Лезгинско-русский словарь
· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Къ · Кь · КI · Л · М · Н · О · П · ПI · Р · С · Т · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · ЦI · Ч · ЧI · Ш · Ы · Ъ · Э · Ю · Я ·

аб ав аг агъ агь ад аж аз ай ак акъ акь акI ал ам ан ап ар ас ат атI ау аф ах ахъ ац ацI ач аш аэ аю ая

акьраб ^I — скорпион.

акьраб ^II — часовая стрелка.

акьукь — повел. ф. от акьун.

акьул — ум, разум : акьул авай — умный, разумный; акьул балугъ тир — совершеннолетний;акьулдикай кьери — бедный умом, недалёкий; акьул кьиле авай кас — разумный, рассудительный человек; акьул атун — становиться умным; акьудди атIун — а) постигать умом; 6) верить (чему-л.); акьулди атIудай кар туш — уму непостижимый случай, невероятное дело; акьул гун — учить уму-разуму, образумить (кого-л.); акьул квадарун — терять разум, лишаться разума; акьул кьиляй акъатун или акьул фин — а) лишаться ума, сходить с ума; б) становиться неблагоразумным.

акьуллу — умный, разумный : багьа хъицIикьдикай бармак цваналди акьуллу жедач (погов.) — оттого, что из дорогой овчины сошьёшь папаху, умнее не станешь.

акьуллувал — разумность, рассудительность, благоразумие.

акьуллувилелди — см. акьуллудаказ.

акьуллудаказ (нареч.) — умно, умно, разумно.

акьулсуз — 1. неразумный, глупый; безрассудный : акьулсуз дустунилай акьуллу душман хъсан я (погов.) — умный враг лучше глупого друга (соотв. услужливый дурак опаснее врага). 2. неразумно, глупо; безрассудно.

акьулсузвал — неразумность, глупость; безрассудство.

акьулсуздаказ (нареч.) — неумно, глупо, неразумно; безрассудно.

акьулсуздиз — см. акьулсуздаказ.

акьун (-аз, -уна, акьукь) — попадать (во что-л. при движении); ударяться (обо что-то); сталкиваться (с кем-л.) : вил акьун — а) замечать (кого-что-л.); падать (о взгляде); б) бросаться в глаза : гъавурда акьун — понимать (кого-что-л.); рагъ акьун — осветиться солнцем; упасть (о солнечных лучах).

акьун — см. акьван.

акьын — см. акьун.

акьунар — столкновение, конфликт, ссора.

акьурун (гл.: -из, -на, -а) — ударять (об кого-что-л.); сталкивать (с кем-чем-л.) : шоферди машин цла акьурна — шофер столкнул машину со стеной.

акI (нареч.) — так : акI ийимир — так не делай; акI хьайила — следовательно, значит, таким образом.

акIа — см. акI.

акIа ^I (прил.) — зависимый, зависящий : акIа авун — ставить в зависимость (от кого-чего-л.); акIа хьун — становиться зависимым (от кого-чего-л.).

акIа ^II (сущ.: -ди, -да, -яр; бот.) : акIаяр — сорт грецких орехов с плохо отделяющимся при очистке ядром.

акIавал (сущ.: -или, -иле, -илер) — зависимость : акIа туширвал — независимость.

акIавилелди (нареч.) — зависимо.

акIадарун (-из, -на, -а) — 1. срубать, вырубать, валить (лес). 2. дать перезреть и осыпаться (о злаковых). 3. запускать (что-л.) (о работе, делах).

акIадрун — см. акIадарун.

акIажарун (-из, -на, -а) — 1. гнуть, сгибать (кого-что-л.). 2. корчить (кого-л.). 3. мучить (кого-л.) (о болезни) : и тIалди зун акI ажарзава — а) меня от боли корчит; б) болезнь меня мучает.

акIажрун — см. акIажарун.

акIаж хьун — 1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тIалик акI аж хьана — он скорчился от боли.

акIай — см. акIа ^II.

акIал (прил.) — 1. согласный : зун вахъ галаз акIал я — я с тобой согласен. 2. довольный : акIал авун — делать довольным, удовлетворять (кого-что-л.); акIал хьун — а) быть довольным, удовлетворённым, удовлетворяться (чём-л.); б) соглашаться; тIимилдал акIал хьун — довольствоваться малым; акIал тахьун — не соглашаться (с кем-чем-л.), возражать (кому-чему-л.).

акIалвал (сущ.: -или, -иле, -илер) — 1.1. согласие : акIалвал къачун — получать согласие (на что-л.); адан акIалвал аваз — с его согласия. 1.2. позволение : акIалвал гун — а) давать согласие, соглашаться; б) позволять (что-л.); акIалвал тагун — а) не давать согласия, не соглашаться; б) не позволять (чего-л.). 2.1. удовлетворённость. 2.2. благодарность, признательность : акIалвал авун — поблагодарить (кого-л.), выразить благодарность; жуван акIалвал малумарун — выражать свою признательность, удовлетворённость (чём-л.).

акIалвилелди (нареч.) — 1.1. с согласия. 1.2. с позволения. 2.1. удовлетворённо. 2.2. с благодарностью, с признательностью.

акIахьун (-из, -на, акIахь/-а) — 1. осыпаться (о перезревших злаках). 2. стать запущенным, быть доведённым до запущенного состояния (о работе, делах, помещении).

акIукI — повел. ф. от акIун.

акIун (экIиз, -на, акIукI) — 1. вязнуть, застревать. 2. заходить (о светилах) : варз акIана — луна зашла; рагъ акIана — солнце зашло. 3. запропаститься (о человеке). 4. (перен.) быть друзьями, быть в хороших отношениях : абур гзаф акIанва — они очень дружны; акIана ацукьун — сидеть, плотно прижавшись друг к другу; гаф жигъин тийиз акIун — запнуться, не находя слова; кIеве акIун — оказываться в затруднительном положении, попадать в трудное положение, в беду; становиться в тупик; вилер къава акIун — упасть в обморок.

акIурун (-из, -на, -а) — 1. втыкать (что-л.); сажать (в почву). тарар акIурна — посадили деревья; шитилар акIурун — высаживать, сажать рассаду; хак акIурна — воткнул кол. 2. дать завязнуть, застрять : машин кьарада акIана — машина застряла в грязи; ада якIв кIарасда акIурна — он всадил топор в дерево. 3. упирать (во что-л.) : гъил акIурун — упираться руками (во что-л.); кIвачер акIурна акъвазун — стоять, упёршись ногами; кIеве акIурун — ставить (кого-л.) в трудное положение.

акIын — см. акIун.