СТОЙКА 1. япар хкажна акъвазун (гъуьрче кицI, ничхирдикай хабар хьана, гуьзлемишиз акъвазун). 2. тех. гьаче; ттар; даях (механизмда са затIуниз даях тир металлдин ва я кIарасдин ттар, лаш). 3. дезге, стойка (туьквендин муьштерияр агатдай яргъи стол хьтин чка). 4. спорт. стойка (гъилерал тикдиз акъвазун).
СТОЙКИЙ кIеви, мягькем, дурумлу, кIевиз акъваздай, дурум гудай.
СТОЙКОСТЬ ж мн. нет кIевивал; мягькемвал, дурумлувал.
^ СТОЙЛО са гьайвандин чка; ара атIанвай чка (тевледа, цура).
СТОЙМЯ нареч. тикдиз; кьилихъди; тик акъваздайвал; тик акъвазна.
СТОК 1. мн. нет фин; авахьун; жолоб для стока воды яд авахьун патал (яд авахьдай) чIутхвар. 2. яд авахьдай чка (чIутхвар, хвал).
СТОКРАТ нареч. вишбара, виш сеферда.
СТОКРАТНЫЙ виш сефердин, вишбаран; вишбара артух.
СТОЛ 1. стол; письменный стол кхьинардай стол. 2. пер. тIуьн; хуьрек. 3. стол; паспортный стол паспортрин стол (милицияда паспортар гудай отделение).
СТОЛБ 1. дестек; гул. 2. ттар; телеграфные столбы телдин симин ттарар. ♦ к позорному столбу поставить пер. беябурун, русвагьун, пислемишун, дуьздал акъудна русвагьун.
СТОЛБЕНЕТЬ несов. къах хьун, кьурун, къах хьана амукьун (кичIе хьана, мягьтел хьана).
^ СТОЛБЕЦ столбец (газетда сад-садан кIаникай эцигнавай куьруь цIарарин дестек хьтин жерге).
СТОЛБИК гъвечIи дестек; гъвечIи гул.
СТОЛБНЯК мн. нет 1. мед. столбняк (дамарар агаж жез ахъа хъижез, азарлуди гьакI кьул хьиз тIарамриз ахъайдай пис азар). 2. пер. гьакI къах хьун, къах хьана амукьун; на него столбняк нашёл ам къах хьана амукьна (мес. мягьтелвиляй).
СТОЛБОВОЙ кьилин, чIехи; столбовая дорога шегьре рехъ, чIехи уьлчуь.
СТОЛЕТИЕ. 1. виш йис. 2. виш йис тамам хьун, виш йис тамам хьайи вахт (са чIехи вакъиадилай кьулухъ).
СТОЛЕТНИЙ 1. виш йисан; столетний период виш йисан девир. 2. виш йисан, виш йис хьайи; виш йиса авай.
СТОЛИЦА столица, кьилин шегьер (са пачагьлугъдин гьукумат авай кьилин шегьер).
СТОЛИЧНЫЙ 1. столицадин. 2. столица тир.
СТОЛКНОВЕНИЕ 1. сад-сада акьун, сад-садахъ галукьун (мес машинар). 2 пер. акьунар, ягъунар.
СТОЛКНУТЬ 1. эцяна вигьин; ракъурун. 2. сад-сада эцягъун. 3. сад-садал дуьшуьш авун; жизнь снова столкнула нас уьмуьрди мад чун сад-садал дуьшуьш авуна.
СТОЛКНУТЬСЯ 1. акьун; галукьун (мес. са машин масадахъ). 2. пер. дуьшуьш хьун, гьалтун.
СТОЛКОВАТЬСЯ рахана икьрар хьун, меслятдал атун, меслят хьун.
СТОЛОВАТЬСЯ несов. хуьрек тIуьн, тIуьн; где ты столуешься? вуна гьина незва?
СТОЛОВАЯ 1. столовай (къиметдихъ хуьрекар гудай чка). 2. хуьрек недай кIвал (квартирада, жуван кIвале).
СТОЛОВЫЙ хуьрекдин; хуьрек недай; столовая ложка хуьрекдии тIур. ♦ столовое вино буш чехирдин са жуьре.
