ОДЕРЖИВАТЬ несов., см. одержать.

ОДЕРЖАТЬ: одержать победу гъалибвал къазанмишун, гъалибвал къачун, винел пад къачун.

ОДЕРЖИМЫЙ 1. квай, акатнавай (вичик са хесет), кьунвай (вич са карди, хесетди); одержимый страхом кичIевал акатнавай. 2. жинерар квай, дили; жинерар квай хьтин.

ОДЁРНУТЬ 1. ялун; ялна дуьзрун (мес. парталдин цен); хъуткьунрун. 2. пер. кьен хъуткьунрун; тIампIна гаф атIун, кисарун; эцягъун.

ОДЕТЫЙ 1. алукIнавай, алай; парталар алай. 2. пер. кьунвай (мес. муркIади вацI), кIевнавай.

ОДЕТЬ 1. алукIун. 2. пер. кIевун; кьун; кьаз тун (мес. муркIадив вацI, живедив чуьл).

ОДЕТЬСЯ 1. алукIун (жувал), парталар алукIун. 2. жув кIевун; кIев хьун.

ОДЕЯЛО яргъан; адеял.

ОДЕЯНИЕ уст. либасар (парталар).

ОДИН 1. сад; са. 2. кьилди, ялгъуз, саддиз. 3. тек са. ♦ один и тот же гьа-гьам вич, гьа сад; один одинёшенек яп-ялгъуз, лап кьилди; один единственный авай-авачир сад, тек сад.

ОДИНАКОВО нареч. сад хьиз.

ОДИНАКОВЫЙ сад хьтин; са жуьредин.

ОДИННАДЦАТЬ цIусад.

ОДИНОКИЙ ялгъуз тир, кьилди тир; маса касни авачир; сад тир.

ОДИНОЧЕСТВО мн. нет ялгъузвал, кьилдивал.

ОДИНОЧКА м и ж 1. ялгъуз кас, кьилди кас; текди; стоять одиночкой текдиз акъвазун, текдиз алаз (аваз) хьун. 2. разг. одиночка, кьилди са.

ОДИНОЧНЫЙ 1. кьилди тир, ялгъуз тир, тек тир; кьилди сада ийидай (кар). 2. кьилди садаз тайинарнавай, кьилди сад ацукьардай (камера).

ОДИОЗНЫЙ нагьакьан; хуш тушир; шулугъ квай; тIвар русвагьдай; вич беябуруниз лайих тир.

ОДИЧАЛЫЙ 1. вагьши хьанвай. 2. чIурудаз элкъвенвай; чIурухдиз элкъвенвай.

ОДИЧАНИЕ мн. нет 1. вагьши хьун; вагьшивал (гьайван, инсан). 2. чIуру хьун, чIуру ттараз элкъуьн; чIурухдиз элкъуьн (мес. багъ).

ОДИЧАТЬ 1. вагьши хьун. 2. чIурухдиз элкъуьн, чIуру ттарар авай чкадиз элкъуьн; чIуру ттарариз элкъуьн.

ОДНА см. один.

ОДНАЖДЫ нареч. садра, са сеферда.

ОДНАКО союз амма; анжах; бес.

ОДНО 1. см. один. 2. са кар; са агьвалат; са гьал; одно только меня беспокоит анжах са карди зи рикI секинсуз ийизва.

ОДНОАКТНЫЙ са актунин, са пердедин, са акт авай, са перде авай (пьеса).

ОДНОБОКИЙ 1. са къвал авай. 2. пер. анжах са патахъ элкъуьрнавай, са патаз фикир гудай (мес. са месэладиз килигунин къене).

ОДНОБОРТНЫЙ са патай дуьгмеяр твадай (мес. пенжек).

ОДНОВРЕМЕННЫЙ гьа са вахтунин жезвай; (са масадахъ галаз) са вахтунда жезвай (хьайи); одновременно с этим идахъ галаз са вахтунда, идахъ галаз санлай.

ОДНОГЛАЗЫЙ са вил авай.

ОДНОГОРБЫЙ са мандав авай; одногорбый верблюд са мандав авай деве, нар деве.

ОДНОДНЕВНЫЙ са йкъан.

ОДНОЗВУЧНЫЙ са ван ийидай, сад хьтин вандай (мес. зенг).

