ПАС 1. пас, зун квач (къумар къугъвазвайла, гьа гъилериз чарар паяйла къугъуна иштирак тавун). 2. пер. квач, (зи) кар туш (залай) алакьдач. 3. спорт. туп масадал ракъурун.

ПАСЕКА чIижерин куьнияр хуьзвай чка.

ПАСЕЧНИК чIижерин куьнияр хуьзвай, абрухъ гелкъвезвай кас.

ПАСКВИЛЬ м чиркин буьгьтен; нагьакь русвагьдай, намусдик хкIадай буьгьтен.

ПАСМУРНЫЙ 1. гьалчIай, циф алай, чIеми (югъ, цав, гьава). 2. пер. ччин чIуру, ччин чIурузвай, атIугъай.

ПАСОВАТЬ несов. 1. пас лугьун, вич квач лугьун (къумар къугъвазвайла). 2. пер. кьулухъ чIугун; рей гун; ажузвал хиве кьуна табий хьун. 3. спорт. туп масадал ракъурун.

ПАСПОРТ паспорт.

ПАСПОРТИЗАЦИЯ мн. нет 1. паспорт гун, паспортрин къайда ттун (халкьдиз). 2. паспортламишун, паспортар кхьин (мес. заводда станокриз ва я жинсинин малариз).

ПАСПОРТНЫЙ паспортдин; паспортрин; паспортный стол паспортрин стол (милицияда).

ПАССАЖ пассаж (1. къав алай базар, кьве куьчедиз рехъ авай, кьве пата туьквенар авай къав алай дегьлиз хьтин. 2. музыкадин са макьамда зарб кваз ядай са чка. 3. пер. уст. са кардин къене бейхабар уюн, рикIелни алачир са къариб гьал).

ПАССАЖИР пассажир (поездда, пароходда, автобусда ва мсб аваз фидай, физвай кас).

ПАССАТ пассат (тропикрин арада гьамиша жедай кьуру гар).

ПАССИВ мн. нет 1. эк. пассив (са карханадин ва я идарадин хиве авай пулунин ва маса шейэрин буржар ва мажбурвилер вири). 2. пер. кимивал, нукьсанвал, пис пад.

ПАССИВНОСТЬ ж мн. нет пассиввал (1. кар тавун, карда бушвал, иштираксузвал. 2. суствал, бушвал).

ПАССИВНЫЙ пассивный, пассив (1. эк. къецепатан алишверишда уьлкведай масаниз тухузвай мал масанрай уьлкведиз гъизвайдалай тIимил тир. 2. карда; иштирак тийир, кар тийир; активвал квачир; буш, суст). ♦ пассивное избирательное право вич хкягъуниз ихтияр хьун.

^ ПАСТА паста (бедендин михьивилин крара, техникада, бязи затIар чурунин карда ва мсб ишлемишдай хъуьтуьл тини хьтин затI); зубная паста сарар михьдай паста.

ПАСТБИЩЕ уьруьш, чIур (мал, лапаг хуьдай).

^ ПАСТЕЛЬ ж пастель (1. жуьреба-жуьре рангарин хъуьтуьл карандашар. 2. гьахьтин карандашдалди чIугур шикил, суьрет).

ПАСТЕРИЗАЦИЯ мн. нет пастеризация (жими затIар, мес. нек, абрук квай микробралди азарлу хьуникай хуьн патал, ругун),

ПАСТЕРИЗОВАТЬ сов. и несов. пастеризация авун (см. пастеризация).

ПАСТЕРНАК мн. нет пастернак (вичин недай пай дувул яз ччилик жедай, газардин жинсиникай са набатат).

^ ПАСТИ несов. чIура хуьн (малар).

ПАСТИЛА пастила (шекердик ргана емишрикай расай хъуьтуьл къенфет хьтинди).

ПАСТИСЬ несов. 1. чIура векь тIуьн; коровы пасутся в поле ккалери чуьлда векь незва. 2. чIура хуьн.

ПАСТОР пастор (протестантрин кешиш).

ПАСТУХ 1. чубан. 2. нехирбан.

ПАСТУШЕСКИЙ, ПАСТУШИЙ чубандин; нехирбандин.

ПАСТЬ1 1. см. падать. 2. кьин; он пал на поле битвы ам дяведин майданда кьена. 3. душмандиз гьатун; рей гун; душманди къачун; крепость пала къеледи душмандиз рей гана. 4. алатун, алудна гадрун, пунай акъатун, ярх хьун (мес. виликан гьукумат). 5. аватун; виляй аватун; чIур хьун. ♦ пасть духом рикIе умудсузвал гьатун, умудсуз хьун; викIегьвал квахьун; пасть жертвой къурбанд хьун (са кардин) рекье пуч хьун.

ПАСТЬ2 ж сив (вагьши гьайвандин).

ПАСТЬБА мн. нет чIура хуьн (малар).

ПАСХА рел. пасха (1. чувудрин гатфарин диндин сувар. 2. христианрин диндин сувар. 3. и сувариз шурадикай, мукашдикай ийидай ширин недай затI).

ПАСЫНОК тахай хва.

ПАТЕНТ патент (1. са касдиз алишвериш ва я са пеше, мес. чекмечивал, ийиз ихтияр ава лагьай чар. 2. са касдиз ада вичи акъудай са затIуникай, са машиндикай, алатдикай вичиз кIандайвал менфят къачуз ихтияр авайвилин чар).

ПАТЕНТОВАННЫЙ 1. патент къачунвай; патент авай; патентламишнавай; патент ганвай. 2. пер. разг. халис, шаксуз.

ПАТЕНТОВАТЬ сов. и несов. патент гунуг; патент къачун; патентламишун.

ПАТЕТИЧЕСКИЙ къизгъин; гзаф эсер ийидай.

ПАТЕФОН патефон.

^ ПАТОКА мн. нет патока (крахмалдин тамамвилелди шекердиз элкъуьн тавунвай экьи чIун галай вирт хьтин ширин затI).

ПАТОЛОГИЧЕСКИЙ патологический, патологиядин.

ПАТОЛОГИЯ мн. нет, мед. патология (организмдик квай начагъвилерин, азаррин крар чирдай илим).

ПАТРИАРХ патриарх (1. патриархатдин девирда са къабиладин, сихилдин кьил. 2. православияда виридалайни чIехи къуллугъ, лап чIехи ихтияр гъиле авай кешиш).

ПАТРИАРХАЛЬНЫЙ 1. ист. патриарх, патриархатдин чIаварин. 2. пер. лап ата-бубайрин цIуру; патриархальный обычай лап ата-бубайрин виликан адет.

ПАТРИАРХАТ мн. нет патриархат (лап вилик чIаварин сихилдин, тухумдин жемятдин са форма; ина жемятдин асул ячейка бубадин цIарцIяй тухун, сихил яз, адан вири ихтияр патриархдин гъиле жедай).

^ ПАТРИОТ патриот (вичин ватан ва халкь кIандайди, абруз вафалуди).

ПАТРИОТИЗМ мн. нет патриотизм, патриотвал (ватан гзаф кIан хьун, адаз вафалу хьун).

ПАТРИОТИЧЕСКИЙ патриотвилин.