ЗАВХОЗ (заведующий хозяйством) — завхоз (са идарадин майишатдин-хозяйстводин крар идара ийизвай кас).

ЗАВШИВЕТЬ (разг.) — нетIре кьун, нет ацалтун.

ЗАВЫВАТЬ (несов.) — см. завыть.

ЗАВЫТЬ — 1. къув чIугун, къув чIугваз башламишун (мес. кицIи). 2. чIув-в авун, гув-в авун, чIув-в ийиз башламишун (мес. гару).

ЗАВЯДШИЙ — шуьткьвей, шуьткьвенвай.

ЗАВЯДАТЬ — 1. кутIунун; тIвал ягъун; гьалкъа вигьин. 2. ттун (мес. гарданда галстук). 3. (перен.) башламишун, ийиз эгечIун : завязать бой — дяве башламишун, дяведив эгечIун.

ЗАВЯЗАТЬСЯ — 1. кутIун хьун: тIвал акьалтун. 2. (перен.) башламишун. 3. (бот.) кьун (цуькведи емиш).

ЗАВЯЗКА — 1. см. завязать. 2. кутIундай затI (еб, цIирх, тасма). 3. сифте кьил, сифте са вакъиа арадал атуниз себеб жезвай сифте кар (мес. романда).

ЗАВЯЗНУТЬ — акIун : завязнуть в болоте — уьленда акIун; завязнуть в долгах — буржара акIун.

ЗАВЯЗЫВАТЬ (несов.) — см. завязать.

ЗАВЯЗЫВАТЬСЯ (несов.) — см. завязаться и завязать 1.

ЗАВЯЗЬ (ж., бот.) — тумунин кисе (набататдин емиш кьадай чка).

ЗАВЯЛИТЬ — кьурурун, шутIумрун (мес. балугъ).

ЗАВЯЛЫЙ — шуьткьвей, шутIум хьайи.

ЗАВЯНУТЬ — шуьткьуьн, элчуьхун (таза пеш, цуьк).

ЗАГАДАТЬ — 1. мискIал (имуча-муча) гун (лугьун) : загадать загадку — мискIал лугьун. 2. гун (къаб алай суал, четин суал). 3. рикIе кьун, фикирда кьун : загадать число — са число фикирда кьун.

ЗАГАДИТЬ (разг.) — кьацIурун, чиркинрун.

ЗАГАДКА — 1. мискIал, имуча-муча. 2. гъавурда гьат тийир сирлу кар, четиндиз гъавурда гьатдай сирлу кар. || говорить загадками (перен.) — къаб алаз рахун, айгьамралди рахун.

ЗАГАДОЧНЫЙ — 1. мискIалдикай ибарат тир, мискIал квай, мискIал хьиз ачухун лазим тир. 2. (перен.) гъавурда гьат тийир, четиндиз гъавурда гьатдай, сирлу, кьил акъат тийир.

ЗАГАДЫВАТЬ (несов.) — см. загадать.

ЗАГАЖИВАТЬ (несов.) — см. загадить.

ЗАГАР — ракъини кана хьайи чIулаввал (бедендин, хамунин).

ЗАГАСИТЬ — элуьхърун, хкадрун, туьхуьрун (экв, цIай).

ЗАГАТИТЬ — см. гатить.

ЗАГВОЗДКА (разг.) — энгелвал, манийвал, тIвал : вот в чём загвоздка! — ингье тIвал алай чка гьа им я ман!

ЗАГИБ — 1. кьвечIилнавай чка, кьвечIил (мес. чарчин). 2. къекъуьн (вацIун). 3. (перен.) кьадардилай артух са патахъ акIажун, цIар чIурун (политикада).

ЗАГИБАТЬ (несов.) — см. загнуть.

ЗАГИБЩИК — кьадардилай артух са патахъ акIаждай кас (политикада) : левые загибщики — кьадардилай артух чапла патахъ акIаждай ксар, дуьз цIар чIурдайбур.

ЗАГИПНОТИЗИРОВАТЬ — см. гипнотизировать.

ЗАГЛАВИЕ — кьил, тIвар (ктабдин, гьикаядин ва мсб).

ЗАГЛАВНЫЙ : заглавные буквы — кьилин гьарфар, чIехи гьарфар.

ЗАГЛАДИТЬ — дуьзрун; цIадцIамрун. 2. (перен.) дуьзрун, кьезил жедайвал авун (жуван тахсир, чIуру кар).

ЗАГЛАДИТЬСЯ — дуьз хъхьун; цIалцIам хьун.

ЗАГЛАЖИВАТЬ (несов.) — см. загладить.

