СОЛЕВАР кьел хкуддай рабочий.

СОЛЕВАРЕНИЕ мн. нет кьел хкудун, кьел гьасил авун (кьел квай вирин цикай бугъламишна).

СОЛЕВАРНЯ кьел хкуддай (кьел гьасил ийидай) кархана.

СОЛЕНИЕ 1. см. солить. 2. мн. кьеле ттур ва цик кутур затIар.

СОЛЕНЫЙ 1. уьцIуь, кьел квай, кьелен цик квай, цик кутур, хьел ягъай, кьеле ттур (мес. балугъ).

СОЛИДАРИЗИРОВАТЬСЯ сов. и несов. садан фикирдиз шерик хьун, са фикирдал алаз хьун, фикиррин садвал малумрун.

СОЛИДАРНОСТЬ ж мн. нет фикиррин къене садвал; са фикирдал алаз хьун; майилвал (садан фикирдиз, кардиз).

СОЛИДАРНЫЙ фикирдиз шерик тир, фикир сад тир (са касдихъ галаз), фикирдиз майил ийидай.

СОЛИДНЫЙ 1. бегьем, тамам. 2. яшлу, бегьем яшар хьанвай. 3. еке, хейлин; солидная сумма бегьем еке пул, хейлин пул.

СОЛИСТ солист (текдиз мани лугьудай, макьам ядай кас).

СОЛИТЁР зоол. кьулу шар (инсандин ва я гьайвандин къене жедай яргъи кьулу шар, квак).

СОЛИТЬ несов. 1. кьел вигьин. 2. кьел ягъун, кьеле ттун. 3 кьелен цик кутун, цик кутун (мес. афнияр).

СОЛНЕЧНЫЙ 1. ракъинин; солнечный свет ракъинин экв. 2. рагъ авай; солнечный день рагъ авай югъ. 3. рагъ; солнечное затмение рагъ кьун. ♦ солнечный удар мед. ракъини ягъун (ракъинин гужлувили кьилин мефтIедиз тади гун).

СОЛНЦЕ рагъ.

СОЛНЦЕПЕК мн. нет рагъ алцифнавай, ракъини кузвай чка.

СОЛНЦЕСТОЯНИЕ рагъэлкъуьн, рагъ элкъведай вахт (гатуз июндин 22-да, хъуьтIуьз декабрдин 22-да).

СОЛО нескл. 1. муз. соло (кьилди сада ягъун ва я са алатдал ягъун патал кхьенвай музыкадин макьам, шей). 2. кьилди сада ийидай кьуьл. 3. нареч. соло, ялгъуз, текдиз, кьилди сада (лугьун, ягъун, кьуьл авун ва мсб).

СОЛОВЕЙ билбил.

СОЛОВЫЙ ттумни фири чIулав семен (балкIан).

СОЛОВЬИНЫЙ билбилдин; билбилрин

СОЛОД икIи (кIи), икIид гъуьр (цIир авур, экъечIай тваррикай регъвей гъуьр хьтинди; адакай мес. семена ийида ва пиво авун паталди ишлемишда).

^ СОЛОДКА мн. нет биян (вичин дувул ширин яз бязи дарманар ийиз ва маса крариз ишлемишдай са хъач).

СОЛОДКОВЫЙ: солодковый корень биян, бияндин дувул (см. солодка).

СОЛОМА мн. нет агъалар (ягъалар); самар; ленбеяр.

СОЛОМЕННЫЙ 1. самарин; самарикай авур. 2. сам ягъай, сам алай (мес. къав). 3. самун (ранг).

СОЛОМИНКА сам, кьал.

СОЛОМОРЕЗКА самар-агъалар куьткуьндай машин.

СОЛОНИНА мн. нет кьеле ттур як.

СОЛОНКА кьел твадай къаб.

СОЛОНО: не солоно хлебавши кар туькIуьн тавуна, умудар буш акъатна; ему солоно пришлось адаз залан хьана, адаз четин хьана, кар чIур хьана.

СОЛОНЧАК шуьрекат чка, шуьрекат ччил.

СОЛОНЧАКОВЫЙ 1. шуьрекат, кьел квай (ччилер). 2. шуьрекат чкайрин (мес. набатат).

