СХВАТИТЬ 1. кьун, вигьена кьун, агалчна кьун. 2. кьун, кватIун (мес. япари сес). 3. разг. галукьун (азар); схватить насморк зуькемар галукьун.

СХВАТИТЬСЯ 1. кьун, агалчна кьун. 2. сада-сад кьун, кукIун, дяве хьун. 3. пер. гьуьжетра гьатун, гьуьжетар ийиз башламишун.

СХВАТКА 1. дяве хьун; кукIун; ягъун; вооружённые схватки яракьлу кукIунар (акьунар, ягъунар, дявеяр). 2. гьуьжет; акьун. 3. мн. тIалар, тIал (мес. аял хадайла жедай хьтин).

СХВАТЫВАТЬ несов., см. схватить.

СХЕМА схема (1. са затIунии, са кардин къурулуш, туькIуьр хьун, паярин алакъавал къалурдай цIарарин шикил, чертёж, мес. радио-приёмникдин схема. 2. са затIунин метлеб, мана, адан асул жигьетрихъай куьрелди къалурзавай кхьинар, система, мес. докладдин схема).

СХЕМАТИЗИРОВАТЬ сов. и несов. схемадин тегьерда къалурун (кхьин, лугьун), схемаламишун.

СХЕМАТИЧЕСКИЙ и СХЕМАТИЧНЫЙ схемадин, схемадалди тир, схемадин шикилда къалурзавай.

СХИТРИТЬ амалдарвал авун; алцурарун.

СХЛЫНУТЬ 1. кьулухъди хъфин; кьулухъди авахь хъувун (мес. къерехдиз ягъай цин лепе). 2. пер. алахьун, чукIун (кIватI хьайи халкь). 3. пер. алатун, алахьун (мес. кичIевал, хъел).

СХОД уст., см. сходка.

СХОДИТЬ1 1. фин. 2. фена хтун.

СХОДИТЬ2 несов., см. сойти.

СХОДИТЬСЯ несов., см. сойтись.

СХОДКА хуьруьн жемятдин кIватIал, собрание.

СХОДНИ мн. гурар, гурар хьиз вигьенвай тахтаяр (мес. пароходдай къерехдиз эвичIун патал).

^ СХОДНЫЙ 1. ухшар тир, сад хьтин. 2. разг. кутугай, кьадай; сходная цена кьадай (кутугай) къимет.

СХОДСТВО мн. нет ухшарвал, тешпигьвал, сад хьтинвал.

СХОЖИЙ ухшар тир.

СХОЛАСТИКА мн. нет схоластика (1. юкьван виш йисарин девирдин идеалист философиядин умуми тIвар. 2. яшайишдивай, практикадивай къакъатай, кьуру формайрикай рахунрал бинеламишнавай, бегьерсуз кIелунар, чирунар).

СХОЛАСТИЧЕСКИЙ схоластикадин; схоластикадиз талукь тир.

СХОРОНИТЬ 1. кучудун (кучукун). 2. уст. чуьнуьхун, кIевун.

СЦАПАТЬ разг. кьун, агалчна кьун.

СЦЕНА 1. сцена, сегьне. 2. шикил (пьесадин актунин, пердедин са пай, са шикил). 3. вакъиа, агьвалат (мес. гьикаяда, романда ва я уьмуьрда инсанар сад-садахъ галаз акьунрин са шикил, са вакъиа). 4. пер. сегьне, сцена, майдан. 5. пер. къалмакъал, мярека (хзандин арада); устраивать сцены мярекаяр (къалмакъал) акъудун; семейная сцена хзандин къалмакъал (кукIун).

СЦЕНАРИЙ сценарий (1. драмадин прозведениедин, пьесадин план. 2. пьесада иштиракзавайбур сегьнедиз гьим гьидан гуьгъуьнлай ва гьи чIавуз экъечIдатIа къалурнавай сиягь. 3. кинодин картинадин мана, ана жедай крарин шикил ва ам туькIурдай тегьер къалурзавай кхьинар).

СЦЕНАРИСТ сценарист (кинофилмдин сценарийдин кирам).

СЦЕНИЧЕСКИЙ сегьнедин; сегьнедиз талукь тир; сегьнеда желай.

СЦЕП 1. гилигун. 2. гилигдай затI; гилигнавайди (мес. вагонар сад-садахъ гилигдай затI, алат). 3. гилигнавайбур (мес. сад-садахъ гилигнавай кьве вагон).

