СУЕВЕРИЕ мавгьумат (гьакъикъатда авачир, ицитIун, фал вигьин, суьгьуьр хьтин ва диндин маса тапаррихъ, виликан адетрихъ чIалахъвал).
СУЕВЕРНЫЙ мавгьуматчи, мавгьуматрихъ чIалахъ тир (см. суеверие).
^ СУЕТА 1. нубатсуз ката-галтуг, нубатсуз теспачавал, челек-фелек, тадивал. 2. дуьньядин чирк, буш алахъунар, пуч жедай затIар.
СУЕТИТЬСЯ несов. нубатсуз тади авун, ката-галтугдик хьун, челек-фелекдик хьун, нубатсуз теспачавал кваз гьерекатун.
СУЕТЛИВЫЙ гьамиша нубатсуз гьерекатдай, нубатсуз гьарнихъ чукурдай, гьамиша тади квай.
СУЖДЕНИЕ 1. фикир лугьун, рахун. 2. фикир.
СУЖЕНИЕ мн. нет 1. гуьтIуь авун, дар авун. 2. гуьтIуь хьун, дар хьун.
СУЖИВАТЬ несов., см. сузить.
СУЖИВАТЬСЯ несов., см. 1) сузиться; 2) сузить.
СУЗИТЬ гуьтIуь авун, дар авун.
СУЗИТЬСЯ гуьтIуь хьун, дар хьун.
СУК 1. хел (ттаран тандилай къарагъай). 2. тIур (тахтада).
СУКА кач.
СУКНО 1. магьут, сукно. 2. шал (чухваяр ва маса затIар ийидай, хуьрера храй). ♦ положить под сукно яб тагана гадрун, килиг тийиз тун (мес. арза), амал тийиз тун (мес. са серенжем).
СУКОВАТЫЙ гзаф тIурар алай.
СУКОНКА магьутдин кIус; шалдин кIус; парчадин кIус (са затI, мес. туфлияр михьун патал ишлемишзавай).
СУКОННЫЙ магьутдин.
СУЛЕМА мн, нет, хим. сулема (дезинфекция ва маса крар патал ишлемишдай пIили дарман).
СУЛИТЬ несов. гаф гун, хиве кьун.
СУЛТАН 1. султIан (бязи мусурман уьлквейра пачагь). 2. кукIуш (виликда аскердин кьилел алукIдай затIарин пелел эцигдай къушдин цIакулрикай ва балкIандин чIарарикай расай кукIуш).
^ СУЛЬФАТ сульфат (гугуртдин кислотадин кьелерин умуми тIвар).
СУЛЬФИДЫ мн. сульфидар (гургуртдинни жуьреба-жуьре элементрин акахьайбрув лугьудай умуми тIвар).
^ СУМА чанта; тагъар. ♦ ходить с сумой къекъверагвал авун; тIалабиз гьатун; пустить с сумой къекъверагвиле ттун.
СУМАСБРОД диливилердайди, дили тах квай хьтинди, диликъудуз (вичин рикIел акьалтай, кефиниз кIан хьайи кар ийидай ахмакь).
СУМАСБРОДНИЧАТЬ несов. диливилер авун, тах кимивилер авун, диликъудузвилер авун.
СУМАСБРОДНЫЙ 1. диливилердай, диликъудуз, дили тах квай. 2. диликъудузвилин, дили тах-квайвилин.
СУМАСБРОДСТВО диликъудузвал; дили тах-квайвал.
СУМАСШЕДШИЙ 1. дили. 2. дилийрин, дилибрун; сумасшедший дом дилибрун кIвал (дилибур хуьдай чка). 3. пер. дили, диливилин, дилидан хьтин; акьулсуз. 4. пер. акьалтIай еке, акьалтIай гзаф; сумасшедшие деньги акьалтIай еке (гзаф) пулар.
СУМАСШЕСТВИЕ мн. нет. диливал.
СУМАТОХА мн. нет чалпачух; ката -галтуг, теспачавал.
СУМБУР мн. нет кьил-ттум авачир гьал, акахьай хешил.
СУМБУРНЫЙ кьил-ттум авачир, акахьай хешил хьтин.