СТОЛОНАЧАЛЬНИК уст. столоначальник (революциядилай вилик идарада са отделдин начальник).
^ СТОЛП 1. уст. дестек; гул. 2. пер. дестек, даях, кар алай чIехи кас.
СТОЛПИТЬСЯ кIватI хьун, алтIушун.
СТОЛПОТВОРЕНИЕ разг. гьашир-къиямат, чалпачух.
СТОЛЬ нареч. акьван; гьакьван.
СТОЛЬКО нареч. акьван, гьакьван; гьикьван.
СТОЛЬКО-ТО нареч. флан кьадар; ему столько-то лет адан флан кьадар йисар я.
СТОЛЯР харат устIар.
СТОЛЯРНИЧАТЬ несов. харат устIарвал авун.
СТОЛЯРНЫЙ харат устIардин; харат устIарвилин.
СТОН 1. угь, суза. 2. ван, ванер.
СТОНАТЬ несов. угь авун, суза авун.
СТОП! акъваз!
СТОПА 1 1. кIвачин кIан. 2. пер. уст. ккам; направить стопы ккамар къачун. ♦ идти по стопам геле аваз фин (яни садалай чешне къачун); припадать к стопам кIвачерик ярх хьун, минетун.
СТОПА 2 лит. стопа (зардин цIарцIин са тайин уьлчмеда туькIуьрнавай кIус, пай).
СТОПА 3 1. стопа (виликди 480 табагъ, гила метрийрии системадалди 1000 табагъ авай чарарин десте). 2. хара (сад-садал эцигнавай затIарин, мес. тетрадрин).
^ СТОПА4 стопа (чехир хъвадай вини кьил гьяркьуь стакан хьтинди).
СТОПКА1 хара, гъвечIи хара (см. стопа 1,2-манада).
СТОПКА2 стопка, гъвечIи стакан (эрекь хъвадай).
СТОПОР стопор (са механизмдин юзадай паяр акъвазрун патал туькIуьрнавай затI, деталь).
СТОПОРИТЬ несов. 1. акъвазрун. 2. пер. энгелрун, акъвазрун (мес са кар).
СТОПРОЦЕНТНЫЙ виш процентдин; виш процент.
СТОПТАТЬ алукIна дабанар патахърун, чIурун, цIуру авун (кIвачин къапар).
СТОПТАТЬСЯ. патахъ хьун, чIур хьун, цIуру хьун ((кIвачин къапар).
СТОРГОВАТЬСЯ къиметдал туькIуьн, рахана къиметрал туькIуьн.
СТОРИЦЕЙ нареч. уст. виш къат артух; воздать сторицей виш къат артух (виш сеферда артух) эвез агакьрун.
^ СТОРОЖ сторож, къаравул,
СТОРОЖЕВОЕ къаравул чIугвадай; къаравулвилин; къаравулвал авун патал тир.
СТОРОЖИТЬ несов. 1. къаравул хьун, къаравулвал авун; хуьн. 2. вил алаз хуьн, вилив хуьн.
СТОРОЖИХА 1. сторожиха, сторож дишегьли, къаравул дишегьли. 2. сторождин паб.
СТОРОЖКА къаравулхана, къаравулдин кIвал.
СТОРОЖКИЙ мукъаятлу, игьтиятлу.
СТОРОНА 1. пад. 2. жигьет; пад. 3. уьлкве; чка. 4. къерех; остаться в стороне къерехда акъвазун. ♦ шутки в сторону зарафатар акъвазра (ва я зарафатар къерехдиз тур, тан).
СТОРОНИТЬСЯ несов. 1. къерехдиз хьун; къекъечIун; са патахъ хьун. 2. пер. къерехда акъвазун, акахь тавун, яргъаз акъвазун (мес. дустаривай).
СТОРОННИЙ къерехдин, масанин, патан (кас, хабар).
СТОРОННИК пад, патал алайди, пад кьунвай (хуьзвай) кас; он его сторонник ам гьадан пад я (патал алайди я).
СТОРУБЛЁВКА виш манатдин чар, виш манат авай чар.
СТОРУБЛЁВЫЙ виш манатдин.
|