Лезгинско-русский словарь
· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Къ · Кь · КI · Л · М · Н · О · П · ПI · Р · С · Т · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · ЦI · Ч · ЧI · Ш · Ы · Ъ · Э · Ю · Я ·

аб ав аг агъ агь ад аж аз ай ак акъ акь акI ал ам ан ап ар ас ат атI ау аф ах ахъ ац ацI ач аш аэ аю ая

акьадар — см. акьван.

акьадарун ^I (-из, -на, -а) — сажать (кого-л. на кого-что-л.) : автобусда акьадарна — посадил на автобус; балкIандал акьадарна — посадил на лошадь; тараз акьадарна — посадил (помог влезть) на дерево; вуна ам чи кIула акьадарна хьи! (перен.) — ты посадил его нам на шею!

акьадарун ^II (-из, -на, -а) — вонзать, втыкать (что-л.), укалывать (чем-л.). риб акьадарун — вонзать шило; ада вичин тупIуз раб акьадарна — он иголкой уколол себе палец.

акьалдарун (-из, -на, -а) — 1. поднимать (кого-что-л) : вири кIвачел акьалдарун — поднять всех на ноги; тамарал ван акьалдарна — леса наполнил шумом; хвена кIвачел акьалдарун (перен.) — вырастить, воспитать и поставить на ноги (кого-л.). 2. наезжать (на что-л.) : ада араба къванцел акьалдарна — он наехал, на камень (букв. он заставил арбу наехать на камень). 3. дать зарасти (чём-л., чему-л.).

акьалжун (-из, -на, акьалж/-а) — надевать, натягивать (что-л.).

акьалтун (-из, -на, акьалт/-а) — 1. подниматься, попадать (на поверхность чего-л.); выходить (случайно куда-л. наверх) : чун дагъдин кьилел акьалтна — мы поднялись на вершину горы, дошли до вершины горы; чун рекьел акьалтна — мы вышли, попали на дорогу. 2. наезжать (на что-л.) : арабадин чарх къванцел акьалтна — колесо арбы наехало на камень. 3. покрываться, заволакиваться (чём-л.); навёртываться (о слезах); появляться (на чём-л.) : цавал циф акьалтна — небо покрылось, заволоклось тучей; цел каф акьалтна — вода вспенилась, покрылась пеной; вилерал нагъв акьалтна — на глаза навернулись слёзы. 4. появляться (о всходах); зарастать (чём-л.) : къацар акьалтна — хлеба зазеленели; адал михьиз чIар акьалтна — он совсем оброс волосами; сурал чIур акьалтна — могила заросла, покрылась травой; гатфарал акьалтай цIегь рекьидач (погов.) — коза, дотянувшая до весны, не сдохнет; вилерал мичIивал акьалтна — голова закружилась; винел акьалтун — а) расти; б) оказаться над кем-чем-либо; в) побеждать (кого-л.), оказываться победителем, брать верх (над кем-л.); кIвачел акьалтун — а) начать ходить (о детях); б) вставать, подниматься на ноги; пи акьалтун — жиреть, покрываться жиром; рикIел акьалтун — а) внезапно вспомнить; б) взбрести в голову; севрен рикIел мереяр акьалтна (погов.) — (зимой) медведю в голову взбрело поесть ежевики; тIвал акьалтун — образоваться (об узле на верёвке); хъварц акьалтун — душить (о домовом); яд акьалтун — а) появиться (о воде на поверхности); б) потоп; як акьалтун — а) жиреть; б) рубцеваться (о ране).

акьалтIарун (гл.: -из, -на, -а) — оканчивать, заканчивать, кончать, исчерпать (что-л. полностью) : мектеб акьалтIарун — оканчивать школу; кIвалах акьалтIарун — заканчивать работу (выполнив до конца); раж акьалтIарун — исчерпать запас хлеба.

акьалтIун (-из, -на, акьалтI/-а) — кончаться, исчерпываться, иссякать : акьалтIай хъсан — очень хороший, самый лучший; акьалтIай пис — самый плохой; акьалтIай гьарамзада — отъявленный плут, шельма; акьалтIай угъри — отъявленный вор.

акъалтIын — см. акьалтIун.

акьалун (-из, -на, -а) — 1. закрывать, затворять (что-л.). 2. раскатывать (тесто).

акьал хьун — закрываться (о чём-л.).

акьалчIун (диал.; гл.: -из, -на, -а) — подниматься, взбираться, залезать (на кого-что-л.); см. акьахун ^I.

акьан — см. акьван.

акьатIар — см. акьван.

акьахун ^I (-из, -на, акьах/-а) — подниматься, взбираться, залезать (на кого-что-л.) : дагъдал акьахун — подниматься на гору; тараз акьахун — взбираться, лезть на дерево; балкIандал акьахун — садиться на лошадь; арабада акьахна — сел на арбу; балкI андиз дуст хьиз килиг, адал душман хьиз акьах (погов.) — ухаживай за лошадью как друг, влезай на неё как враг; кIула акьахун — а) сесть на спину (кому-л.); б) (перен.) сесть на шею.

акьахун ^II (-из, -на, акьах/-а) — вонзаться, втыкаться : цаз акьахна — вонзилась колючка.

акьван — столь, столько; так; такой : акьван немир — не ешь столько; акьван еке ич — такое большое яблоко; акьван чуьхвер — такая большая груша; акьван гзаф — так, столь много.

акьван — спица (для вязания).