СОВА тIиб.
СОВАТЬ несов. 1. ттун; сухун (мес. гъил жибиндиз). 2. сухун, вугун. ♦ совать свой нос см. нос.
СОВАТЬСЯ несов. гьахьун, сух хьун; чуькьвез-чуькьвез гьахьун.
СОВДЕП (совет депутатов) ист. депутатрин совет.
СОВЕРШАТЬ несов., см. совершить.
СОВЕРШАТЬСЯ несов., см. 1) совершаться; 2) совершить.
СОВЕРШЕННО нареч. 1. лап; михьиз, совершенно верно лап дуьз я; совершенно глухой лап (ва я михьиз) биши. 2. гьич, эсиллагь; совершенно не нужно эсиллагь (гьич) герек туш
СОВЕРШЕННОЛЕТИЕ яшарин (яшдин) тамамвал, балугъвал; достигнуть совершеннолетия яшар тамам хьун, балугъ хьун (вич-вичин ихтиярда жедай, вири ихтиярар жедай яшдихъ агакьун).
СОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ яш тамам тир, яш балугъ тир, тамам яшдихъ агакьай.
СОВЕРШЕННЫЙ 1. лап; тамам; лап тамам; акьалтIай, совершенная правда лап (ва я лап тамам) дуьз; совершенный дурак тамам (ва я акьалтIай) сефигь (кIамаш); совершенная красота акьалтIай (тамам) гуьрчегвал. ♦ совершенный вид глагола глаголдин акьалтIай кардин жуьре (глаголдалди лугьузвай кар хьана акьалтIун къалурзавай форма).
СОВЕРШЕНСТВО лап тамамвал; лап хъсанвал, са рихнени квачирвал; нукьсансузвал; он в совершенстве владеет русским языком адаз урус чIал лап тамамдиз (са кIусни рихне квачиз) чида.
СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ несов: лап хъсанрун, лап тамамвилихъ агакьрун; лап гуьзелрун.
СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ несов. 1. хъсан хьун; тамамди хьун; тамамвилихъ агакьун. 2. см. совершенствовать.
СОВЕРШИТЬ 1. авун; совершить ошибку гъалатI авун. 2. бегьемрун, кьиле тухун.
СОВЕРШИТЬСЯ хьун, арадал атун.
СОВЕСТИТЬСЯ несов. регъуьвал авун; регъуь хьун; гьаявал авун.
СОВЕСТНО в знач. сказ. регъуь я, регъуьзва; гьая ийизва, гьая я.
^ СОВЕСТЬ ж мн. нет гьая; ягь; регъуьвал; инсаф. ♦ без зазрения совести гьаясузвилелди, регъуьвал авачиз; это у меня на совести им зи тахсир я, завай я, себебкар зун я, зи гарданда ава; на совесть рикIин михьивилелди, гьакъисагъвилелди, рикIивай; не за страх, а за совесть лап гьакъисагъвилелди; по совести ва я говори по совести ввод. сл. дуьз лагьайтIа, инсафдалди лагьайтIа.
СОВЕТ1 полит. совет; сельский совет хуьруьн совет; Совет Министров Министррин Совет.
СОВЕТ2 1. меслят; дать хороший совет хъсан меслят къалурун; просить совета меслят тIалабун, меслят гъун. 2. мешвера.
СОВЕТНИК 1. меслят къалурдай кас. 2. уст. советник (1. граждан къуллугъдин чин. 2. бязи къуллугъэгьлийрин тIвар).
СОВЕТОВАТЬ несов. меслят къалурун.
СОВЕТОВАТЬСЯ несов. меслят гъун, алукьун.
СОВЕТСКИЙ совет; советрин; советский; советская власть совет власть.
СОВЕТЧИК меслят къалурдайди.
СОВЕЩАНИЕ совещание, мешвера (са месэладин ва я месэлайрин патахъай мешвера ийиз, меслятар ийиз кIватI хьун, кIватI хьайибрун межлис).
СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ меслят къалуриз ихтияр авай; меслят къалурдай; делегат с совещательным голосом меслят къалуриз ихтияр авай (яни вичиз кар къетIъ ийидай сес авачир) делегат.
СОВЕЩАТЬСЯ несов. меслят авун; мешвера авун; совещание авун.
^ СОВИНЫЙ типIрен; типIерин.
СОЗЛАДАТЬ разг. кьуна акъвазрун, кьуна акъвазриз хьун, хуьн, хуьз хьун; совладать с собой вичи-вич кьуна акъвазрун (хуьн).
СОВЛАДЕЛЕЦ шерик, уртах (уртах имаратдин иесийрикай сад).
СОВМЕСТИМЫЙ санал кьур; кьадай; виже къведай (са кардихъ, са фикирдихъ галаз санал).
СОВМЕСТИТЕЛЬ м совместитель (санлай са шумуд чкада кIвалахзавай кас).
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО мн. нет совместительство (санлай са шумуд чкада кIвалахун, къуллугъун).
СОВМЕСТИТЬ 1. сад авун; санал кьадайвал авун. 2. санлай кьве чкада кIвалахун (см. совместительство).
СОВМЕСТИТЬСЯ санал кваз хьун, сад яз кваз хьун, санлай кваз хьун (са шумуд кар, са шумуд лишан, сифет садак).
СОВМЕСТНЫЙ санал; санал ийидай; совместное обучение мальчиков и девочек гадайривни рушарив санал кIелиз тун (тарс гун); гадайрини рушари санал кIелун; совместная работа санал ийидай (авур) кIвалах; санал кIвалахун.
СОВМЕЩАТЬ несов., см. совместить.
СОВМЕЩАТЬСЯ несов., см. 1) совместиться; 2) совместить.
СОВНАРКОМ (Совет народных Комиссаров) Совнарком (Халкьдин Комиссаррин Совет, гила Миинстррин Совет).
^ СОВОК хекендаз.
СОВОКУПНОСТЬ ж мн, нет. вири, вири санлай, вири кIватIал; совокупность причин себебрин вири кIватIал, вири себебар; по совокупности вири сад-садал гьалчна; всё в совокупности вири санлай къачуна, вири сад-садал гъалчна.
СОВПАДАТЬ несов., см. совпасть.
СОВПАДЕНИЕ см. совпасть.
СОВПАСТЬ 1. гьалтун, дуьшуьш хьун, ацалтун. 2. дуьз атун, сад хьун.
СОВРАТИТЬ чIурун, рекьяй акъудун, чIуру рекье ттун.
СОВРАТИТЬСЯ чIур хьун, чIуру рекье гьатун, рекьяй акъатун.
^ СОВРАТЬ разг., см. солгать.
СОВРАЩАТЬ несов., см. совратить.
СОВРАЩАТЬСЯ несов., см. 1) совратиться; 2) совратить.
СОВРАЩЕНИЕ мн. нет чIурун, рекьяй акъудун, чIуру рекье ттун.
СОВРЕМЕННИК гьа чIаван кас; са чIавуз яшамиш хьайи кас; современник Пушкина Пушкинахъ галаз са чIавуз яшамиш хьайи кас.
СОВРЕМЕННОСТЬ ж мн. нет 1. гъиле авай (гилан) вахт, гилан чIав. 2. гилан чIаван уьмуьр, гилан чIаван гьакъикъат (крар).
СОВРЕМЕННЫЙ 1. гилан чIаван, гилан вахтунин; исятда авай. 2. садахъ галаз са чIавуз хьайи, са вахтунда хьайи; современные Пушкину поэты Пушкинан чIаван (Пушкинахъ галаз са чIавуз, са вахтунда хьайи) зарияр. 3. гьа чIаварин (никай, кквекай рахазватIа, гьадан чIаварин).
|