СКАЛЬКИРОВАТЬ см. калькировать.
СКАЛЬП кьилин алажай хам.
СКАЛЬПЕЛЬ м мед. скальпель (докторди операция ийидай какур чукIул).
СКАЛЬПИРОВАТЬ сов. и несов. кьилин хам алажун.
СКАМЕЙКА скамейка (кьуд кIвач квай яргъи куьсри).
СКАМЬЯ см. скамейка. ♦ сесть (ва я попасть) на скамью подсудимых суддик акатун; скамья подсудимых суддик квайбур (буьгьтендик квайбур) ацукьдай чка; со школьной скамьи школа куьтягьайвалди; на школьной скамье школада кIелзавай чIавуз.
^ СКАНДАЛ 1. къалмакъал; дяве. 2. русвагьвал, беябурчивал.
СКАНДАЛИСТ гьамиша са дяве акъуддайди, къалмакъалчи, къал-макъал акъуддай кас.
СКАНДАЛИТЬ несов. дяве акъудун; мярекат акъудун; къалмакъал акъудун.
СКАНДАЛЬНЫЙ 1. беябурдай, русвагьдай; беябурчивилин, русвагьвилин; скандальное дело беябурчи кар, беябурдай кар (халкь хъуьредай кар). 2. дяве акъуддай, къал-макъал акъуддай, мярекат акъуддай, къалмакъалчи; скандальный человек гьамиша са дяве акъуддай кас.
СКАНДИРОВАТЬ сов. и несов. слограл илисиз-илисиз (эцягъиз-эцягъиз) кIелун (мес. зар).
СКАПЛИВАТЬ несов., см. скопить.
СКАПЛИВАТЬСЯ несов., см. 1) скопиться; 2) скопить1.
СКАРБ мн. нет разг. кIвалин шейэр, къаб-къажах ва ппек-лек.
СКАРЕД и СКАРЕДА м и ж разг., см. скряга.
СКАРЕДНИЧАТЬ несов. разг., см. скряжничать.
СКАРЕДНЫЙ разг. мискьи; гзаф гъил кIеви.
СКАРЛАТИНА мн. нет скарлатин (садакай садак къведай, гзафни-гзаф аялрихъ галукьдай туьтер тIа жедай азар).
СКАРМЛИВАТЬ несов., см. сокрмить.
СКАТ1 гуьне; алгъай чка; ччин квай чка; алгъай пад.
СКАТ2 гиг ттунвай чархар (арабадин, фургъундин ва я вагондин).
СКАТ3 зоол. скат (гьуьлуьн, маса балугъар, гьайванар недай чIехи са балугъ).
СКАТАТЬ 1. алчударна кIватIун, алчударна луьле авун. 2. алчударна ккIал хьтинди авун (мес. фан хъуьтуьл чкадикай). 3. лит кутун, лит авун, литинин затIар авун (алчудриз, тIуш гуз, сарикай).
СКАТЕРТЬ ж суфра. ♦ скатертью дорога им-рехъ, им-хвал, гьиниз кIандатIада алад (яни алат залай).
СКАТИТЬ авадрун (мес. араба, челег).
СКАТИТЬСЯ 1. авахьун (мес. араба, челег, къван). 2. пер. фин, элячIун, аватун (душмандин терефдиз, са пис кардиз, пис терефдиз).
СКАТЫВАТЬ1 несов., см. скатать.
СКАТЫВАТЬ2 несов., см. скатить.
СКАТЫВАТЬСЯ несов., см. 1) скатиться; 2) скатить и скатать.
СКАФАНДР скафандр (1. кьилни кваз циз гьахьдайла, мес. гьуьлуьн кIане къекъвез, алукIдай партал. 2. гьавадин шарда аваз стратосферадиз экъечIдайла алукIдай партал).
^ СКАЧКА см. скакать.
СКАЧКИ мн. балкIанар (балкIанрал алаз) чукурунар, чамарар ахъаюнар, чамарар.
СКАЧКООБРАЗНЫЙ сад хьтин цIалцIамвал авачир, хкадар жедай; скачкообразный переход от одного состояния к другому са гьалдилай маса гьалдал хкадар жез (сад хьтин цIалцIамвал, сад хьтин къайда авачиз) элячIун.
СКАЧОК 1. хкадрун; хкадар хьун. 2. пер. садлагьана виниз акъатун (мес. температура); хкадар хьун.
СКВАЖИНА 1. хъиткьер; фер; тIеквен. 2. къуй, буругъдин къуй; буровая скважина буругъдин къуй.
