.
^ ПОЖАЛУЙ ввод. сл. белки жеди, мумкин я; пожалуй, ты прав белки, вун гьахъ я.
ПОЖАЛУЙСТА частица 1. зегьмет чIугу; тавакъу ийида; ваз минет я; принесите, пожалуйста, книгу тавакъу ийида, ктаб гъваш; дайте мне, пожалуйста, воды ваз минет я (тавакъу ийида), заз са тIимия яд це. 2. буюр. ♦ скажите пожалуйста! аку гьа! аку садра гьа! (тажубвилелди, хъилелди).
ПОЖАР 1. цIай кьун; цIай кьуна ккун; цIай кьур чка; в доме пожар кIвалери цIай кьунва; случился (ва я вспыхнул) пожар цIай кьун; лесной пожар тамун цIай кьуна кузвай чка; таму цIай кьун. 2. цIай, пожар, цIай кьуна кайи чкадин цIай; тушить пожар цIай (цIай кьуна кузвай чкадин) хкадрун; пожар войны дяведин цIай. ♦ как на пожар спешить цIай галайда хьиз гьерекатун; не на пожар цIай галач хьи, цIан кьуна кузвач хьи (яни тади ийидай кар авач).
ПОЖАРИТЬ чурун; къавурмишун; пожарить картошку картуфар чурун; пожарить мясо як чурун; як къавурмишун.
ПОЖАРИЩЕ 1. кайи чка; кана алуграй чка (мес. кайи кIвалер, см. пожар.
ПОЖАРНИК пожарник (цIай кьур чкайрин цIай хкадардайбрун командадик квай кас).
ПОЖАРНЫЙ 1. пожарникрин; цIай хкадардайбрун; пожарная команда цIай хкадардайбрун команда. 2. пожарник, цIай хкадардайди; пришли пожарные пожарникар (цIай хкадардайбур) атана. 3. цIай хкадардай, цIай хкадруниз герек тир (мес. насос); цIай хкадрунин (мес кар). ♦ в пожарном порядке тади гьалда; гзаф тадиз.
|