ТОН тон (1. физ. гьавадин зурзуникди акъатдай сес, ван. 2. муз. сесинин тегьер, къалинвал, шуькIуьвал ва мсб. 3. пер. шикилра рангунин тегьер, ери, яни туьнтвал, къативал, зайифвал, ранг, тав. 4. пер. рахунин тегьер. 5. рафтарвилин, ацукьунин_къарагъунин тегьер; хороший тон эдеблувал, назиквал, жув кьиле тухунин хъсан, кутугай тегьер).

ТОНЕНЬКИЙ 1. шуькIуь; лап шуькIуь. 2. кьелечI; лап кьелечI.

ТОНИЧЕСКИЙ: тоническое стихосложение тондин бинедал зар туькIуьрунин система (яни шиирда ударение алай ва ударение алачир слогар са тайин къайдада нубатдалди атунин система).

ТОНКИЙ 1. шуькIуь; тонкая нить шуькIуь гъал. 2. кьелечI; тонкая бумага кьелечI чар. 3. пер. зериф, гуьзел (мес. ччинин лишанар, чин; кIвалах). 5. пер. назик, къаб алай (мес. ишара, зарафат). 6. пер. хци, фад хабар жедай (мес. япар, гьисс). 7. пер. дерин, хци, лап куьлуь-шуьлуьяр кьатIидай (мес. критик, акьул). 8. пер. амалдар; тонкая бестия амалдар гьарамзада, ччилерин кIаникай фидайди.

ТОНКОКОЖИЙ кьелечI хам авай; кьелечI чкал авай (алай).

ТОНКОРУННЫЙ шуькIуь чIарчIин, шуькIуь йисун, шуькIуь йис алай (мес. хпер).

ТОНКОСТЬ ж 1. шуькIуьвал. 2. кьелечIвал. 3. пер. назиквал; зерифвал; гуьзелвал. 4. пер. назик къиб алайвал. ♦ изучать все тонкости вири куьлуь-шуьлуьяр, деринра авай крар ахтармишна чирун.

ТОНКОШЁРСТНЫЙ и ТОНКОШЁРСТЫЙ шуькIуь чIарчIин; шуькIуь йисун.

ТОННА тонна (тон, агьзур килограмм заланвилин уьлчме).

ТОННАЖ мн. нет тоннаж (1. гимидин заланвилин ва я кьадай ппарцин тоннайрин гьисаб. 2. са флотдин вири гимийрин кьадай парцин тоннайрин кьадар).

ТОННЕЛЬ м см. туннель.

ТОНУТЬ несов. 1. батмиш хьун, цин кIаниз ягъун. 2. пер. батмиш хьун; арада квахьун; арада кIев хьун.

ТОНЧАТЬ несов. 1. шуькIуь хьун. 2. кьелечI хьун.

ТОНЯ 1. садра чил вигьин, вигьей чил (балугъар кьаз). 2. балугъар кьадай чка.

ТОПАЗ топаз (багьа къванцин са жуьре, са къаш).

ТОПАТЬ несов. ччилел кIвачер гьалчун; гьалчун (кIвачер).

ТОПИТЬ1 несов. цIай авун (пичина, кIвале); ккун (пич).

ТОПИТЬ2 несов. 1. цIурурун. 2. ругун, бугъламишун (нек).

ТОПИТЬ3 несов. 1. батмишрун (це). 2. пер. фур авун, фур эгъуьнун, писвал авун, пучун.

ТОПИТЬСЯ1 несов. ккун (пич), кудайди хьун, цIай хьун (пичина, къула); эта печь не топится и пич кудайди туш.

ТОПИТЬСЯ2 несов. цIурун (мес. гъери).

ТОПИТЬСЯ3 несов. жув батмишрун.

ТОПКА 1. цIай авун; ккун (пич). 2. цIай ийидай чка (пичинин, кьазандин).

ТОПКИЙ акIидай; батмиш жедай; уьленар авай.

ТОПЛЁНЫЙ 1. цIурурай (гъери). 2. ргай, бугъламишай (яваш-явашди ргай нек).

ТОПЛИВО мн. нет кудай затIар (кIарасар, цIивинар, нафт ва мсб).