СКВАЖИСТЫЙ хъиткьер (хъиткьерар) авай; фер (ферер) авай; тIеквенар авай.
СКВЕР сквер, гъвечIи багъ (шегьердин юкьва авай жемятлух гъвечIи багъ).
СКВЕРНО нареч. 1. пис; гзаф пис; нагьакьан; писдиз; с ними поступили скверно адаз пис (нагьакьан) кар авуна. 2. в знач. сказ. пис я; пис хьана.
СКВЕРНОСЛОВ нагьакьан айиб гафар ийидайди, чиркин мез авайди, чиркин гафар ахъайдайди.
СКВЕРНОСЛОВИЕ мн. нет айиб гафар, чиркин гафар, пис гафар, чиркин рахунар; экъуьгъунар.
СКВЕРНОСЛОВИТЬ несов. айиб гафар лугьун; чиркин гафар авун.
СКВЕРНЫЙ пис; гзаф пис; нагьакьан, усал.
СКВОЗИТЬ несов. 1. гар къекъуьн (гар са патай, мес. пенжердай, къвез муькуь патай, мес. ракIарай, акъатун). 2. акун, хкатна акун (са затIуникай, затIунин арадай мес. экв); через щель сквозит свет хъиткьердай (ферцяй) экв аквазва. 3. пер. хкатун, малум хьун; в его словах сквозило неудовольствие адан гафарикай разисузвал хкатзавай (малум жезвай).
СКВОЗНОЙ 1. и патахъай а патахъ хкатай, са патахъай муькуь патахъ хкатай (мес. хер); кьве падни (кьве патайни, кьве кьилин) ахъа (мес. гъен, тIеквен; фидай чка). 2. са патай къвез муькуь патай акъатдай (гар, гьава). 3. атана фидай, кьиле кьван фидай; сквозной поезд кьиле кьван фидай поезд (мес. Бакудай экъечIна дуьз Москвадиз кьван фидай поезд, атана фидай поезд); кьиляй-кьилиз кьван авай; кьиляй-кьилиз фидай; кьиляй-кьилиз кьван фенвай.
СКВОЗНЯК къекъведай гар, са патай къвез муькуь патай (мес. кIвалин сад-садан къаншарда авай пенжердай къвез ракIарай) акъатдай гар.
^ СКВОЗЬ предлог -кай хкатна; арадай; сквозь тучи циферикай хкатна, циферин арадай; пробираться сквозь толпу халкьдии арадай фин. ♦ сквозь зубы говорить сарарин арадай рахун, пIузаррикай рахун, кIанз-такIанз, саймиш тийир тегьерда рахун; смотреть сквозь пальцы тийижир. (таквазвай) кьисаяр авун, чиз-чиз кьасухдай фикир тагун (сада ийизвай чIуру кардиз); словно сквозь землю провалился цуькI хьана, ччилиз фейи хьиз квахьна.
СКВОРЕЦ джар нуькI, чIулав нуьк (чими чкайриз куьч жедай, рехивални фичIи-къацувал акахьай чIулав рангунин са нуькI).
СКВОРЕЧНИК и СКВОРЕЧНИЦА джар нуькIверин муг (инсандин гъилелди расай кьвати хьтин).
СКВОРЕЧНЯ и СКВОРЕШНЯ см. скворечник.
СКЕЛЕТ 1. анат. скелет (инсандин ва я гьайвандин як алачир сад садахъ галай вири кIарабар). 2. пер. кьуру кIарабар, гьакIан кIарабар, гзаф яхун, гьакIан скелет. 3. пер. скелет; железобетонный скелет здания дараматдин ракьунни бетондин (ракьукайни бетондикай авур) скелет.
СКЕПСИС мн. нет см. скептицизм 2-манада.
СКЕПТИК скептик (1. филос. скептицизмдин пад кьунвай кас. 2. ихтибарвал тийир, шак гъидай, шакуналди килигдай кас).
СКЕПТИЦИЗМ мн. нет скептицизм (1. филос. философияда идеализмдин са рехъ яз, ида авазвай алем, дуьнья, объективный гьакъикъат инсандивай чириз хьунухь инкар ийизва. 2. гьар са хкуьниз шак гъун, шаклувал).
СКЕПТИЧЕСКИЙ скептиквилин, шаклувилин, чIалахъ туширвилин; говорить, скептически усмехаясь кIуфук чIалахъ тушир тегьердин хъвер кваз лугъун (рахун).
^ СКЕТЧ теат. скетч (хъуьруьнар, эарафатар квай куьруь пьеса, тамаша).
|