^ СУМЕРКИ ед, нет хурушум (нянин мичIивал алукьзавай гьал).
СУМЕТЬ алакьун, бажармишиз хьун; хьун; гъиляй атун.
СУМКА чанта; сумка.
СУММА 1. сумма, вири, жем (санал кIватIайла хьайиди вири). 2. пул.
СУММАРНЫЙ вири жем, вири гьисабдиз къачурла жезвай.
СУММИРОВАТЬ несов. кIватIун, санал жем авун, сумма арадал гъун.
СУМОЧКА 1. см. сумка. 2. сумочка, кисе (дишегьлийри чпин пул, гъилин-тупIун ттуна гваз къекъведай).
СУМРАК, мн. нет хурушумвал, тIимил мичIивал, ярумчух мичIивал.
СУМРАЧНЫЙ 1. са кьадар мичIивал авай, бегьем экуь тушир. 2. пер. ччин чIуру, атIугъай.
СУМЧАТЫЙ руфуник чанта квай; сумчатые животные руфуник чанта квай гьайванар (чпин шарагар хтуна катун патал руфунин кIаникай чанта хьтинди квай са жуьре гьайванар).
СУМЯТИЦА мн. нет чалпачух; теспачавал, ката-галтуг; акахьун
^ СУНДУК сандух.
СУНУТЬ. см. совать.
СУНУТЬСЯ см. соваться.
СУП суп; шурпа; бузбаш.
СУПЕРФОСФАТ суперфосфат (апатит, кIарабдин гьуьр ва мсб кислотайралди расна гьазурдай, ччил гужлу ийидай затI).
^ СУПЕСОК см. супесь.
СУПЕСЧАНЫЙ къумсал, къум гзаф квай (накьв).
СУПЕСЬ къумсал накьв, къум гзаф квай хъуьтуьл накьв.
СУПНИК обл. супник (шурпа цадай кьве ттум квай къаб).
СУПОРОСАЯ и СУПОРОСНАЯ бугъаз (вак).
СУПОСТАТ уст. душман.
СУПРУГ гъуьл.
СУПРУГА паб (са касдин).
СУПРУГИ мн. гъуьлни паб.
СУПРУЖЕСКИЙ гъуьл-пабвилин.
СУПРУЖЕСТВО гьуьл-пабвал.
СУРГУЧ сургуч (урус мум, печать эцигун патал мум хьиз цIурурна чарчел авадардай яру алкIидай, шкьакь хьтин затI).
СУРГУЧНЫЙ сургучдин.
СУРДИНКА: под сурдинку чинеба, чинеба-буьркьвеба, къалдин арада чинеба.
СУРЕПИЦА и СУРЕПКА бот. сурепка (1. вичин тумуникай ягь хкуддай са хъач. 2. хъипи. цуьквер ахъайдай эчIелин хъач).
СУРИК мн. нет сурик (ярувал алай туракь ва ярувал алай шуьтруь ранг).
СУРОВЫЙ 1. кIеви, гзаф мекьи (мес. кьуьд, чка). 2. кIеви (мес жаза). 3. атIугъай; ччин къалур тийир; кIевивалдай (инсан; къилих). 4. пер. залан, четин, туькьуьл (гьал, йисар). 5. хъсандиз рас тавур, векъи, ранг тавур (мес. кетен, гъалар).
СУРОК сурок (ччилин тIеквенра яшамиш жедай, хъуьтIуьз чилада жедай дагъдин кьиф).
СУРРОГАТ суррогат (са затIуниз ухшар яз раснавай гьам эвез ийидай. маса затI, къалп затI, мес. шекердин чкадал сахарин, гъеридин. чкадал маргарин).
СУРЬМА мн. нет сурьма (суьрме; 1. жуьреба-жуьре затIарик кваз техникада ва типографияда ишлемишдай, гимишдин лацу ранг алай кIеви, хцIу элемент. 2. гьадакай расай, чIарар чIулавардай, рацIамриз ядай ранг).
СУРЬМИТЬ несов. суьрме ягъун, суьрмедалди чIулаврун (мес. рацIамар).
|