Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ба бе би бл бо бр бу буь бю бя

ба (сущ.: -ди, -да, -яр; разг.) — отец; см. буба.

баабагь (дет.) — бай-бай : баабагь авун — спать; баабагь жедани? — будешь спать?

ба-бай (межд.) — ой-ой! (выражает удивление).

бабат — см. бубат.

баби — 1. (уст.) бабид (последователь бабизма). 2. (перен., бран.) богоотступник, вероотступник.

бабли : бабли ял — неприятный запах отсырелого, начинающего плесневеть продукта; бабли ял агалтун — пахнуть плесенью; бабли хьун — начинать плесневеть.

багулал — 1. багулалец. 2. багулальский : багулал чIал — багулальский язык.

багулалви — багулалец.

багъ ^I (-ди, -да, -лар) — сад.

багъ ^II (-уни, -уна, -ар) — 1. лента, тесьма (из ткани). 2. шнур (для ботинок и т. п.). 3. фитиль : лампад багъ — фитиль лампы.

багъбан (поэт.) — см. багъманчи.

багъишламишун [тюрк, диал., уст.] — см. гъил (гъил къачун, тахсирдилай гъил къачун).

багъишун (-из, -на, -а) — дарить (кого-что-л.), жаловать (чем-л.) : багъишай балкандин сарариз тамашич (погов.) — дарёному коню в зубы не смотрят.

багълама — платок для увязывания (чего-л.) в узел; узел, свёрток : парталар квай багълама — узел с одеждой; багъламадик кутун — заворачивать в узелок.

багъламишун (-из, -на, -а; редко) — 1. закрывать, запирать (что-л.). 2. заключать (договор, условие).

багълу — см. бухча.

багъманчи — садовник : багъдин буба багъманчи я (погов.) — садовник - отец сада.

багъманчивал — 1. занятие садовника : багъманчивал авун — садовничать; работать садовником. 2. садоводство; плодоводство : багъманчивилин — садоводческий.

багърагъ — звукоподражание грохоту, грому, звуку выстрела и т. п. : багърагъ авун — греметь, грохотать; багърагъна тфенг акъатна — прогремел выстрел из ружья; ружьё с громом выстрелило.

багърагъун (-из, -на, -а) — см. багърагъ (багърагъ авун).

багъри — родной, родимый.

багъча — см. бахча.

багьа — 1. дорогой (по цене) : багьа парча — дорогой материал; багьа къиметдай — по дорогой цене; багьа я — дорого; багьа авун — повышать цену; багьа хьун — дорожать, становиться дороже. 2. (перен.) дорогой, милый : багьа диде — дорогая мама.

багьавал — дороговизна

багьаз (нареч.) — дорого : багьаз акъвазун — дорого обойтись; багьаз кьун — дорожить (кем-чем-л.), высоко ценить (кого-что-л.).

багьачи — дорого продающий товары.

багьна — 1. предлог, повод : багьнаяр авун — искать повод, предлог. 2. отговорка : багьна акъудун — а) придумывать повод, предлог; б) придумывать отговорку; багьнайрихъ къекъуьн — а) искать повод, предлог; б) придумывать отговорку.

багьс — см. бягьс.

бада (нареч.) — попусту, зря : бада фена йикъар-йифер — даром прошли дни и ночи.

бадам — миндаль : бадамдин — миндальный, миндалевый; бадамдин ттар — миндалевое дерево.