^ ЧЕРЕД нубат; къайда; дело идёт своим чередом кар вичин нубатда (къайдада) аваз физва.

ЧЕРЕДА мн. нет нубат; къайда. 2. вахт. 3. цIиргъ; тучи чередой летели цифер цIиргъина аваз физвай.

ЧЕРЕДОВАНИЕ см. чередовать и чередоваться.

ЧЕРЕДОВАТЬ несов. нубатдалди дегишрун.

ЧЕРЕДОВАТЬСЯ несов. нубатдалди дегиш хьун; нубатдалди сада садан чка кьун.

^ ЧЕРЕЗ предлог 1. -ал; -лай; мост через реку вацIал (вацIалай) алай муьгъ. 2 -дай; -дай-тIуз; -дай яна; пробираться через окно пенжердай гьахьун; пройти через лес тамай яна фин. 3. -лай; винелай; перелезть через забор жугъунилай акьахун, жугъунилай а патаз элячIун. 4. -дал-ди, арада аваз; узнать через товарища юддашдалди (юлдашдивай) чирун. 5. -далди, себебдалди; себеб яз. 6. -лай; арадай вигьиз; акадриз; через каждые два часа гьар кьве сятинилай; дежурить через день югъ арадай вигьиз дежурнивал авун.

ЧЕРЕМУХА черёмуха (ни къведай лацу цуьквер ва чIулав куьлуь емишар жедай са ттар).

^ ЧЕРЕМША мн. нет, бот. цирияр.

ЧЕРЕНОК 1. ттум (мес. чукIулдин, пешинин). 2. къелем (чIуру тазунал илигун, жалгъа гун патал къени емишдин ттаралай атIудай цуьрц); хел (ччиле акIурайла дувул кьуна къелем жедай).

^ ЧЕРЕП келле, кьилин кIараб.

ЧЕРЕПАХА хъалхъас къиб (кIвал алай къиб).

ЧЕРЕПАШИЙ хъалхъас хъипрен (кIвал алай хъипрен). ♦ черепашьим шагом хъалхъас хъипрен ккамаралди, гзаф аста, са ккам къе сад пака къачуз.

ЧЕРЕПАХОВЫЙ 1. хъалхъас хъипрен. 2. хъалхъас хъипрен къабухдикай (кIваликай) расай (мес. кьвати).

ЧЕРЕПИЦА сахси (кIвалерин къавариз ядай).

ЧЕРЕПИЧНЫЙ 1. сахсидин (мес. завод). 2. сахси алай, сахси ягъай (мес. къав).

ЧЕРЕПНОЙ келдедин, кьилин кIарабдин.

ЧЕРЕНОК хъитрепI, хайи кIус (мес. хъенчIин къапунин).

ЧЕРЕСПОЛОСИЦА чересполосица (са хозяйстводин мулкар санал алачиз, масабрун мулкарин арайра акахьна; гьарниз чкIанваз хьун).

ЧЕРЕССЕДЕЛЬНИК юкьван тапхур, юкьвалай кутIундай чIул (арабадик квай юкьван балкIандин гъвечIи пурарин винелай тухвана кьве цIуьнуьдин хилел кутIундай чIул).

ЧЕРЕСЧУР нареч. кьадардилай артух, кьадардилай гзаф.

ЧЕРЕШНЕВЫЙ 1. пIинидин; пIинийрин. 2. пIинид ттаран; пIинид кIарасдин.

ЧЕРЕШНЯ 1. пIинид ттар. 2. пIини; пIинияр.

ЧЕРЕШОК разг., см. черенок.

ЧЕРКЕСКА чухва.

ЧЕРКНУТЬ разг. кхьин; кхьена тун.

ЧЕРНЕТЬ несов. 1. чIулав хьун. 2. чIулавз акун, чIулав хьана акун, чIулав затI акун.

ЧЕРНЕТЬСЯ несов., см. чернеть 2-манада.

ЧЕРНИКА мн. нет черника (чIулав ширин куьлуь емишар жедай са кул: гьа емишар).

ЧЕРНИЛА ед. нет чернил (кхьинардай ранг).

ЧЕРНИЛЬНИЦА чернильница, чернилдин къаб.

ЧЕРНИТЬ несов.1. чIулаврун. 2. пер. буьгьтен вигьин, беябурун, тIвар кьацIурун.

ЧЕРНИЛЬНЫЙ чернилдин.

