РАЗ1 1. -ра, рекьера, гъилера, сеферда; два раза кьведра (кьве сеферда).; сколько раз шумудра (шумуд гъилера); щумудни садра. 2. сад; раз, два, три сад, кьвед, пуд. 3. садра, са сеферда, са рачара, са гъилера; раз зашёл я к нему садра зун адан патав фена. ♦ раз на раз не приходится разг. гьамиша сад (са тегьерда, сакIа, сад хьиз) жедач; не раз шумудни садра; раз за разом сад садан гуьгъуьнлай, галаз-галаз ара датIуз; как раз лап, лап дуьз; в самый раз 1) дуьм-дуьз, лап кьуна цвайи хьиз; лап кьурвал; 2) лап вахтунда; вот тебе раз! де гьан! де ма ваз! де аку садра! (са гуьзлемиш тийизвай гьал, кар хьайила тажуб хьана лугьуда).

^ РАЗ2 союз эгер, -тIа; -лvа; кьван; раз дело обстоит так, не уезжай эгер кар акI ятIа (кар акI яз хьайила, я кьван), хъфимир.

РАЗБАВИТЬ какадрун, ягъун (мес. некIедиз яд); какадарна, яна кьери авун; бушрун; туьнтвал тIимилрун (мес. спиртдин, дармандин).

РАЗБАВЛЯТЬ несов., см. разбавить.

РАЗБАЗАРИВАТЬ несов., см. разбазарить.

РАЗБАЗАРИТЬ разг. вара-зара авун; пуч авун.

РАЗБАЛТЫВАТЬ1 несов., см. разболтать1.

РАЗБАЛТЫВАТЬ2 несов., см. разболтать2.

РАЗБЕГ мн. нет чукурун, зверун; зарб кваз атун (ва я фин); зарб; с разбегу перескочил канаву зарб кваз атана (фена, чукурна) хандакIдилай (хулелай) хкадарна.

РАЗБЕГАТЬСЯ несов., см. разбежаться.

РАЗБЕЖАТЬСЯ 1. звер гана атун (фин); чукурун; чукурна атун. 2. катун, катна фин, катна чукIун (гьарнихъ). 3. пер. алахьун, гьарнихъ къекъвез амукьун (гзаф ва я хъсан затIар акуна вилер); глаза разбежались вилер алахьна, вилер гьарнихъ къекъвез (са затIуниз килигна акъвазиз тежез) амукьна. 4. пер. чукIун (фикир).

РАЗБЕРЕДИТЬ 1. хкуьрун (хирек). 2. пер. рикIел хкун, кьел кIвахун, хкуьрун (мес. виликан дердер, гъамар).

РАЗБИВАТЬ несов., см. разбить.

РАЗБИВАТЬСЯ несов., см. 1) разбиться; 2) разбить.

РАЗБИВКА 1. паюн; ччара авун; разбивка детей на группы аялар группайриз паюн. 2. пландик кутун; пландик кваз акIурун; разбивка сада багъ пландик кутун), багъда пландик кваз ттарар акIурун. 3. артух къакъудна эцигун, араяр артухрун (басма ийизвай затIунин гьарфарин, цIарарин). ♦ в разбивку акатайвал инлай-анлай, гьи жергедай хьайитIани.

РАЗБИНТОВАТЬ бинт (жуна) ахъаюн, алудун (мес. кутIуннавай гъилелай, хирелай).

РАЗБИНТОВАТЬСЯ 1. бинт (жуна, ппек) ахъа хьун, бинт алатун. 2. жуван хирелай бинт алудун.

РАЗБИРАТЕЛЬСТВО мн. нет, юр. кардиз килигун; дуван авун; судебное разбирательство суддин килигун, дуван.

РАЗБИРАТЬ несов. 1. см. разобрать. 2. хкягъун, хкягъиз акъвазун, къекъвез акъвазун, хъсанди-писди ахтармишун.

РАЗБИРАТЬСЯ несов. 1. см. разобраться и разобрать. 2. паяриз ччара жедайди хьун, чукIурна кIватI хъийиз жедайди хьун (мес. са машин, аппарат). 3. кьил акъудиз жедайди хьун, гъавурда гьатдайди хьун (мес. хатI, кхьинар).

