ТИСКАТЬ несов. 1. чуькьуьн (мес. къужахда). 2. тип. басма авун, илисна чарчиз акъудун (басма ийиз дуьзмишнавай гьарфар).
ТИСКИ ед. нет менгенаяр.
ТИСНЕНИЕ 1. илисна нехиш акъудун (мес. тумаждал, кагъаздал басма ийидай хьиз суьретдин кIалуб илисна нехиш. авун). 2. илисна акъудай нехиш.
ТИСНУТЬ тип., см. тискать 2-манада.
ТИТАН1 титан (1. грекрин махара дев хьтин зурба, гужлу кас, аллагьрикай сад. 2. гзаф зурба акьулдин иеси, са кардин къене гзаф гьунарлу, акьуллу кас).
ТИТАН2 мн. нет, хим. титан (гимиш хьтин лацу металл).
ТИТАНИЧЕСКИЙ гзаф зурба, гзаф еке, инсандилай алакь тийир хьтин.
ТИТУЛ титул (1. виликди виликан Россияда ва гила ччара уьлквейра ирсинай гьалтай ва я пачагьди гайи гьуьрметдин тIвар, мес. хан, бег, княз хьтин. 2. см. титульный лист).
ТИТУЛОВАТЬ сов. и несов. титул лугьун, титул галаз тIвар кьун (см. титул 1-манада).
ТИТУЛЬНЫЙ: титульный лист титульный лист, титулдин чар (ктабдин тIвар, кирам ва маса малуматар алай сифте ччин).
ТИТУЛЯРНЫЙ: титулярный советник титулярный советник (виликан Россияда граждан къуллутъдин са чин).
ТИФ тиф (садакай масадахъ галукьдай азар).
ТИФОЗНЫЙ 1. тифдин, тиф азардин. 2. тиф квай, тифдик тIазвай.
ТИХИЙ 1. аста; тихий голос аста ван. 2. аста ягъизвай, аста ванцелди лугьузвай (мес. мани). 3. секин, ван-сес авачир (мес. чка). 4. секин умун (кас). 5. аста, яваш (фин, къекъуьн).
ТИХО нареч. 1. аста, аставилелди; яваш, явашдиз. 2. секиндиз, секинвилелди. 3. ван-сес авачиз; ван-сес тавуна. 4. в знач. сказ. секин я, секинда, ван-сес авач.
ТИХОНЬКО нареч. явашдиз, ван-сес тавуна.
ТИХОНЯ м и ж лап секин, умун кас.
ТИШЕ 1. мадни (масадалай) явашдиз; аста; аставилелди. 2. секиндиз. 3. тише! яваш, ван ийимир! ♦ тише воды, ниже травы сиве ттур тIубни кIас тийир, лап умун.
ТИШИНА мн, нет секинвал; сесузвал; ван-сес авачирвал.
ТИШЬ ж мн. нет. см. тишина. ♦ тишь да гладь ван-сес авачир архайинвал.
ТКАНЬ ж 1. храй затI; парча. 2. биол. ткань (организмдин са везифа кьиле тухузвай клеткайрин группа). 3. пер. диб, бине, асул.
ТКАТЬ несов. хрун (парча, гам, хуьшраканди муг).
ТКАЦКИЙ храдай; хрунин; ткацкий станок гам храдай ттарар; 2) парча храдай станок.
ТКАЧ храдай устIар.
ТКАЧИХА храдай устIар дишегьли.
ТКНУТЬ 1. эцягъун. 2. сухун. 3. (тIуб) туькIуьрун, (тIуб) туькIуьрна къалурун.
ТКНУТЬСЯ акьун, эцяй хьун.
ТЛЕН мн. нет, уст. ктIай затI, чуьруьтмиш хьайи затI.
ТЛЕНИЕ см. тлеть.
ТЛЕННЫЙ уст. пуч жедай, терг жедай.
