Лезгинско-русский словарь
· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Къ · Кь · КI · Л · М · Н · О · П · ПI · Р · С · Т · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · ЦI · Ч · ЧI · Ш · Ы · Ъ · Э · Ю · Я ·

аб ав аг агъ агь ад аж аз ай ак акъ акь акI ал ам ан ап ар ас ат атI ау аф ах ахъ ац ацI ач аш аэ аю ая

агьали — житель.

агьан (межд.) — ага, вот так : агьан, гила вун зи гъиле гьатна! — ага, теперь ты попался мне в руки!

агьвал — состояние (имущественное) : агьвал авай кас — состоятельный человек.

агьвалат — обстоятельство; происшествие, случай.

агьваллувал — состоятельность, зажиточность.

агьваллувилелди (нареч.) — зажиточно.

агьил — 1. пожилой. 2. пожилой человек, человек в летах.

агь-къаргъиш (сущ.: -ди, -да, -ар; turk; уст.) — см. агь : агь-къаргъиш авун — см. агь (агьар авун).

агьли (поэт.) — см. агьали.

агьузар — стенание (уст.), стон : агьузар чIугун — а) стенать (уст.), стонать; б) сильно горевать.

ада ^I — акт. п. от ам.

ада ^II : ада авун — а) погашать, выплачивать долг; б) выполнять (что-л.); ада вичин хиве авай бурж ада авуна — он выполнил свой долг.

адават (поэт.) — вражда, неприязнь.

адалат — справедливость; беспристрастие.

адалатлу — справедливый; беспристрастный.

адалатлувал — справедливость; беспристрастие.

адалатлувилелди (нареч.) — справедливо; беспристрастно.

адалатсуз — 1. несправедливый. 2. несправедливо.

адалатсузвал — несправедливость.

адалатсузвилелди (нареч.) — см. адалатсуз 2.

адахли — 1. наречённая, суженая (в знач. сущ.), невеста. 2. наречённый, суженый (в знач. сущ.), жених.

адвокат — адвокат; см. тж. векил 2.

адет — адат; обычай; привычка : адетдин — обычный, заурядный; адет хьанвай или адет тир — обычный, привычный, ставший обычаем; адет кьун — принимать за обычай.

аджам (сущ.: -ди, -да, мн. нет; ист.) — аджам (письменность дагестанских языков на основе арабского алфавита; использовалась до 1928 года).

аджар — 1. аджарец. 2. аджарский : аджар чIал — аджарский язык.

аджарви — аджарец.

ади (нареч.; turk; уст.) — см. кIусни, гъвелни, зеррени, тварни, чIарни и стIун.

адрес — адрес.

адыгъ — 1. адыгеец. 2. адыгейский : адыгъ чIал — адыгейский язык.

адыгъви — адыгеец.

ажайиб — 1. удивительный, изумительный; дивный. 2. удивительно, изумительно.

ажайибвал — удивительность, изумительность; очаровательность.

ажайибдаказ (нареч.) — удивительно, изумительно; очаровательно.

ажал — 1. смерть, смертный час : ажал агакьун — а) наступать (о смертном часе); б) (перен.) вести себя неразумно, поступать необдуманно, будто ища смерти; кицIи вичин ажал агакьайла, иесидин шаламар неда (погов.) — когда наступает смертный час, собака съедает чарыки своего хозяина; ажалдик кьин — умирать естественной смертью. 2. смерть тебе! (ответное проклятие) : и кIвале ви ажал авач! — чтобы твоей ноги больше не было в этом доме!

ажалсуз — бессмертный : ажалсуз кьин — умирать безвременно, трагически.

аждагьа — см. аждагьан.

аждагьан (миф.) — дракон : аждагьандин — драконий, драконовый; къуьрен рикI авай аждагьан (погов.) — дракон с сердцем зайца (о трусливом человеке).

ажеб — 1. удивительный; изумительный; дивный. 2. удивительно, изумительно; дивно. 3. (в знач. частицы) : ажеб гуьрчег затI тушни! — какая хорошая вещь! ажеб хъсан хьаначни! — как хорошо получилось!

ажиз — см. ажуз.

ажугъ (сущ.: -ди, -да, -ар; turk; уст.) — см. хъел : ажугъ гъун (гл.) — см. хъел (хъел гъун); ажугъ атун (гл.) — см. хъел (хъел атун).

ажугъламиш (turk; уст.) : ажугъламиш авун (гл.) — см. хъел (хъел гъун / хъел кутун); ажугъламиш хьун (гл.) — см. хъел (хъел атун / хъел акатун).

ажугъламишун (гл.: -из, -на, -а; turk; уст.) — см. хъел (хъел гъун / хъел кутун).

ажугълу (прил.; turk; уст.) — см. хъел (хъел авай / хъел квай) : ажугълу авун (гл.) — см. хъел (хъел гъун / хъел кутун); ажугълу хьун (гл.) — см. хъел (хъел атун / хъел акатун).

ажугълувал (сущ.: -или, -иле -илер; turk; уст.) — см. хъел.

ажугълудаказ (нареч.; turk; уст.) — см. хъел (хъел аваз / хъел кваз).

ажугълуз (нареч.; turk; уст.) — см. хъел (хъел аваз / хъел кваз).

ажуз — 1. слабый. 2. беспомощный : ажуз ламрал кьвед акьахда (погов.) — на беспомощного осла двое садятся (т. е. беспомощного вдвойне угнетают); ажуз авун — а) ослаблять, обессиливать; б) (перен.) лишать кормильца, источника существования; осиротить (кого-л.); ажуз хьун — а) становиться беспомощным; б) (перен.) остаться без кормильца, без источника существования, осиротеть.