ЗАТВОР — 1. (воен.) чахмахар (яракьдин). 2. ттар, ракь, тIуб, чефте (эхирки рак, пенжер агалдай затI).

ЗАТВОРИТЬ — акьалун; агалун.

ЗАТВОРИТЬСЯ — 1. акьал хьун. 2. хелветда (кIвале ва я масана) гьахьна экъечI тийиз ацукьун.

ЗАТВОРНИК — 1. (рел.) дуьнья тергна хелветда яшамиш жезвай кас (пIир, кешиш ва мсб). 2. (перен.) халкьдик акахь тийиз, экъечI тийиз яшамиш жезвай кас.

ЗАТВОРЯТЬ (несов.) — см. затворить.

ЗАТВОРЯТЬСЯ (несов.) — 1. см. затвориться и затворить. 2. акьализ хьун, акьализ жедайди хьун.

ЗАТЕВАТЬ (несов.) — см. затеять.

ЗАТЕЙЛИВЫЙ — 1. къариб; кьуьруькар гвай, кьуьруькар квай. 2. рикI аладардай, машгъулатардай.

ЗАТЕЙНИК (разг.) — 1. кьуьруькчи, машгъулатчи; машгъулатар акъуддай кас. 2. затейник (массайрин машгъулатрин, къугъунрин кьил кутадай, къугъунар, машгъулатар туькIуьрдай, тешкил ийидай кас).

ЗАТЕКАТЬ (несов.) — см. затечь.

ЗАТЕМ (нареч.) — 1. ахпа, гуьгъуьнлай. 2. гьавиляй; патал, патахъай.

ЗАТЕМНЕНИЕ — 1. (мн. нет) мичIи авун; мичIи хьун. 2. мичIивал акьалтнавай, мичIиз аквазвай чка; мичIи (чIулаввал алай, рагъулдиз аквазвай) леке, мичIи тIехв 3. (перен.) чашмишвал, кьилин кьатIун акъвазай хьтин гьал.

ЗАТЕМНИТЬ — 1. мичIи авун. 2. (перен.) акадрун, четиндиз гъавурда гьатдайвал авун, ачухвал тутун.

ЗАТЕМНО (нареч.) — мичIизмаз : выехать затемно — мичIизмаз (рекьиз) экъечIун.

ЗАТЕМНЯТЬ (несов.) — см. затемнить.

ЗАТЕРЕТЬ — 1. гуьцIна алудун (чIурун, михьивун). 2. чуькьуьн; чуькьвена рехъ тагун.

ЗАТЕРЯТЬ — квадрун.

ЗАТЕРЯТЬСЯ — 1. квахьун. 2. (перен.) вилерикай квахьун; вил хкIан тийирвал хьун, акван тийирвал хьун; акваз амукь тавун : затеряться в толпе — халкьдин арада вилерикай квахьун.

ЗАТЕСАТЬ — са тIимил алагърун, са тIимил ягъун, къачун (кIарасдин, кьулунин ччинлай, къерехдилай рандадалди кьелечIрун ва я гуьтIуь авун патал).

ЗАТЕЧЬ — 1. авахьун, фин; атун (яд ва маса жими затI). 2. дакIун, ял акатун. 3. гацум хьун (гъил, кIвач юзан тийиз гзаф гагьди санал акъвазайла).

ЗАТЕЯ — 1. фикир тагана авур кар. 2. кьуьруьк; уюн; амал; машгъулат.

ЗАТЕЯТЬ — тешкил авун, башламишун (фикир тагана ийизвай кар).

ЗАТИРАТЬ (несов.) — см. затереть.

ЗАТИСНУТЬ (разг.) — чуькьуьн, чуькьвез-чуькьвез тун, сухун.

ЗАТИХАТЬ (несов.) — см. затихнуть.

ЗАТИХНУТЬ — секин хьун.

ЗАТИШЬЕ (мн. нет) — секинвал; сес-ван авачирвал.

ЗАТКНУТЬ — 1. ттун : заткнуть бутылку пробкой — шуьшеда кIупм ттун. 2. кутун : заткнуть нож за пояс — чукIул чIулуникай кутун. || заткнуть рот (разг.) — рахаз вугун тавун, кисрун, сив кьун; заткнуть за пояс (перен.) — кIудун, гъиле чип вугун, винел пад къачун.

ЗАТМЕВАТЬ (несов.) — см. затмить.

