РАД в знач. сказ. 1. шад я. 2. гьазур я, рикIивай гьазур я; рад отдохнуть ял ягъиз гьазур я. ♦ и сам не рад жувни шад туш, жувни пашман я (са авур кардал); рад не рад кIанзни такIанзни, кIандатIани-кIандачтIани.
РАДЕТЬ несов. уст. 1. къайгъуда хьун, къайгъу чIугун; ччан ккун. 2. рел. зикирар авун (бязи диндин сектайра, мезгьебра, чукурунар, алчуд хьунар, манияр, зикирар галаз диндин адет бегьемрун).
РАДИ предлог 1. патахъай, патал; ради семьи хзан патал. 2. гьуьрметдай, хатурдай; ради дружбы дуствилин гьуьрметдай.
РАДИАЛЬНЫЙ радиальный (радиусар авай, радиусдихъ элкъуьрнавай, хилер-хилер яз фенвай).
РАДИАТОР радиатор (1. моторра цилиндр къурдай яд авай шуькIуь турбайрин системадикай ибарат прибор. 2. кIвалер чими авун патал, чими яд ва я бугъ къекъведай чугундин турбайрикай ибарат тир прибор).
^ РАДИЙ мн. нет радий (чимивилин ва я экуьнин энергия гудай химический элемент, металл).
РАДИКАЛ 1 радикал (капитализмдин, капиталист государстводин сергьятрай экъечI тавуна са бязи реформаяр кьиле тухун кьабулдай буржуазиядин чаплапатан политический партийрин пад кьунвай кас).
РАДИКАЛ 2 радикал (1. мат. са лишандин тIвар. 2. са химический соединениедай дегиш тахьана маса соединениедиз кечмиш жедай атомрин группа).
РАДИКАЛЬНЫЙ 1. радикалрин (мес. партия, см. радикал1). 2. къетIъи, кIеви, дибдин, лап дибдай кар ийидай; радикальные меры къетIъи, кIеви чараяр (серенжемар).
^ РАДИО нескл. радио; мы слушали радио чна радиодихъ яб акална; сообщили по радио радиодай хабар гана.
РАДИОАКТИВНЫЙ радиоактив тир (вич-вичелай паяриз чкIиз экуьнин кьетIен цIарарин шикилда энергия гудай, гуз жедай, месела, радий).
РАДИОАППАРАТ радиоаппарат (радиодин лепеяр кьабулдай ва гудай аппарат).
РАДИОВЕЩАНИЕ мн. нет радиовещание (радиодай музыка, лекцияр, хабарар ва мсб гун).
РАДИОВОЛНА радиодин лепе (радио гудайла гьавада, бушлухда чкIидай цIарарин лепе).
РАДИОГРАММА радиограмма (радиодалди гудай хабар, малумат).
РАДИОКОНЦЕРТ радиоконцерт, радиодай гудай (гайи) концерт.
^ РАДИОЛА радиола (радиоприёмникдин, электропатефондин ва репродуктордин кIвалах кьиле тухудай аппарат).
РАДИОЛЮБИТЕЛЬ м радиодин гьевескар (радиодин техникадал ва месэладал рикI алай, алахъдай кас).
РАДИОПЕРЕДАТЧИК радиопередатчик (радио гудай станция ва я аппарат).
РАДИОПЕРЕДАЧА радиопередача (1. радиодай хабарар, музыка ва мсб гун. 2. радиодай гузвай хабарар, музыка ва мсб).
РАДИОПРИЁМНИК радиоприёмник (радио кьабулдай, кьадай аппарат).
РАДИОСВЯЗЬ ж мн. нет радиосвязь, радиодалди алакъа.
РАДИОСЕТЬ радиодин сеть (1. радио гудай ва кьабулдай станцияр. 2. са станциядин радиодин симерин система вири).
РАДИОСЛУШАТЕЛЬ м радиодихъ яб акалдайди.
РАДИОСТАНЦИЯ радиостанция (радиодалди хабарар, сесер ва маса сигналар гудай ва кьабулдай, кьадай станция).
РАДИОТЕЛЕГРАФ мн. нет радиотелеграф (1. телеграфдин сигналар радиодай гудай система, симсуз телеграф. 2. гьа икI сигналар, хабарар гудай ва кьабулдай станция).
РАДИОТЕХНИК радиотехник (радиотехникадин кIвалах чидай специалист).
РАДИОТЕХНИКА мн. нет радиотехника (электротехникадин са хел я; радио гунугин, кьабулунин, радиодин аппаратар рас хъувунин, туькIуьрунин техника).
РАДИОУЗЕЛ радиоузел (са районда эцигнавай радиодин алакъа кьиле тухузвай чка, идара).
РАДИОУСТАНОВКА радиоустановка (са чкада эцигнавай радиодин аппарат ва я аппаратрин система).
РАДИОФИКАЦИЯ мн. нет. см. радиофицировать.
РАДИОФИЦИРОВАТЬ сов. и несов. радиоламишун (1. са чка, мес. са кIвалер радиодин аппаратурадалди дуьзмишун, таъмин авун, радио гъун. 2. радиодин алакъа гегьеншрун, гзаф станцияр, аппаратар эцигун ва мсб).
РАДИОЦЕНТР радиоцентр (радиостанцийрин сад тир идара).
РАДИРОВАТЬ сов. и несов. радиодалди хабар гун.
РАДИСТ радист (радиоустановкадал, радиодин аппаратдал кIвалахзавай, хабар гузвай ва кьабулзавай кас).
РАДИУС радиус (1. мат. окружностдин, яни элкъвей цIарцIин юкьва авай майдандин ва я элкъвей чархунин къерехдин цIарцIин гьар гьи точка, стIал хьайитIани, гьа майдандин ва я чархунин юкьни-юкьван точкадик кукIурзавай дуьз цIар; и кьве точкадин арада авай мензил. 2. пер. са затIунин, са кардин эсер чеб авай чкадай элкъвена вири патарихъ чукIунин, финифин майдан, мензил).
РАДОВАТЬ несоз. 1. шадрун, шад авун, шадвал кутун, хвеши авун. 2. пер. рикI шад авун, хуш хьун, лезет гун; эта картина радует глаз и шикил акурла хуш жедайди я, и шикилди акурла рикI шад ийида.
РАДОВАТЬСЯ несов. шадвал авун, хвашивал авун. ♦ извольте радоваться де стха, де аку садра, де ваз хъел къвемир ман (садакай, са кардикай хъел атайла, кефи хайила, такIан хьайила).
РАДОСТНЫЙ шад, хвеши; шадвал гудай; шадвал кутадай; шадвал квай.
^ РАДОСТЬ ж мн. нет шадвал, хвешивал.
РАДУГА яргъируш (хважамжам).
РАДУЖНЫЙ 1. яргъируш (хважамжам) хьтин; хважамжамдин рангунин. 2. пер. шадвал квай; шадвал гъидай; умудлу ийидай. ♦ радужная оболочка вилин пердедин вилик квай пад.
^ РАДУШИЕ мн. нет рикIин хушвал; ччинин ачухвал, хушвал.
РАДУШНЫЙ хуш, хушвал ийидай, ччин ачух; радушный приём гостей мугьманар хушвилелди (ччин ачухдиз) кьабулун.
^ РАЖ мн. нет хъел; войти (ва я прийти) в раж хъиле гьатун, хъел атун.
|