СЦЕПИТЬ гилигун, галкIурун; сцепить вагоны вагонар сад-садахъ гилигун.

СЦЕПИТЬСЯ 1. гилиг хьун; галкIун. 2. разг. кукIун, дяве хьун, къалмакъал хьун.

СЦЕПКА см. сцеп.

СЦЕПЛЕНИЕ 1. гилигун. 2. гилиг хьун, галкIун. 3. пер. кIватIал хьун, кIватIал (мес. фикирар, вакъиаяр сад-садахъ агалтна).

СЦЕПЛЯТЬ несов., см. сцепить.

СЦЕПЛЯТЬСЯ несов., см. 1) сцепиться; 2) сцепить.

СЦЕПЩИК ж -д. сцепщик (вагонар сад-садахъ гилигдай рабочий).

СЧАСТЛИВЕЦ бахтавар, бахтлу кас.

СЧАСТЛИВЧИК разг., см. счастливец.

СЧАСТЛИВЫЙ бахт авай, бахтавар, бахтлу. ♦ счастливого пути бахтлу сефер хьуй, хъсан сят хьуй; счастливо отделаться хъсандиз къутармиш хьун, хъсандиз хкатун (мес. са нагьакьан кардикай).

^ СЧАСТЬЕ мн. нет бахт; к моему счастью ва я на моё счастье зи бахтунай. ♦ на счастье бахтлувал патал, кар туькIуьн патал.

СЧЕСАТЬ 1. эвягъун, эвяна михьивун, эвяна алудун. 2. чухун, чухвана алудун.

СЧЕСТЬ 1. гьисабун. 2. яз гьисабун. ♦ его дни сочтены адан ажал мукьвал хьанва, адаз акьван уьмуьр амач.

СЧЕСТЬСЯ гьисабар авун, гьахъ-гьисаб авун.

СЧЕТ 1. гьисаб; гьисабун. 2. счёт. 3. см. счеты. ♦ в два счёта см. два; в конечном ва я последнем счёте эхирдай, зхир нетижада; принять, на свой счёт 1) вичин гьисабдиз кьабулун, вичин кIвачихъ гьисабун; 2) вичиз лагьайди яз гьисабун, вичин кIвачихъ гьисабун (мес. сада лагьай гаф); личные счёты гьараз, шахси-гъараз; кьилди чпин арадин чуьруькар; покончить счёты ва я свести счёты 1) гьахъ-гьисаб авун, гьахъ-гьисаб авуна куьтягьун; 2) са кас гьисабдикай хкудун, гьисаба тахкьун, фикир тахгун; текущий счёт см. текущий.

^ СЧЁТНЫЙ 1. гьисабдин, гьисабардай; счётная машина гьисабардай машин. 2. гьисабрин, счётдин; счётрин; счётная книга счётрин ктаб; счётный работник счётдин работник (счетоводвилин).

СЧЕТОВОД счетовод.

СЧЕТОВОДНЫЙ счетоводрин, счетоводвилин.

СЧЕТОВОДСТВО мн. нет счетоводвал.

СЧЁТЧИК 1. гьисабчи, гьисабдайди. 2. тех. счётчик (са затI ва я энергия вичи-вичиз гьисабиз къалурдай. прибор); электрический счётчик электрикдин счётчик (электрикдин энергия гьикьван серф ийизватIа гьисабдай прибор).

^ СЧЁТЫ мн. чуртка (гьисабар ийидай).

СЧИСЛЕНИЕ мн. нет гьисаб; система счисления гьисабдин (гьисабунин) система.

СЧИСТИТЬ михьун, михьна алудун.

СЧИСТИТЬСЯ михьи хьун, алатун (мес. чирк).

^ СЧИТАТЬ несов. 1. гьисабун. 2. яз гьисабун; кьун; я считаю своим долгом за зи буржи яз гьисабзава; его считают за умного человека ам акьуллу инсандай кьазва (гьисабзава). ♦ не считая квачиз; всех собравшихся, не считая детей, было около 500 вири кIватI хьайибур, аялар квачиз, 500 кьван авай; считанные дни лап тIимил вахт.

СЧИТАТЬСЯ несов. 1. гьахъ-гьисаб авун. 2. гьисабун; яз гьисабун. 3. гьисаба кьун; гьисабдик кутун. ♦ с ним никто не считается ам садани гьисаба кьазвайди туш.