КОГДА нареч. и союз 1. мус, гьи чIавуз; когда придёшь? вун мус къведа? 2. чIавуз, вахтунда, -ла; когда ты приходил, меня не было вун атайла (атай чIавуз, атай вахтунда) зун авачир. 3. гагь.; занимаюсь когда утром, когда вечером за гагь экуьнахъ, гагь нянихъ кIвалахзава. 4. -ла, -тIа; когда так, и тебе ничего не дам акI ятIа (акI хьайила), за ваз затIни гудач.

КОГДА-ЛИБО нареч., см. когда-нибудь.

КОГДА-НИБУДЬ нареч. са чIавуз, садра; мус хьайитIани са чIавуз. 2. гьич, садрани, са чIавузни, са чIавуз кьванни; был ли ты когда-нибудь там? вун гьич (садрани, са чIавуз кьванни) ана хьайиди яни?

КОГДА-ТО нареч. 1. са чIавуз, са чIавара, са вахтунда. 2. мус, низ чида мус.

КОГО местоим вуж.

КОГОРТА 1. когорта (къадим чIавара римлуйрин кьушундин десте). 2. пер. десте.

КОГОТЬ м къармах (къушарин кIвачерал ва бязи гьайванрин пацарал алай хци кек).

КОГТИСТЫЙ хци къармахар алай.

КОД спец. код (телеграфда ва я сигналар гунин, ишараяр авунин карда ишлемишун патал шартIуналди куьруь авунвай гафарин-лишанрин сиягь).

^ КОДАК кодак (фотографиядин аппаратдин са жуьре).

КОДЕИН мн. нет кодеин (уьгьуьдин дарман).

КОДЕКС 1. юр. кодекс (законрин кIватIал). 2. пер. кIватIал (адетрин ва мсб.).

КОДИФИКАЦИЯ кодификация, кодекс туькIуьрун.

КОДИФИЦИРОВАТЬ сов. и несов. кодекс (законрин кIватIал) туькIуьрун.

КОЕ-ГДЕ нареч. инал-анал, бязи чкайра, са-са чкайра.

КОЕ-КАК нареч. 1. са гьалда, са тегьерда; са гужалди. 2. са бубат, гъилелай цIар яна, усалдиз.

КОЕ-КАКОЙ местоим. 1. бязи. 2. тIимил-шимил.

КОЕ-КТО местоим. са бязибур, са кьадар ксар.

КОЕ-ЧТО местоим. 1. тIимил-шимил, жизви-мизви, бязи зун-вун; бязи шейэр. 2. са гаф, са-кьве гаф, са метлеб.

КОЖА 1. хам. 2. ли. 3. тумаж.

КОЖАНКА тумаждин куьруь пальто.

КОЖАНЫЙ тумаждин; лидин,

КОЖЕВЕННЫЙ тумажрин-хамарин (мес. мал, алишвериш); тумажар-подошар расдай (мес. завод).

КОЖЕВНИК табагъчи (тумажар ва подошар расдай устIар, рабочий).

^ КОЖИМИТ мн. нет кожимит (лидин, тумаждин подош хьиз, лидиз, тумаждиз ухшар авай резиндикай ва мсб. раснавай шей, къалп тумаж).

КОЖИЦА 1. кьелечI хам (мес. кикерив гвай). 2. чкал (мес. ичин); пириш (чичIекдин); хъуьр (гъуьлягъдин).

КОЖНИК разг. хамунин (винел патан) азаррин доктор.

КОЖНЫЙ хамунин.

КОЖУРА мн. нет чкал; пириш.

КОЖУХ 1. кIурт. 2. тумаждин партал. 3. тех. кожух, къалпагъ, къаблух (жуьреба-жуьре машинрал, абрун паярал гьалдай).

КОЗА цIегь.

КОЗЕЛ 1. кьун. ♦ козёл отпущения гьамиша масадан гунагьар вичин хивез вигьидай кас, масадан, гунагьрин патахъай кьилел къапар хадай кас.

КОЗЕРОГ зоол. суван кьун.

КОЗИЙ 1. цIегьрен; цIегьерин; козье молоко цIегьрен нек. 2. цIегьрен (кьунан) хамуникай авур.

КОЗЛЁНОК бацIи.

КОЗЛИК гъвечIи кьун.

КОЗЛИНЫЙ кьунан.

КОЗЛЫ ед. нет 1. фаэтондин хев (ямщик, кучер ацукьдай чка). 2. ламар (юкьвалай сад садал кирсдаказ янавай кIарасар, мес. бязи столрик жедай гьахьтин кикер; кIвалер эцигдайла ва сувагъдайла ишлемишда).

^ КОЗЛЯТА бацIияр.

КОЗЛЯТИНА мн. нет кьунан (ва я цIегьрен) як.

КОЗНИ мн. фитнеяр, чинебан чIуру къастар.

КОЗОВОДСТВО мн. нет цIегьер хуьн.

КОЗУЛЯ см. косуля1.

КОЗЫРЁК пипIиш (шапкадин пелел экъис хьанвай къерех).

КОЗЫРНУТЬ однокр., см. козырять.

КОЗЫРЬ м 1. уюн (къумар къугъвадай чарара). 2. пер. козыр, асул алат, асул яракь (яни женгина, гьуьжетда в а маса крара жувахъ авай асул алат, асул чара).

КОЗЫРЯТЬ несов. 1. уюн (уюнар) вигьин, уюн гун; козырять тузом уюнрин тек вигьин. 2. пер. дамахун. 3. воен. гъил пипIишдив хкажна салам гун, честь гун.

КОЗЯВКА бицIи гьашарат, бицIи пепе.

КОЙКА 1. койка, чарпай, тахт, кровать (общежитийра, азарханайра). 2. куьрснавай чарпай, мес (гимийра къаткун патал).

КОК мор. гимида повар.

КОКАИН апт. кокаин (бейгьуш ийидай пIили шей).

КОКАИНИСТ кокаин ишлемишдай кас.

КОКАРДА кокарда (шапкадин пелез ядай ракь).

КОКЕТКА кокетка (1. вич акъаждай, чIагурунар ийидай дишегьли. 2. парталдин вилик патай бизмейрилай вини пай).

КОКЕТЛИВЫЙ 1. вич чIагурдай, акъаждай; вич кIанриз алахъдай. 2. чIагай, чIагурнавай, тIарам.

КОКЕТНИЧАТЬ несов. вич чIагуриз, акъажиз кьуьруькар авун; вич бегенмишриз алахъун.

КОКЕТСТВО мн. нет кокетвал, чIагуриз вич бегенмишриз алахъун.

^ КОКЛЮШ мн. нет коклюш (пис уьгьуь галаз, гагь-гагь экъуьчун галаз, гзафни-гзаф аялрик жедай хума, азар.

КОКЛЮШКА кружеваяр храдай кIир.

КОКОН барама, кIаз.

КОКОС кокос (гьинд кIерец; гьинд кIерецдин ттар, яни чими уьлквейра жедай, кьеж квай гзаф дадлу зурба кIерецар хьтин емишар жедай пальма-ттар).

КОКОСОВЫЙ кокосдин, гьинд кIерецдин; кокосовый орех гьинд кIерец, кокосдин кIерец.

^ КОКОТКА кокотка, ява дишегьли.

КОКС мн. нет кокс (кайи къванци цIивин).

КОКСОВАТЬ несов. кокс авун, коксдиз элкъуьрун.