^ ОБЩЕНИЕ мн. нет акахьун, алакъа.
ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ умуми тагьсилдин, умуми чирвал гудай.
ОБЩЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ виридан патахъай мажбури тир.
ОБЩЕПОЛЕЗНЫЙ виридаз менфятлу, виридаз хийирлу.
ОБЩЕПОНЯТНЫЙ, вири гъавурда гьатдай.
ОБЩЕПРИЗНАННЫЙ вирида кьабулнавай, вирида хъсан яз гьисабнавай, шаксуз тир.
ОБЩЕПРИНЯТЫЙ вирида кьабулнавай.
ОБЩЕРАСПРОСТРАНЁННЫЙ вири чкайра чкIанвай, виринра авай.
ОБЩЕСОЮЗНЫЙ вири союздин.
ОБЩЕСТВЕННИК обществодин (жемятлух) кIвалахда гужлуз иштирак ийизвайди, общественник.
ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ж мн, нет 1. общество, обществодин (жемятдин, халкьдин, элдин) фикир. 2. общественный организация. 3. общественнывал, обществодин крара иштирак авуниз майилвал.
ОБЩЕСТВЕННЫЙ общественный; обществодин; обществодиз талукь тир (жемятдин, халкьдин, элдин).
ОБЩЕСТВО 1. общество. 2. жемят. 3. кампания, десте. ♦ избегать общества дурных людей пис, нагьакьан инсанар авай чкадивай (межлисдивай) яргъаз хьун; в обществе друзей дустарин арада, дустар авай чкада.
ОБЩЕСТВОВЕДЕНИЕ мн. нет обществоведение (обществодин гьакъиндай илимар).
ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНЫЙ вирида ишлемишдай.
ОБЩЕУСТАНОВЛЕННЫЙ виридаз эцигнавай.
ОБЩЁЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ вири инсаниятдин, вири инсанрин.
^ ОБЩИЙ 1. виридан, умуми, общий. 2. уртах, шерик. 3. виридаз талукь тир.
ОБЩИНА 1. ист. община (1. пачагьдин Россияда чпив гвай ччил уртахди тир, адаз кьилди иесивал авунин ихтияр авачир, пачагьдиз гудай харжарин ва маса крарин патахъай вири сад садаз замин тир лежберрин тешкилат - жемят. 2. къадим чIавара са сихилдикай, са тухумдикай тир инсанрин кьилдин жемят; родовая община тухумдин община. 3. жемият.).
ОБЩИПАТЬ чухун, чухвана михьивун (мес. верч).
ОБЩИПЫВАТЬ несов., см. общипать.
ОБЩИТЕЛЬНЫЙ акахьдай, инсанрив агатдай (инсан, къилих).
ОБЩНОСТЬ мн. нет умумивал; уртахвал, шериквал, садвал; общность наших интересов чи интересрин садвал.
ОБЪЕДАТЬ несов., см. объесть.
ОБЪЕДАТЬСЯ несов., см. объесться.
ОБЪЕДИНЕНИЕ 1. сад авун. 2. сад хьун. 3. объединение (са кьадар ксар сад хьанвай организация, тешкилат).
ОБЪЕДИНЕННЫЙ 1. сад авунвай; сад хьанвай. 2. санал хьайи (заседание).
ОБЪЕДИНИТЕЛЬНЫЙ сад ийидай.
ОБЪЕДИНИТЬ сад авун.
ОБЪЕДИНИТЬСЯ сад хьун.
ОБЪЕДИНЯТЬ несов., см. объединить.
ОБЪЕДИНЯТЬСЯ несов., см. 1) объединиться; 2) объединить.
ОБЪЕДКИ мн. виликай амайбур, тIуьна амайбур.
ОБЪЕЗД 1. фин. 2. элкъвена къерехдай фин. 3. элкъвена къерехдай фидай чка (рехъ).
ОБЪЕЗДИТЬ 1. (балкIан акьахиз, кутIуниз) вердишрун. 2. (виринра, гзаф чкайра) къекъуьн, фин.
