^ УГОДА: в угоду кому-нибудь нин ятIани садан кефиниз кIандайвал, кефиниз кIанда лугьуз.

УГОДИТЬ 1. рази авун, рази жедайвал авун, кIандайвал авун; на всех не угодишь вири рази жедайвал ийиз жедач, виридаз кIандайвал ийиз жедач. 2. аватун; гьатун; галукьун; акьун; угодить в лужу яд авай лекъвез (кIвачер) аватун; угодить в тюрьму дустагъда гьатун. 3. галукьрун; акьурун.

УГОДЛИВЫЙ ялтах, ялтахвалдай (агъузвализ, гардан кIириз, садан къуллугъ бегьемардай, гьадан кефиниз кIандайвал ийидай).

УГОДНИЧАТЬ несов. ялтахвал авун (см. угодливый).

УГОДНО в знач. сказ. кIанда; кIанзава; что вам угодно? квез вуч кIанзава (куь метлеб вуч я?); как вам будет угодно квез гьикI кIан хьайитIа гьакIа, квез кIандайвал; если угодно, пойдём кIандатIа, фин; какой угодно гьихьтинди (гьим) кIандатIани; где угодно гьина кIандатIани; сколько угодно гьикьван кIандатIани, кIамай кьван; сколько душе угодно ви рикIиз кIамай кьван; не угодно ли вам? 1) квез кIанзавачни?; 2) буюр.

^ УГОДНЫЙ кIандай, герек тир.

УГОДЬЕ мулк; менфят къведай чка; лесные угодья тамун мулкар (чкаяр); земельные угодья менфят къведай ччилер, мулкар; сенокосные угодья векьин чкаяр.

УГОЖДАТЬ несов., см. угодить.

УГОЛ 1. пIип1, 2. кIвале са къаткидай чка, пIипI (иесияр чебни авай кIвале маса касдив кирида вугудай са пIипI, са чка). 3. пер. пIипI, ужагъ, кIвал; он имеет свой угол адаз вичин ужагъ (вичин кIвал) ава. 4. пер. чка. ♦ загнать в угол ва я прижать к углу кIеве ттун; действовать из-за угла чинеба, кIаникай кар авун; угол зрения см. зрение, точка зрения.

УГОЛЕК цIивин, цIивиндин кIус.

УГОЛОВНИК разг. уголовник, уголовный тахсиркар.

УГОЛОВНЫЙ уголовный (политический тахсиркарвал тушир угъривал, итим ягъун, растрата авун ва ихьтин маса тахсиркарвилериз талукь, тир); уголовный кодекс уголовный тахсиркарвилерин гьакъиндай законрин кIватIал; уголовный преступник уголовный тахсиркар.

УГОЛОВЩИНА мн. нет, разг. уголовный тахсир; уголовный тахсиркарвал.

УГОЛОК см. угол 1. 3. 4-манайра; красный уголок яру пIипI (са идарада, школада общественный, политический кIвалах ва я са кьилдин кIвалах тухун патал раснавай кIвал ва я пIипI).

УГОЛЬ м 1. цIивин; цIивинар; древесный уголь кIарасдин цIивинар; каменный уголь къванци цIивин. 2. жуьгьен, цикIлам; выгрести горящие угли из печи пичинай кузвай жуьгьенар (цикIламар) акъудун. ♦ белый уголь цин къуват (са кардиз юзурдай къуват яз ишлемишзавай); голубой уголь гарун къуват; сидеть ва я быть как на угольях (ва я на углях) цацарал алай хьиз хьун (рикIик тади кваз, рикI секин тушиз).

УГОЛЬНИК угольник, пипIер алцумдайди (алат).

УГОЛЬНЫЙ 1. къванци цIивинрин; угольная промышленность къванци цIивинрин промышленность. 2. цIивиндин; цIивинрин.

УГОЛЬНЫЙ разг. пипIел алай; угольный дом пипIел алай кIвалер.

УГОМОНИТЬ разг. секинрун.

УГОМОНИТЬСЯ разг. секин хьун; динж акъвазун.

УГОН см. угнать.

УГОНЯТЬ несов., см. угнать.