ОДНОЗНАЧНЫЙ 1. са манадин, сад хьтин мана авай (гафар). 2. мат. са знакдин, са лишандин, са цифрадин.

ОДНОИМЁННЫЙ са (сад хьтин) тIвар алай, тIварар сад тир.

ОДНОКАЛИБЕРНЫЙ са калибрдин, калибрияр сад тир.

ОДНОКАШНИК уст. санал кIелиз (тербияламиш жез) чIехи хьайи юлдаш.

ОДНОКЛЕТОЧНЫЕ мн. са клеткадинбур, са клеткадикай ибаратбур (организмар).

ОДНОКОЛЕЙНЫЙ: одноколейная дорога тек рехъ, са хилен рехъ (анжах са вахтунда са машин фидай, къвалав маса рехъ гвачир ракьун рехъ).

ОДНОКОЛКА кьве чарх квай кьезил балкIанд араба.

ОДНОКОННЫЙ са балкIандин, са балкIан кутIундай.

ОДНОКОПЫТНЫЕ мн. са кек авай гьайванар (мес. балкIан).

ОДНОКРАТНЫЙ са сефердин; садра хьайи. ♦ однократный вид глагола глаголдин кар садра хьун къалурдай, жуьре.

ОДНОЛЕТКИ мн. таяр, са яшдинбур, са йисуз хайибур.

ОДНОЛЕТНИЙ са йисан (са йисуз хьана бегьем жедай).

ОДНОМЕСТНЫЙ са чка авай, са касдин чка авай.

ОДНОНОГИЙ са кIвач квай.

ОДНООБРАЗИЕ мн. нет са жуьре, са къайда, са тегьер.

ОДНООБРАЗНЫЙ са жуьредин, са къайдадин, са тегьердин, гьамиша сад хьтин.

ОДНОПАЛЫЙ са тIуб авай, са тIуб алай.

ОДНОПЛЕМЕННЫЙ са тайифадин, са тайифадикай тир.

ОДНОПОЛЫЙ са жинс авай (чпиз анжах я тычинка ва я пестик авай набататар).

ОДНОРОГИЙ са карч алай.

ОДНОРОДНОСТЬ ж мн. нет са жуьревал, сад хьтинвал, са жуьрединбур хьунухь.

ОДНОРОДНЫЙ са жуьредин; са жинсинин; сад хьтин.

ОДНОРУКИЙ са гъил квай.

ОДНОСЕЛЬЧАНЕ мн. са хуьруьнбур, са хуьряй тирбур.

ОДНОСЛОЖНЫЙ 1. са слогдин, са слог авай. 2. куьруь (жаваб).

ОДНОСТВОЛКА са луьле авай (садра акъатдай) тфенг.

ОДНОСТВОРЧАТЫЙ са хилен (мес. рак); са хилен рак квай.

ОДНОСТОРОННИЙ 1. са ччин пад авай (ччин падни астIар пад ччара тир парча). 2. са патан. 3. пер. багьемсуз; дар; анжах кардин са терефдиз фикир гудай.

ОДНОТИПНЫЙ са типдин, са жуьредин.

ОДНОТОМНИК са том яз акъуднавайди, са томдикай ибарат ктаб (мес. садан зарарин кIватIал).

ОДНОФАМИЛЕЦ са фамилия алайди (масадахъ галаз) фамилияр сад тир кас.

ОДНОЦВЕТНЫЙ са рангунин.

ОДНОЭТАЖНЫЙ са мертебадин, са гьавадин, секуьл (кIвалер).

ОДОБРЕНИЕ 1. бегенмиш хьун; кьабул хьун; кьабулун; хъсан яз гьисабун. 2. тариф; разивал, бегенмишвал.

ОДОБРИТЕЛЬНЫЙ кьабул тир; бегенмиш тир; хъсан яз гьисабзавай; кьабулзавай; кьабул тирди къалурзавай.

ОДОБРИТЬ бегенмиш хьун, кьабулун, кьабул хьун, хъсан яз гьисабун, бегенмиш яз гьисабун.

ОДОБРЯТЬ несов., см. одобрить.

ОДОЛЕВАТЬ несов., см. одолеть.

ОДОЛЕТЬ 1. кIаник кутун. винел пад къачун, гъалибвал къачун. 2. аман атIун. 3. михьиз жуваз табийрун, муьтIуьгърун.