ЧЕРНОБОРОДЫЙ чIулав ччуру квай, ччуру чIулав.

ЧЁРНОБРОВЫЙ чIулав рацIамар авай, рацIамар чIулав.

ЧЕРНОБУРЫЙ чIулаввал алай буз рангунин, мичIи буз рангунин (мес. сикI).

ЧЕРНОВИК черновик (чурна, къаралма, сифте кхьей, гьеле михьивилелди маса чарчел акъуд тавунвай, гъили кхьей затI).

ЧЕРНОВОЙ черновик тир, чурна тир, черновой (мес. чар, план ва мсб).

ЧЕРНОГЛАЗЫЙ чIулав вилер авай, вилер чIулав.

ЧЕРНОГРИВЫЙ фири чIулав.

ЧЕРНОЗЁМ мн, нет чIулав накьв.

ЧЕРНОЗЁМНЫЙ чIулав накьвадин.

ЧЕРНОКОЖИЙ чIулав, хам чIулав (инсан; негр).

ЧЕРНОЛЕСЬЕ мн. нет пеш жедай ттарарин там (шамагъаждин жинсиникай тушир ттарарин).

ЧЕРНОМАЗЫЙ разг. къумрал, чIулав (хам ва чIарар мичIи рангунин кас).

ЧЕРНООКИЙ чIулав вилер авай, вилер чIулав.

ЧЕРНОРАБОЧИЙ чернорабочий (кьетIен са пешекарвал авачир рабочий).

ЧЕРНОСЛИВ мн. нет кьурай чIулав хутар (чIулав хутарин са сорт).

ЧЕРНОСОТЕНЕЦ черносотенчи (1. куьгъне Россияда пачагьдин гьукуматди революциядин аксина женг тухун патал туькIуьрай «чёрная сотня» лугьудай таланчи, реакционеррин дестедикай тир кас. 2. акьалтIай реакционер).

ЧЕРНОСОТЕННЫЙ черносотенчийрин (см. черносотенец).

ЧЕРНОТА мн. нет чIулаввал.

ЧЁРНЫЙ 1. чIулав. 2. пер. чIуру, пис; залан; туькьуьл; чёрные мысли чIуру фикирар. 3. пер. четин, дарда гьатай; про (ва я на) чёрный день дарда гьатай йкъан патахъай (мес. са затI хуьн). ♦ чёрный ход гьаятдихъай (кьулухъ патай) авай рак (куьчедихъай тушир); держать в чёрном теле см. тело; чёрные металлы чIулав металлар (ракь, чугун, гьулдан); чёрная кошка пробежала араяр къана, араяр цуру хьана, акьунар хьана; чёрная биржа чIулав биржа (яни официальный тушир, спекулянтрин биржа); чёрная сотня см. черносотенец; чёрный лес см. чернолесье; чёрные списки чIулав списокар (виликди Россияда ва гила капиталист уьлквейра капиталистри чпин арада икьрар хьана кIвалахдал кьабул тавуниз тайин авур революционеррин, революциядин руьгь квай зегьметчийрин списокар); чёрный пар чIулав (михьи, хъач акьалт тавур) кьуьгъвер; черным по белому лап ачухдиз.

^ ЧЕРНЬ1 ж мн. нет, уст. гьакIан халкь (яни чIехи дережада авачир, гьакIан адетдин халкь).

ЧЕРНЬ2 ж мн. нет савад, чIулав нехиш (мес. гимишдин затIунал).

ЧЕРПАК 1. кавча, чукватIур; абугерден. 2. тех. черпак (бязи машинрихъ жедай кавча хьтинди).

ЧЕРПАЛКА разг. кягъиз яд (ва я маса жими затI) къачудай къаб (мес. кавча ва мсб).

ЧЕРПАТЬ несов. 1. къачун, кягъиз къачун, акъудун (мес. меквелди, кавчадалди, мудадалди, мес. яд). 2. пер. къачун (мес. малуматар).

ЧЕРПНУТЬ однокр. кяна къачун (са сеферда, меквелди, къапуналди, мес. яд).

ЧЕРСТВЕТЬ несов. 1. баят хьун, цIуру хьун, баят хьана хъукъун. 2. пер. кIеви хьун, рикI кIеви хьун, рикI кIеви къван хьиз хьун.

ЧЁРСТВЫЙ 1. баят, хъукъвай, цIуру (фу). 2. пер. кIеви, рикI къван хьтин, рикIиз са куьнини эсер тийидай.