ЗАТМЕНИЕ — 1. кьун; затмение луны варз кьун. 2. (перен.) кьилелай гьал фейи хьиз хьун (яни акьулди кьатIун тийиз амукьун).

ЗАТМИТЬ — 1. кьун, кIевун; мичIивун (мес. цифери цав). 2. (перен.) кьулухъ тун, кьулухъди авун, рикIелай ракъурун (са кар вичи хъсандиз авуналди масабур, рикIелай ракъуз тун).

ЗАТО (союз) — амма; адан эвезда : заплатил дорого, зато купил хорошую вещь — багьа къимет гана, амма хъсан затI къачуна.

ЗАТОЛКАТЬ — 1. эцядай кьван (чуькьведай кьван) аман атIун. 2. эцягъиз-эцягъиз ракъурун.

ЗАТОЛКНУТЬ (разг.) — эцяна ракъурун.

ЗАТОН — 1. акъвазнавай цин залив (вацIун къерехдай кьураматдиз гьахьнавай, акъвазай, авахь тийизвай цин вир хьтин лал кьейи чка). 2. банд кьуна раснавай вир хьтин чка (балугъар кьун патал).

ЗАТОНУТЬ — батмиш хьун, кIаниз ягъун.

ЗАТОПИТЬ ^I — кун (пич), цIай авун (пичина, къула).

ЗАТОПИТЬ ^II — 1. ци (вацIу) басмишун, ци къачун, яд акьалтун. 2. батмишрун.

ЗАТОПЛЯТЬ (несов.) — см. затопить ^II.

ЗАТОПТАТЬ — 1. тIуш гун; тIуш гана чIурун; тIуш гана ччиле ттун; тIуш гана дуьзрун. 2. кIурарик кутуна кьин, кIур гана кьин. 3. тIуш гана кьацIурун, тIуш гун.

ЗАТОПТАТЬСЯ — ччил тIушуниз акъвазун (алай чкадал гьакI кIвачер хкажиз эцигиз, вилик тефиз акъвазун).

ЗАТОР — кIватIал; санал кIватI хьана банд кьун, акъвазун; энгелвал : затор льда — муркIарин кIватIал.

ЗАТОРМОЗИТЬ — 1. тормоз (турмуцI) ягъиз (явашриз) башламишун. 2. акъвазрун (турмуцIдалди). 3. (перен.) — акъвазрун, явашрун, энгелрун, манийвал гун.

ЗАТОРМОШИТЬ (разг.) — 1. хурук кутаз, хкуьриз, гьарнихъ ялиз башламишун. 2. хкуьриз, гьарнихъ ялиз ччандивай авун.

ЗАТОРОПИТЬ — тади кутун, тади кутаз башламишун.

ЗАТОРОПИТЬСЯ — гьерекатун, гьерекатиз башламишун.

ЗАТОСКОВАТЬ — рикI акъатун; дарихмиш хьун; рикI акъатиз, дарихмиш жез башламишун.

ЗАТОЧАТЬ (несов.) — см. заточить ^I.

ЗАТОЧЕНИЕ — 1. (мн. нет.) см. заточить ^I. 2. дустагъда хьун; дустагънавай чка : жизнь в заточении — дустагъда аваз (дустагънавай чкада) уьмуьр.

ЗАТОЧИТЬ ^I — ттун, суьргуьн авун, ракъурун : заточить в тюрьму — дустагъда ттун.

ЗАТОЧИТЬ ^II — хци авун.

ЗАТОШНИТЬ — сивихъ къвез башламишун, экъуьчдай хьиз хьун.

ЗАТРАВИТЬ — 1. кицIерив хурук кутаз туна кьуна кьиникь (гъуьрче гьайван). 2. (перен.) хурук кутун, хурук кутуна гьелекун, ччан къачун, геле къекъвез ччандивай авун.

ЗАТРАТИВАТЬ (несов.) — см. затронуть.

ЗАТРАПЕЗНЫЙ (уст.) — 1. хуьрекдин кьилихъ ийидай, суфрадин кьилихъ ийидай (суьгьбет). 2. (разг.) адетдин, гьар йкъан, кIвалин (партал).

ЗАТРАТА — 1. харж авун, серф авун. 2. харжи, серф авур пул : не жалея затрат — харжияр гьайиф татана.

ЗАТРАТИТЬ — харж авун, серф авун.

ЗАТРАГИВАТЬ (несов.) — см. затратить.

ЗАТРЕБОВАТЬ — тIалабун.