РАЗБИТНОЙ разг. зиринг, кIубан, шад.

РАЗБИТЬ 1. хун (мес. къаб; кьил; душмандин кьушун). 2. кукIварун; хер авун; разбить нос в кровь нер кукIварна ивидал авун (хер авуна). 3. кукIварун; буря разбила корабль къати кулакди (гару) гими кукIварна; разбить врага душман кукIварун (хун). 4. ягъун; разбить палатку алачух ягъун (яна туькIуьрун). б. кутун (багъ), пландик кутун, пландик кутуна расун (багъ, бустанда лакар ва мсб). 6. паюн, ччара авун (мес. аялар группайриз). 7. ягъун (фалужди). 8. пер. чIурун, хун (кефи, рикI). 9. пер. атIун; буш акъудун (умудар). 10. пер. пуч авун, чIурун (уьмуьр, яшайиш, са кар). 11. сад садавай къакъудун, артух ара тун (мес. басма ийидайла гьарфар, цIарар).

РАЗБИТЬСЯ 1. хун, кIус-кIус хьун; стакан разбился стакан хана. 2. пай хьун; разбиться на две группы кьве группадиз пай хьун. 3. кукIвар хьун; хер-кьацI хьун. 4. пер. чIур хьун; пуч хьун; буш акъатун (умудар, алахъунар).

РАЗБОГАТЕТЬ девлетлу хьун.

РАЗБОЙ къачагъвал, къакъудун, тарашун.

РАЗБОЙНИК къачагъ.

РАЗБОЙНИЧАТЬ несов. къачагъвал авун, тарашун.

РАЗБОЙНИЧЕСТВО мн. нет. къачагъвал.

РАЗБОЙНИЧИЙ 1. къачагърин. 2. къачагъвилин.

РАЗБОЛЕТЬСЯ разг. кIевиз начагъ хьун, кефсуз хьун, кIевиз тIа хьун.

РАЗБОЛТАТЬ1 разг. 1. хкуьрна какадрун, яна (мес. тIур яна, кIар хкуьрна) какадрун, къаришмишун; галтадна какадрун, юзурна какадрун. 2. бушрун, гъуьргъуь авун.

РАЗБОЛТАТЬ2 разг. виридаз ахъаюн, виридаз раиж авун (са чинебан кар, сир).

РАЗБОЛТАТЬСЯ1 разг. 1. какахьун (мес. хкуьрайла цик гъуьр). 2. буш хьун, гъуьргъуь хьун (мес. къадакьар, винтер). 3. пер. разг. гьакI кIвалах тийиз гьатна чIур хьун.

РАЗБОЛТАТЬСЯ2 разг. кьадардилай артух рахун, гзаф рахун; алачиз рахун.

РАЗБОМБИТЬ цавай бомбаяр вагьена кукIварун.

РАЗБОР 1. см. разобрать. 2. разбор, анализ (мес. предложениедин членар ахтармишна сад-садахъ авун, чирун; гьакI са гьикая, макъала ахтармишун). 3. килигун, ахтармишун (мес. суд). 4. спец. жуьре; сорт; бумага первого разбора сад лагьай (лап хъсан) сорт чарар. ♦ без разбору хъсанди-писди талгьана, килиг тавуна, ахтармиш тавуна; к шапочному разбору куьтягь хъайила, эхирдай (атун, агакьун).

РАЗБОРКА мн. нет 1. чукIурун; чукIурна къахчун (мес. кIвал, мал; типографияда ишлемишай набор -гьарфарин кIватIал). 2. ахъайна чукIурун (мес. машин, сят рас хъийиз). 3. сад-садахъди авун; хкяна сад-садахъди авун; сад-садахъ авуна эцигун, туькIуьрун (мес. жуьреба-жуьре шейэр).

РАЗБОРЧИВЫЙ 1. хъсанди-писди ахтармишдай, хъсанди-писди лугьудай, хъсанди хкядай; усалди (усал затI, усал кар) кIан тийир. 2. ачух, гъавурда гьатдай, кьил акъудиз жедай (мес. хатI).