УГОРАЗДИТЬ разг.: как тебя угораздило попасть в грязь? вун палчухдиз аватун гьикI хьанай мегер? угораздило же меня выйти в такую погоду из дома! де ихьтин гьава авайла кIваляй экъечIун зи рикIел гьикI атанатIа (ва я ни гъанатIа) аку!

^ УГОРАТЬ несов., см. угореть.

УГОРЕЛЫЙ: как угорелый разг. цIай галайди хьиз, делиди хьиз, жинерар квайди хьиз (гзаф тади кваз чукурун, гьарнихъ фин, къекъуьн).

^ УГОРЕТЬ пичинин ялци (гумади) кьил кьун, кьил кьуникди тIа хьун. ♦ ты что, угорел? пер. разг. вун дили хьанвани, вуч я?

УГОРЬ 1 м зоол. гъуьлягъ балугъ (гъуьлягъдин хьтин жендек авай еке са балугъ).

УГОРЬ 2 ччиниз экъечIдай твар (якIун цацар хьтинбур).

УГОСТИТЬ илифарун.

УГОСТИТЬСЯ разг. илифун, тIуьн (ва я са затI хъун).

УГОЩАТЬ несов., см. угостить.

УГОЩАТЬСЯ несов., см. 1) угоститься; 2) угостить.

УГОЩЕНИЕ 1. илифарун. 2. тIуьн-хъун; недай-хъвадай затI.

УГРЕВАТЫЙ куьлуь тварар экъечIнавай, тварар квай (нер, ччин).

УГРОБИТЬ кар батмишрун, михьиз чIурун, кьин, терг авун.

УГРОЖАТЬ несов. 1. кичIерар гун, гьелегь кьун. 2. хатавал аваз хьун; ему угрожает смерть адаз кьиникьин хатавал ава.

УГРОЖАЮЩИЙ 1. кичIерар гудай. 2. хатавал авай.

УГРОЗА 1. кичIерар гун. 2. хата, хатавал.

УГРОЗЫСК (уголовный розыск) угрозыск, угро (уголовный таксиркарвилер ахтармишдай идара).

УГРЫЗЕНИЕ: угрызение совести рикIиз намусдин азаб (вичи авур ва я ийизвай пис кардикай вичиз регъуьз, вичиз такIан къвез намус жез, рикIиз жедай азаб).

^ УГРЮМЫЙ 1. ччин чIуру, атIугъай, ччин ачух тушир. 2. пер. къасаватди кьур хьтин, шадвал авачир, рикI чIулавардай (чка).

УДА уст., см. удочка.

УДАВ удав _(чими уьлквейра жедай гзаф чIехи са гъуьлягъ).

УДАВАТЬСЯ несов., см. удаться.

УДАВИТЬ баймишарна (бугъмишарна) кьин.

УДАВИТЬСЯ баймиш хьана кьин; вичи-вич баймишарна кьин.

УДАВЛЕННИК разг. баймишарна кьейиди; вичи вич асмишна (куьрсна) кьейиди.

УДАЛЕНИЕ мн. нет 1. яргъа хьун, яргъаз къакъатун; по мере удаления от города шегьердивай яргъаз къакъатунивай. 2. акъудун; удаление зуба сас (сахв) акъудун.

УДАЛЁННЫЙ 1. акъудай; акъудна гадрай. 2. яргьаз къакъудай. 3. яргъа авай; яргъал алай.

УДАЛЕЦ къучагъ, викIегь кас.

УДАЛИТЬ 1. яргъаз къакъудун. 2. акъудун; удалить зуб сас (сахв) акъудун; удалить из комнаты кIваляй акъудун. 3. алудун,; къерех авун (мес. кIвалахдивай).

УДАЛИТЬСЯ 1. яргъа хьун; яргъаз къакъатун; яргъаз къекъечIун; яргъаз акъатун. 2. хъфин.

УДАЛОЙ и УДАЛЫЙ къучагь, викIегь.

УДАЛЬ ж мн. нет къучагъвал, викIегьвал.

УДАЛЬСТВО см. удаль.

УДАЛЯТЬ несов., см. удалить.

УДАЛЯТЬСЯ несов., см. 1) удаляться; 2) удалить.