^ РИКША м рикша (Китайда, Японияда вич кьве чарх квай кьезил гъилин арабадик акахьна пассажирар чIугвадай кас).

РИМСКИЙ Римдай; римское право къадим замандин Римдин пачагьлугъдин законрин кIватIал; римская церковь Римдин клиса (католикрин дин); римский папа римдин папа (католикрин диндин лап чIехи башчи кешиш); римские цифры римдин цифраяр (I, II, III, IV ва мсб).

РИНУТЬСЯ тепилмиш хьун; сухулмиш хьун; чукурун, тадиз вигьин (саниз фин).

РИС мп. нет 1. прунз, чалтук. 2. дуьгуь.

РИСК мн. нет 1. хата; хатавал; мумкин тир хата; он сделал это с риском для своей жизни и кар ада вичин ччандиз хатавал хьун мумкин яз авуна; подвергаться риску жув хатадик кутун. 2. тавакуллагь, хаталу кардиз жуьрэт; рикI авун. ♦ на свой страх и риск мумкин тир гьар са хата-бала, зиян жуван хиве кьуна, жавабдарвал жуван хиве кьуна.

РИСКНУТЬ см. рисковать.

РИСКОВАННЫЙ хаталу, хатадик кутадай, хата авай.

РИСКОВАТЬ несов. жуьрэт авун, тавакуллагь лагьана (са хаталу кар) авун

РИСОВАЛЬНЫЙ 1. шикилрин. 2. шикилар (суьретар) чIугвадай; рисовальный карандаш шикилар чIугвадай карандаш.

РИСОВАЛЬЩИК шикилар чIугвадайди (кас).

РИСОВАНИЕ мн. нет шикилар (суьретар) чIугун.

РИСОВАТЬ несов. 1. шикилар чIугун. 2. пер. шикил чIугун, шикил къалурун (мецелди, гафаралди са кардин шикил къалурун). 3. пер. фикирдиз гъун, къалурун.

РИСОВАТЬСЯ. несов. 1. акун, малум хьун; на горизонте рисуются вершины гор горизонтда дагъларин кукIвар аквазва. 2. пер. вилик квай хьиз хьун, шикил фикирдиз атун; шикил вилик атана акъвазун. 3. вичелай вил аладриз вич чIагурун, вичел фикир чIугваз алахъун.

РИСОВЫЙ 1. прунздин; рисовое поле (прунздин) хир. 2. дуьгуьдин; рисовая каша дуьгуьдин хапIа.

РИСТАЛИЩЕ уст. 1. балкIанар чукурдай ва маса къугъунар ийидай майдан. 2. чамарар чукурун ва гимнастикадин маса къугъунар.

РИСУНОК шикил, суьрет.

РИТМ ритм (са карда, мес. кьуьлуьна, музыкада, манида са зарбвал в а явашвал, къативал в а зайифвал сад-садан гуьгъуьнлай нубатдалди сад хьиз дегиш хьун; везин, дигайвал -дуьзгуьнвал); ритм музыки музыкадин ритм (везин).

^ РИТМИКА ритмика (1. ритмдин гьакъиндай илим; ритмдин система, къайда, тегьер. 2. ритмдалди, сад хьтин везиндалди жезвай гьерекатар).

РИТМИЧЕСКИЙ ритмдал бинеламишнавай, ритмдалди жезвай; ритмические движения ритмадалди жезвай (ийизвай) юзунар.

РИТМИЧНЫЙ см. ритмический.

РИТОР ритор (1. къадим замандин Грецияда ораторвилин, гуьрчегдиз рахунрин, фесигьвилин учитель. 2. гуьрчегдиз, амма буш рахунар ийидай оратор).

РИТОРИКА мн. нет риторика (1. гуьрчегдиз, фесигьвилелди рахунин, ораторвилин теория. 2. пер. чIагай гуьрчег, амма мана тIимил квай буш рахунар).

РИТОРИЧЕСКИЙ риторикадин, риторикадиз талукь тир; риторический вопрос риторикадин суал (яб акалзавайдавай жаваб хкIан тийир, вичи са кар тестикь ийизвай, анжах яб акалзавайдаз артух эсер авун патал гудай суал).

РИТОРИЧНЫЙ винел патай гуьрчег, кьуру чIагай (мес. зарар).

РИТУАЛ 1. динда эцигнавай къайда (мес. мейит кучукунин ва гьахьтин маса крар кьиле тухудайла эцигнавай къайда, адет). 2. пер. куьгьнедай адет хьанвай къайда.

^ РИФ1 риф, це авай чарх, раг (гьуьле).

РИФ2 риф (гимидин елкендай авай, цIил твадай тIеквен ва я гьалкъа).

РИФМА рифма (шиирда, манида цIарарин эхирда садхьиз акъатдай сесер, мес. … вил, … гъил ва мсб).

РИФМОВАТЬ несов. 1. рифмаламишун, эхирдиз рифма гъун, рифмада ттун. 2. рифмада гьатун, рифма атун.

РИФМОВАТЬСЯ несов. 1. рифмаламиш хьун, рифма атун, рифмада гьатун. 2. см. рифмовать.

РИФМОВКА рифмайрин (шиирда рифмаяр авай) къайда.

РИФМОПЛЕТ разг. усал зари.

РОБЕТЬ несов. кичIе хьун, кичIевал авун, ажузвал авун.

РОБКИЙ кичIе; кичIевал квай; вичин къуватдихъ агъун тавур; рикI ажуз, жуьрэтсуз.

РОБОСТЬ ж мн. нет кичIевал; рикIин ажузвал; жуьрэтсузвал.

РОВ хандакI; къанав.

РОВЕСНИК тай, яшар сад тирди; они ровесники абур таяр я, абур са яшдинбур (са яшда авайбур) я.

РОВНО нареч. 1. дуьз, дуьмдуьз. 2. гьич, эсиллать; он ровно ничего не понимает ам гьич са ккуьнинни гъавурда авач.

РОВНЫЙ 1. дуьз, дуьмдуьз; ровная дорога дуьз рехъ; ровное место дуьз чка. 2. сад хьтин, са тегьердин; ровное биение сердца рикIи садхьиз (са тегьерда) кIвалахун. 3. пер. сад хьтин секин, секин; ровный характер сад хьтин секин къилих. ♦ ровным счётом гьич са, эссилагь; он. ровным счётом ничего не знает адаз гьич са затIни чидач.

РОВНЯ м и ж тай, са тангъахда авай кас, барабарди; он тебе не ровня ам ви тай (ви тангъахда авайди, ва я барабарди, яни ваз лайихди) туш.

^ РОВНЯТЬ несов. дуьзрун, сад хьиз авун.