Лезгинско-русский словарь
· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Къ · Кь · КI · Л · М · Н · О · П · ПI · Р · С · Т · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · ЦI · Ч · ЧI · Ш · Ы · Ъ · Э · Ю · Я ·

аб ав аг агъ агь ад аж аз ай ак акъ акь акI ал ам ан ап ар ас ат атI ау аф ах ахъ ац ацI ач аш аэ аю ая

амадаг — 1. (уст.) супряжник. 2. (разг.) приятель.

амаз — ещё оставаясь, ещё находясь (где-л.) : вахт амаз алад — иди, пока есть время.

амаз-амаз : багъда ичер амаз-амаз, ада заз ганач — хотя в саду яблоки и оставались, он мне (их) не дал.

амай — 1. оставался. 2. оставшееся, остальное.

амай-амачир — всё, что осталось, последнее.

амал — 1. действие, поступок; деяние (высок.) : ада зи гафунал амал ийизвач — он не слушается меня; приказдал амал авуна кIанда — нужно действовать по приказу, руководствоваться приказом. 2. повадки, замашки. 3. хитрость, хитрая проделка : ада кар амалдалди авуна — он схитрил; он хитро поступил.

амалдар — 1. хитрый. 2. хитрец.

амалдарвал — хитрость, изворотливость.

амалдарвилелди — см. амалдардаказ.

амалдардаказ (нареч.) — хитро; с хитростью.

амаллу — приличный, порядочный.

амаллудаказ (нареч.) — прилично, порядочно.

амаллуз — см. амаллудаказ.

аман — 1. сила : захъ аман амач — у меня нет больше сил, я изнемогаю; ада захъ аман тунач — он меня извёл, измучил; он меня довёл до изнеможения; аман атIун — измучиться, известись; зи аман атIана — я изнемог; я истомился; ада зи аман атIузва — он меня изводит; он меня доводит до изнеможения. 2. (межд.) (выражает страдание, иногда удивление, а также мольбу в знач. «ради бога, умоляю, пощади») о, ой, ох : аман, за гьикIда, зи кIвал чIур хьана хьи! — ой, что мне делать, ведь мой дом разорился! аман, чан диде! — ох, мама! аман, вун фимир, вун ада гатада! — ой не ходи, он тебя побьёт! аман, гуьзел, зи рикI тIармир! — о (умоляю, пощади), красавица, не терзай моё сердце! аман, ваз ам акуна кIандай! — (с удивлением) о, ты видел бы его!

аманат — 1.1. аманат (вещь, отданная на хранение или живое существо, порученное кому-л. для присмотра). 1.2. подарок на память; сувенир : им вал аманат, вун аллагьдал (уст.) — это тебе на хранение, а тебя пусть бог бережёт. 2. (редко) сберегательный : аманат касса — сберегательная касса.

аманеви — преданный (кому-л.) человек; тот, у кого можно найти убежище, поддержку.

аман-минет — мольба, просьба : иман-минет — авун молить, просить (кого-л.).

амбулатория — амбулатория : амбулаториядин — амбулаторный.

американ — американец.

американви — американец.

амин — 1. (рел.) аминь (да будет так). 2. (А прописное) Амин (имя собственное, мужское).

амле — дядя (со стороны отца).

амма (союз противит.) — но.

амп — лай : амп авун / амп ягъун — лаять.

ампа (сущ.: -ди, -да, -яр) — 1. (зоол.) сторожевая собака. 2. (перен.; разг.) воротила, заправила.

амрам — звукоподражание лаю.

амукьаяр — 1. остатки. 2. (перен.) пережитки.

амукьун (-из, -на, амукь/-а) — оставаться.

ана (нареч.) — там.

анаг (ани, ана) — то место : анаг зи чка я – это (то) моё место; ани ваз вуч хийир гана? — какую пользу тебе принесло то место? (о местности, службе); анагар авач / анагар хьанач — тут уж не то было.

анагь — см. ангье.

анагьа — см. ангье.

анай (нареч.) — оттуда (с того пространства, в котором говорящий не находится) : анай инихъ — оттуда сюда. см. тж. анлай.

анал (нареч.) — на том месте.

анар (бот.) — гранат : анардин — гранатный, гранатовый; анар чуьхвер — сорт груш.

анархизм — анархизм.

анархист — анархист.

анатомия — анатомия : анатомиядин — анатомический.

анбер — плотина (возле мельницы).

ангь (частица вопр.) — (употребляется при переспрашивании) что?, а? : вун аниз фидани? ангь? — ты туда пойдёшь? а?; вуна вуч лагьанай? ангь? — что ты сказал? а?.

ангье — вон (при указании на предмет или лицо, находящиеся в отдалении от говорящего). см. тж. ингье.