ОБЪЕЗДЧИК 1. объездчик (мешебеги, тамарин къаравул). 2. балкIанар вердишардайди.
ОБЪЕЗЖАТЬ несов., см. объездить и объехать.
ОБЪЕКТ 1. филос. объект (чалай, чи къанажагъдилай аслу тушиз, чалай къеце авазвай затI, гьакъикъатда авазвай затI). 2. затI (яни вич инсанди ийизвай кардин эсердик акатзавай затI); объекты строительства эцигзавай затIар, дараматар. 3. грам. объект (предложениедин член -прямое дополнение).
ОБЪЕКТИВ объектив (суьретар чIугвадай аппаратдин, дурбуйрин ва ихьтин маса алатрин сад ва я са шумуд шуьшедикай ибарат тир затI).
ОБЪЕКТИВНЫЙ 1. объективный (субъектдилай - инсандилай, инсандин къанажагъдилай аслу тушиз дуьньяда гьакъикъатда авазвай, мес. материя, инсанрин общество ва мсб). 2. терефкарвал авачир, са патазни майилвал авачир.
ОБЪЁМ 1. мат. объем, къенен кьадар. 2. кьадар.
ОБЪЕМИСТЫЙ еке.
ОБЪЕСТЬ 1. элкъвена къерехар, къвалар тIуьн; саралай авун; винел пад михьиз тIуьн. 2. гзаф тIуьн.
ОБЪЕСТЬСЯ гзаф тIуьн, кьадардилай артух тIуьн.
ОБЪЕХАТЬ 1. гзаф чкайра къекъуьн (са ккуьна акьахна); объехал все районы вири районра къекъвена. 2. элкъвена къерехдай фин. 3. гьална алудун, къвалалай элячIна фин.
ОБЪЯВИТЬ малумрун.
ОБЪЯВИТЬСЯ малум хьун; пайда хьун; арадал акъатун; майдандиз акъатун.
ОБЪЯВЛЕНИЕ 1. малумрун. 2. малумат.
ОБЪЯВЛЯТЬ несов., см. объявить.
ОБЪЯВЛЯТЬСЯ несов., см. 1) объявиться; 2) объявить.
ОБЪЯСНЕНИЕ 1. ачухрун; гъавурда ттун; баян гун. 2. баян, ачухардай себеб; нужно найти объяснение этого явления и гьалдин себеб (баян, ам ачухардай себеб) жугъурна кIанда.
ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ гъавурда твадай; ачухардай; баян гудай.
ОБЪЯСНИТЬ гъавурда ттун; ачухрун; баян гун.
ОБЪЯСНИТЬСЯ см. объясняться. ♦ объясниться в любви вичиз кIанзавай чIал лугьун, вич ашукь хьанвайди лугьун.
ОБЪЯСНЯТЬ несов., см. объяснить.
ОБЪЯСНЯТЬСЯ несов. 1. гъавурда ттун; ачухун. 2. рахаз хьун; рахун; он объяснялся с ним долго ам са гзаф гагьди адахъ галаз рахана. 3. себеб малум хьун; ачух хьун; себеб яз хьун; его отсутствие объясняется его болезнью ам авачиз хьунин себеб адан азарлувал я.
ОБЪЯТИЕ къужах; заключить в объятия къужахда кьун, гарданар кьун. ♦ принять с распростёртыми объятиями гзаф хушвилелди, кIанивилелди кьабулун.
ОБЪЯТЬ 1. кьун; басмишун (мес. цIу, фикирри). 2. пер. кьатIун, гьатун; мой ум не может объять этого зи акьулдивай им кьатIуз жезвач, зи кьиле им гьатзавач.
ОБЫВАТЕЛЬ м 1. уст. са чкадин эгьли, са чкада гьамиша яшамиш жезвайди. 2. пер. см. мещанин 2-манада.
ОБЫВАТЕЛЬЩИНА мн. нет см. мещанство 2-манада.
ОБЫГРАТЬ къугъвана тухун (къумарал садавай пул тухун ва я маса къугъунал сад тухун).
ОБЫГРЫВАТЬ несов., см. обыграть.
|