СОЛЬ ж 1. кьел. 2. пер. асул метлеб; асул метлеб квай чка; асул лезет, кеф квай чка (мес. са гьикаядин, эхтилатдин).

СОЛЬНЫЙ муз. текдиз сада ядай (лугьудай, кьиле тухудай макьам, кьуьл, мани).

СОЛЯНОЙ кьелен.

СОЛЯРИЙ солярий (рагъ гуз, ракъин ваннаяр кьабулдай чка).

СОМ сом балугъ.

СОМКНУТЫЙ 1. акьалнавай, кIевнавай. 2. гилигнавай, агуднавай. 3. сад-сада акIай сигъ; сомкнутый строй воен. сад-сада акIай сигъ жерге.

СОМКНУТЬ 1. акьалун, кIевун (мес. вилер). 2. сигърун, сигъдиз агудун, сад-сада акIурун (мес. аскеррин жергеяр). 3. гилигун, агудун.

СОМКНУТЬСЯ 1. агатна сигъ хьун, сад хьун. 2. гилиг хьун, агатун (кьве затIунин кьилер). 3. акьал хьун (вилер).

СОМНАМБУЛА м и ж, см. лунатик.

СОМНАМБУЛИЗМ мн. нет. см. лунатизм.

СОМНЕВАТЬСЯ несов. шак гъун, шаклу хьун; шак аваз хьун (инанмишвал тавун, чIалахъ тахьун).

СОМНЕНИЕ шак; без всякого сомнения гьич са шакни авачиз.

СОМНИТЕЛЬНЫЙ шаклу, инанмишвал ийиз тежер, ихтибар ийиз тежер.

^ СОН ахвар; заснуть крепким сном кIеви ахвариз фин, кIевиз ксун; видеть во сне ахварай акун; сквозь сон ахварикай (мес. ван хьун). ♦ заснуть вечным сном гьамишалиг ахвариз фин, кьин.

СОМНОЖИТЕЛИ мн. мат. сомножителар, сад-садаз ядай числояр (умножениеда).

СОНАТА муз. соната (пуд ва я кьуд паюникай туькIуьрнавай музыкадин произведениедин са жуьре).

СОНЕТ лит. сонет (вичиз хас тир къайдада туькIуьрнавай цIукьуд цIарцIикай ибарат зар, мани).

СОНЛИВЫЙ гзаф ксудай, гьамиша ахвар галай хьтин; сонливый человек гзаф ксудай (гьамиша ахвар галай) инсан.

СОННЫЙ 1. ахварик квай, ксанвай; сонный ребёнок ксанвай аял. 2. ахвар галай; сонные глаза ахвар галай вилер. 3. ахварин, ахвариз ракъурдай, ахвар гъидай (мес. дарман, азар).

СОНЯ м и ж 1. разг. гзаф ксудайди, ахварал рикI алайди. 2. зоол. цуцIулдиз ухшар хъуьтIуьз чилада жедай са гьайван.

СООБРАЖАТЬ несов., см. сообразить.

СООБРАЖЕНИЕ 1. см. сообразить. 2. фикир; акьул; кьатIун; принять в соображение фикирдиз къачун; на этот счёт у него были свои соображения идан гьакъиндай адахъ вичин фикирар авай. 3 себеб; по финансовым соображениям пулуниз талукь себебриз килигна.

СООБРАЗИТЕЛЬНЫЙ фагьум авай, кьатIун авай, фагьумдай, кьатIудай.

СООБРАЗИТЬ 1. фикирдиз къачун. 2. фагьумун, кьатIун.

СООБРАЗНО нареч. 1. кьурвал, дуьз къведайвал, килигайвал; поступать сообразно с законом закондив кьурвал кар авун. 2. в знач. сказ. кьурди я, кьурвал я, кьунва, дуьз къвезва.

СООБРАЗНЫЙ кьур, дуьз къвезвай.

СООБРАЗОВАТЬ кьурун, кьадайвал авун, дуьз къведайвал авун (са кар са маса кардив).

СООБРАЗОВАТЬСЯ кьун, кьадайвал хьун, дуьз атун.