ТЛЕТВОРНЫЙ 1. уст. кутIурдай, чуьруьтмишдай; ктIай, чуьруьтмиш хьайи. 2. пер. зарарлу, зарар гудай, чIуру, чIурдай.
ТЛЕТЬ несов. 1. кутIун, чуьруьтмиш хьун. 2. элуьхъна ккун, ялав акъат тийиз ккун (ицIи кIарасар). 3. пер. жизви аваз хьун, жизви амукьун (мес. рикIе умуд).
ТЛЁТЬСЯ несов. см. тлеть 2 ва 3-манайра.
ТЛЯ набататрин нет (мес. келемрин ва маса натататрин пешер недай лап куьлуь нетIер хьтинбур).
ТМИН мн. нет иферар,
ТМИННЫЙ 1. иферрин. 2. иферрин; иферар квай.
ТО 1 союз 1. акI хьайила; а чIавуз; гьавиляй; амма; гзафни-гзаф; если уж поздно, то не ходи эгер геж ятIа, фимир; когда так, то я не согласен кар акI яз хьайила, зун рази туш. 2. гагь; он брал то книгу, то ручку ада гагь ктаб, гагь ручка къачудай; то плачет, то смеётся гагь шехьзава, гагь хъуьрезва. ♦ не то…. не то ва я то ли…то ли я… я; чидач яни (тирни, авайни) … я тахьайтIа; не то он струсил, не то стеснялся чидач адаз кичIезвайни, я тахьайтIа регъуьзвайни; то ли он придёт, то ли не придёт ам къведани, я тахьайтIа къведачни; а то тахьайтIа; да и то 1) вични; чебни; гьамни; он ходит к нам редко, да и то на несколько минут ам чи патав тек-бир къведа, гьамни (вични) са шумуд декьикьадин вахтуна; 2) дугьриданни; да и то следует пойти дугъриданни фена кIанда; не то ва я а не то тахьана; не то, чтобы… тирвиляй ваъ; не то, чтобы я боялся заз кичIевиляй (кичIе тирвиляй) ваъ; не то, чтобы очень са акьван гзаф ваъ; то и дело герен-герен; то и знай см. знать.
ТО 2 местам., см. тот.
ТО3частица: кто-то вуж ятIани сад; ни ятIани сада (ва, я са кас; са касди); откуда-то гьинай ятIани санай; где-то гьина! ятIани сана.
^ ТОВАР товар (метягь, базардин патахъай, маса гун патал акъуднавай затI). ♦ показать товар лицом хъсан патар къалурун (яни са кардин тариф ийиз, ам хъсандиз аквадайвал къалун).
^ ТОВАРИЩ юлдаш.
ТОВАРИЩЕСКИЙ юлдашрин; юлдашвилин.
ТОВАРИЩЕСТВО 1. юлдашвал. 2. эк. товарищество, шериквал, шерикар (са кар тухун патал ва я алишвериш патал шерик хьанвайбрун тешкилат).
ТОВАРНОСТЬ ж мн. нет, эк. товарлувал (акъудзавай вири продукциядив гекъигайла базардиз акъудай, маса гудай продукциядин кьадар).
ТОВАРНЫЙ 1. товаррин; товарный склад товаррин (товарар авай, эцигдай) склад. 2. товарный, ппар чIугвадай (поезд, вагон). 3. эк. маса гудай товар (продукция) акъуддай; товарное хозяйство маса гудай продукция акъуддай хозяйство.
ТОВАРОВЕД товаровед (товаррин кар чидайди; товарар брак авунин, хкягъунин, сортариз ччара авунин ва ихьтин маса крар кьиле тухузвай къуллугъчи).
ТОВАРОВЕДЕНИЕ мн. нет товароведение (товаррин, абрун сортарин, метлеблувилин гьакъиндай илим).
ТОВАРООБМЕН мн. нет товарар дегишрун.
ТОВАРООБОРОТ мн. нет, эк. товарооборот, товаррин гун-къачун.
ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЬ м товар акъудзавайди, товар гьасил ийизвайди.
|