Лезгинско-русский словарь
· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Къ · Кь · КI · Л · М · Н · О · П · ПI · Р · С · Т · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · ЦI · Ч · ЧI · Ш · Ы · Ъ · Э · Ю · Я ·

аб ав аг агъ агь ад аж аз ай ак акъ акь акI ал ам ан ап ар ас ат атI ау аф ах ахъ ац ацI ач аш аэ аю ая

акъакьун (-из, -на, акъакь/-а) — 1. хватать : адаз партал акъакьзавач — на него не хватает одежды. 2. быть в состоянии, мочь (сделать что-л.).

акъакьын — см. акъакьун.

акъалдарун (диал.) — см. акьадарун I.

акъалтын — см. акьалтун.

акъалын — см. акьалун.

акъаткун — см. акъатун.

акъатун (-из, -на, акъат/-а) — 1.1. выходить, появляться, выступать : куьчедал акъатна — появился на улице; гурмагъдай гум акъатзава — из трубы идёт дым; инай яд акъатзава — отсюда (из-под земли) выходит (выступает) вода; гьекь акъатна — появился пот; вспотел; ни акъатна — появился запах. 1.2. выпадать : сарар акъатна — зубы выпали; цлай мих акъатна — гвоздь (в стене) выпал; гъиляй акъатайди элкъвен хъийидач погов.) — то, что выпустил из руки, не вернётся. 1.3. обнаруживаться, раскрываться, разоблачаться : квахьай чукIул адан жибиндай акъатна — пропавший нож обнаружился у него в кармане; адай угъривал акъатна — обнаружилось, раскрылось его воровство; адан таб дуьздал акъатна — его ложь разоблачилась, раскрылась. 1.4. вырываться, раздаваться (о крике и т. п.). 1.5. вывихнуть (что-л.). 1.6. проявлять (что-л.); проявляться : адай итимвал акъатна — он проявил мужество, достоинство, он поступил достойно. 1.7. быть уволенным, лишиться должности : ам къуллугъдай акъатна — он уволен, лишился должности. 1.8. выигрывать (деньги) : заз заемдай пул акъатна — я выиграл деньги по займу. 1.9. раздаваться (о выстреле); выстрелить. 1.10. очутиться (где-л.). 1.11. появиться. 2. в сочетании с глаголами движения выражает неожиданность, категоричность действия : и арада рушан буба атана акъатна — в это время вдруг появляется отец девушки; тIвек акъатун — продырявиться; гьахъ гвай инсандин бармакдин кIукI акъатна жеда (погов.) — у справедливого человека всегда папаха дырявая; арадиз акъатун — а) завершаться (о чём-л.); б) созревать (о чём-л.); в) становиться на ноги (после болезни), выздоравливать; г) выходить в люди; вил акъатун — а) вытекать (о глазе); б) (перен.) скучать; в) (перен.) сильно желать (чего-л.), испытывать сильное желание, хотеть (чего-л.); гаф акъатун — вырваться (о слове); промолвить слово; гъиляй акъатун — лишаться (кого-чего-л.), терять (кого-что-л.); дуьздиз акъатун — а) выступать наружу; б) обнаруживаться; кар акъатун — осложняться (о деле), появляться (о лишних трудностях); кьил акъатун — а) высовываться, показываться (о голове); б) разбираться (в чём-л.), выяснять (что-л.); кьилиз акъатун — а) завершиться, закончиться, прийти к концу; б) свихнуться, спятить (с ума); потерять голову; кьиляй акъатун — а) забывать (что-л.); б) сбиваться с толку; кIвачерай акъатун — а) уставать, сбиваться с ног; б) благополучно завершаться (о каком-л. деле); нефес акъатун — а) дышать; б) заговорить, проронить слово; нефс акъатрай! (бран.) — пусть лишится желаний! пIузар акъатун — появиться (о лихорадке на губах); рикI акъатун — а) скучать, тосковать; б) соскучиться, истосковаться (по кому-чему-л.); в) томиться; испытывать тягость (чего-л.); г) иметь сильное желание, хотеть, жаждать (чего-л.); д) злиться, раздражаться (от зависти); рикIяй акъатун — забывать (кого-что-л., о ком-чём-л.); суракь акъатун — стать известным (о ком-чём-л.); тIвар акъатун — а) получать известность; возноситься, возвеличиваться; б) приобретать дурную славу, плохую известность, срамиться; хев акъатун — набить мозоли на шее (о тягловом скоте); чан акъатун — мучить, морить, терзать, донимать (кого-либо); япай акъатун — утомить слух.

акъатын — см. акъатун.

акъахун ^I (-из, -на) — 1. распороться. 2. лупиться (о штукатурке). 3. перезреть : руш акъахна (перен.) — девушка засиделась в девках.

акъахун ^II (диал.) — см. акьахун.

акъахын ^I — см. акъахун ^I.

акъахын ^II — см. акьахун ^I.

акъахьун (диал.) — см. акьахун ^II.

акъачун [акъачhун] — см. акъашун.

акъашун (-из, -на, акъаш/-а) — выкорчёвывать (что-л.).