Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

гьа гье гьи гьу гьуь гья

гьа ^I (гьада, гьабур) (мест. указ.) — тот, та, то; он, она, оно (указывает на уже упомянутый, известный предмет); см. тж. гьа-гьа.

гьа ^II (частица) — выражает усиление, напоминание и т. п. : вун ам такуна хквемир гьа — смотри, не возвращайся, не повидав его; жеч гьа! — не может быть!

гьабур (мн. ч. от гьам) — они; те.

гьав (межд.) — возглас, которым погоняют волов, буйволов.

гьава ^I — 1. воздух : гьавадин — воздушный. 2. погода : гьаваяр мекьи я — погода холодная. 3. климат : гьаваяр дегишарун — менять климат. 4. (Гь прописное) Гьава (имя собственное, женское).

гьава ^II — этаж : кьве гьавайрин кIвалер — двухэтажный дом; пуд лагьай гьавадиз экъечIна — поднялся на третий этаж.

гьава ^III — 1. мотив, мелодия. 2. любовь. 3. приподнятое настроение (влюблённого); любовное вдохновение. 4. (редко) ненормальная возбуждённость, состояние помешанного : ада гьава къачунва — он как помешанный.

гьавайда (нареч.) — 1. бесплатно, даром. 2. за бесценок, очень дёшево, даром. 3. напрасно, попусту, бесполезно.

гьавайи — см. гьавайда.

гьавалат — приставание : гьавалат хьун — а) приставать (к кому-л.); 6) упрашивать (кого-л.).

гьавая — см. гьавайда.

гьаваян — 1. бесплатный, даровой; безвозмездный. 2. напрасный, бесполезный.

гьавиз — бассейн.

гьавиляй (нареч.) — потому, поэтому.

гьагъа — см. агъа ^II.

гьагь — 1. (частица) разве?, неужели? : вун фидач гьагь? — неужели ты не пойдёшь?; разве не пойдёшь? 2. (межд., редко) ну, ба! см. тж. пагь.

гьа-гьа — тот самый, именно тот; см. тж. гьа I.

гьа-гьахьтин (местоим.) — именно такой, как тот; аналогичный тому (о ком-чём-л. отдаленном, уже упомянутом, определенном, конкретном); см. тж. гьахьтин.

гьад — см. гьяд.

гьада (акт. и местн. п. от гьам) — он, она, оно; тот, та, то.

гьадди — смелость; решительность : ви гьадди вуч я, зи гафунал гаф эцигиз? — как ты смеешь прекословить, возражать мне?

гьадиса — явление : гьавадин гьадиса — природное явление.

гьажет (редко) — 1. нужда (в чём-л.), надобность, потребность. 2. см. гьуьжет.

гьажетхана — уборная.

гьажибугъда (диал.) — см. гьажикIа.

гьажикIа (бот.) — кукруза.

гьажилеглег — аист : гьажилеглегдин — аистовый. см. тж. леглег.

гьазур — готовый : гьазурдал салават — охотник на готовое, любитель готового (кто ничего не делает, но первым старается пользоваться готовым); гьазур авун — готовить (что-л.); гьазур хьун — отовиться, собираться (чтобы отправиться куда-л.); гьазур яз — наготове, будучи готовым.

гьазурвал — 1. готовность, подготовленность. 2. подготовка : гатфарин гьазурвал хъуьтIуьз, хъуьтIуьн гьазурвал гатуз ая (погов.) — к весне готовься зимой, а к зиме - летом; гьазурвилер авун или гьазурвилер акун — делать приготовления, готовиться (к чему-л.).