ТОПНУТЬ кIвач ччилел гьалчун.

ТОПОГРАФ топограф (топографиядин кар чидай специалист).

ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ топографиядин.

ТОПОГРАФИЯ мн. нет топография (1. планра ва картайра ччилин шикил чIугун патал ам алцумдай кIвалахрикай рахадай геодезиядин са хел. 2. са чкадин чинин план ва карта чIугунин устIарвал. 3. чкадин ччинин шикил).

ТОПОЛЕВЫЙ чинардин (лацу къавахдин); чинаррин.

^ ТОПОЛЬ м чинар, лацу къавах.

ТОПОР якIв.

ТОПОРИК нажах; гъвечIи якIв.

ТОПОРИЩЕ якIун тIум.

ТОПОРНЫЙ. мешребсуз, мешребар алачир, усалдиз авунвай; топорная работа (якIвалди авур усал кIвалах, мешребар алачиз усалдиз авунвай кIвалах.

ТОПОРЩИТЬ несов. хкажна экъисун (мес. кьуьгъуьрди вичин цацар).

ТОПОРЩИТЬСЯ несов. 1. экъис хьун; гьарнихъ экъис хьана акъвазун, (мес. йис, чIарар; партал). 2. вичин чIарар экъисун (мес. кьуьгьуьрди вичин цацар). 3. вич акъажун, вичи-вич дакIурун (дамах ийиз).

ТОПОТ мн. нет кIвачерин ван, къекъведай ван; конский топот балкIандин (балкIанрин) кIвачерин ван.

ТОПТАТЬ несов. кIур гун, тIуш гун, кьуьл гун.

ТОПТАТЬСЯ несов кIвачер хкажиз эцигун, гьакI ччилиз кIур гун; топтаться на месте гьа алай чкадал ччилиз кIур гуз акъвазун, вилик тефин.

ТОПЧАН топчан, тахт (къаткидай).

ТОПЬ ж уьлен, уьленлух чка, кIвач фидай (акIидай) чка.

ТОРБА тагъар, чанта.

ТОРГ 1. савда, алишвериш; маса гун, алишвериш авун. 2. уст. базар. 3. торг (тулкI); продать с торгов тулкIунай (тулкI авуна) маса гун.

ТОРГАШ куьлуь алверчи.

ТОРГАШЕСТВО мн. нет куьлуь алверчивал, куьлуь алишверишчивал.

ТОРГОВАТЬ несов. 1. алишвериш авун, савда авун. 2. къимет рахун (маса къачун патал).

ТОРГОВАТЬСЯ несов. 1. савда авун, къимет (къиметар) рахун. 2 пер. гьуьжетар ийиз акъвазун, рахунар ийиз акъвазун, рахунар авун.

ТОРГОВЕЦ, алишверишчи, алверчи, савдагар.

ТОРГОВЛЯ мн. нет алишвериш, алвер, савда.

ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ алишверишдинни промышленностдин.

ТОРГОВЫЙ алишверишдин.

ТОРГПРЕД (торговый представитель) алишверишдин векил (алишверишдин крарин патахъай векил).

ТОРГПРЕДСТВО (торговое представительство) алишверишдин крарин векилрин идара.

ТОРЕЦ 1. кIарасдин куьтуьк, кьил атIай гирдим, кьил атIай ругуд синен гирдимдин кьатI (куьчеда твадай). 2. кIарасдин гирдимар ттур куьче.

ТОРЖЕСТВЕННЫЙ 1. торжественный; торжественное собрание торжественный собрание (са сувар, шадвал, гъалибвал ва мсб. къейд ийиз кIатI хьайи собрание). 2. гурлу; гьейбатлу. 3. чIурун виже текъвер, пак тир (мес. кьин кьун).

ТОРЖЕСТВО 1. сувар, еке сувар; шадвал, шадвилин межлис (са шадвал ийидай вакъиа, са гъалибвал себеб яз туькIуьрай). 2. гъалибвал; винел акьалтун.

ТОРЖЕСТВОВАТЬ несов. 1. сувар авун, шадвилин сувар авун, шадвал авун; шадвилин межлис кьиле тухун. 2. гъалиб хьун, винел пад къачун, винел акьалтун.