ЗАГЛАЗА (нареч., разг.) — 1. алачир чкадал : заглаза его ругают — ам алачир чкадал адаз экъуьгъзава. 2. лап артухни алаз : заглаза хватит — артухни алаз бес жеда.

ЗАГЛОТАТЬ — туькьуьнун.

ЗАГЛОХНУТЬ — 1. ван яваш хьун, ван атIун. 2. ругъади басмишун, ругь акьалтун, барбатI хьун (багъ). 3. (перен.) барбатI хьун, баябан хьун (мес. шегьер, хуьр). 4. (перен.) ван амукь тавун, акъваз хьун (са кар).

ЗАГЛУШАТЬ (несов.) — см. заглушить.

ЗАГЛУШИТЬ — 1. басмишун : вой ветра заглушил его крик — гарун къувди (ванци) адан гьараюнин ван басмишна; сорные травы заглушили огород — эчIелин хъчари сал басмишна. 2. явашрун, зайифрун, хабар тежервал авун : заглушить боль — тIал явашрун. 3. баймишрун : заглушить самовар — самовар баймишрун.

ЗАГЛЯДЕНЬЕ (мн. нет, разг.) — лап тамашдай затI, тамашдай хьтинди (хъсанди).

ЗАГЛЯДЕТЬСЯ (разг.) — килигиз амукьун, вири рикIелай фена тамашун.

ЗАГЛЯДЫВАТЬ (несов.) — 1. см. заглянуть. 2. арабир килигун. || заглядывать вперёд — яргъаз килигун, гележегдин гьакъиндай фикир авун.

ЗАГЛЯДЫВАТЬСЯ (несов.) — см. заглядеться.

ЗАГЛЯНУТЬ — 1. килигун, са уьтери килигун; са вил вигьнн. 2. (перен., разг.) са кьил эцягъун, кьил къалурун, са гъвечIи геренди фин.

ЗАГНАННЫЙ — 1. гьалай, гьалнавай (мес. гъениз, демекдиз). 2. гьална аман атIанвай (балкIан). 3. (перен.) гьамиша гъуьнтIуьник кутунвай, хурук кутунвай, кичIерар кутунвай. || как загнанный зверь — хурук кутур вагьши гьайван хьиз кичIела.

ЗАГНАТЬ — 1. гьалун : загнать скот во двор — гьайванар гъениз гьалун. 2. ягъун, яна ракъурун. 3. чукурун, хурук кутуна акъудун (мес. гъуьрче гьайван саниз). 4. гзаф гьална (гьална-гьална) аман атIун, тади гун : загнать лошадь — гзаф гьална балкIандиз тади гун. 5. (разг.) маса гун.

ЗАГНИВАТЬ (несов.) — см. загнить.

ЗАГНИТЬ — кутIун, ктIиз башламишун.

ЗАГНОИТЬ — 1. кутIурун, чуьруьтмишун. 2. иринламишун, ирин къачуз тун, ириндив (гъурадив) ацIудайвал авун.

ЗАГНОИТЬСЯ — ирин къачун, иринламиш хьун.

ЗАГНУТЬ — 1. кьвечIилрун, кьве-къатун. 2. акIажун; акIажна патахърун. 3. алчудрун, элкъуьрун; алчуд хьун, элкъуьн.

ЗАГНУТЬСЯ — 1. кьвечIил хьун, кьве къат хьун. 2. алчуд хьун. 3. патахъ хьун.

ЗАГОВАРИВАТЬ (несов.) — см. заговорить.

ЗАГОВАРИВАТЬСЯ (несов.) — 1. см. заговориться. 2. ата-бата рахунар авун, гьарнай са гаф рахун (кьил чIур хьанваз, хибри хьанваз).

ЗАГОВОР — 1. чIуру къаст, пис къаст. 2. чинебан икьрар, чинебан гаф-садвал. 3. ицитIун (изитIун).

ЗАГОВОРИТЬ — 1. чIалал атун, рахаз башламишун, рахун. 2. (перен.) рахаз башламишун, кардив эгечIун, башламишун : заговорили пушки — тупар кардив эгечIна, тупари башламишна. 3. рахунралди галудун. 4. ицитIун (изитIун), тIилисимда ттун. || заговорить зубы — мецив кьун, мез-гъвел ягъун, алцурарун.

ЗАГОВОРИТЬСЯ — рахунрал машгъул хьун : он заговорился и забыл о деле — рахунрал машгъул хьана ада кар рикIелай ракъурна.

ЗАГОВОРЩИК — чIуру къаст ийизвайди (чIуру къаст авурди), чIуру къастунин иеси, чIуру къастунин шерик.