Русско-лезгинский словарь

· А · Б · В · Г · Д · Е · Ё · Ж · З · И · Й · К · Л · М · Н · О ·
· П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Щ · Ъ · Ы · Ь · Э · Ю · Я ·

аб ав аг ад аж аз аи ай ак ал ам ан ао ап ар ас ат ау аф ах ац аэ

аромат — атир (этир), хъсан ни, хуш ни.

ароматичный / ароматный — атирдин ни галай, хъсан ни галай, хуш ни галай.

арсенал — 1. арсенал (1. жебехана, яракьрин гьамбархана. 2. яракьар ийидай чка. 3. жуьреба-жуьре девиррин яракьар авай музей.). 2. (перен.) хазина, запас.

артачиться (несов. разг.) — терсвал авун, кьиле ял атIумун; кьилиз ялун; кегькир къачун (балкIанди).

артезианский колодец — см. колодец.

артель (м.) — артел (къведай доход гьардан зегьметдиз килигна виридаз яз ва жавабдарвални виридан хиве аваз санал кIвалах авун патал сад хьун, садхьанвайбур).

артельный — 1. артелдин. 2. уртах, санал тир.

артельщик — артелчи, артелдин член.

артериальный — артериядин.

артерия — артерия (1. ивидин дамарар. 2. (перен.) уьлкведин патахъай еке метлеб авай алакъадин ракьун рекьер ва я вацIун гимийрин рекьер.).

артикулировать (несов., лингв.) — артикуляция авун.

артикуляция (лингв.) — артикуляция (рахунрин сесер акъудун патал рахунин органри ийидай кIвалах).

артиллерийский — артиллериядин.

артиллерист — артиллерист, тупчи.

артиллерия — артиллерия (1. тупар. 2. тупчийрин десте. 3. тупчивилин илим.).

артист / артистка — 1. (теат.) артист. 2. (перен.) артист, еке yстIap (ca кар гзаф устIарвилелди, зирингвилелди ийидай кас).

артистический — 1. артистдин; артиствилин. 2. артистдин хьтин, артистди хьтин (зиринг, устIарвал авай).

арфа — арфа (музыкадин алат).

архаизм — архаизм (1. цIуру хьанвай, ишлемиш тийизмай гаф ва я ибара, са шумуд гаф. 2. куьгьне чIаварилай амай са гьал, адет.).

архаический — цIуру хьанвай, дегь чIаварин, архаизм тир.

археолог — археолог (археологиядин илим кIелнавай специалист).

археологический — археологиядин.

археология (мн. нет) — археология (дегь чIаварилай чахъ агакьнавай затIаралди, цIуру харапIаяр ва мсб. эгъуьнна хкудай затIаралди дегь чIаварин яшайиш ва култур ахтармишдай, чирдай илим).

архив — архив (1. цIуру документар, кхьей чарар хуьдай учреждение. 2. гьа цIуру документар ва чарар чеб.) : сдать в архив — михьиз рикIелай ракъурун, виже къвезмачирди яз гьисабун, саймиш тахвун.

архивариус — архивариус (архивдин заведующий).

архивный — архивдин; архиврин.

архиепископ — архиепископ (лап чIехи кешиш).

архипелаг (геогр.) — архипелаг (сад садав мукьва островрин группа).

архитектоника (мн. нет) — архитектоника (1. геологияда ччилин чкалдин къурулушдикай рахазвай пай. 2. са эсердин, произведениедин, са имаратдин паяр сад садахъ кьадайвал гилигна сад авун.).

архитектор — архитектор (дараматрин, имаратрин проектар туькIуьрдай специалист).

архитектура (мн. нет) — архитектура (1. архитекторвилин устадвал, пеше: архитекторвилин илим. 2. дараматдин стил, кIалуб, эцигунин тегьер.).

аршин — урус юкI (0,711 метрдив барабар куьгьне уьлчме) : мерить на свой аршин — вичин юкIунал ялцумун, вичин къапарай килигун.

арык — къубу; хвал; арх.

арьергард — ариергард (кьушундин кьулухъ галай десте).

арьергардный — ариергарддин, кьулухъ галай дестейрин.

асбест (мин.) — см. азбест.

асимметрический / асимметричный — симметрия авачир.

асимметрия (мн. нет) — симметрия авачирвал (кIалуб авачирвал, вири паяр сад садав кутугайвал дуьз тахьун).

аскет — аскет (терги-дуьнья, вири лезетрикай, вири затIарикай пегьриз яз, кьулухъ хьана, са кардикни акахь тийиз яшамиш жезвай инсан).

аскетизм (мн. нет) — аскетвал. см. аскет.

аспект — аспект (са кардиз, са шейиниз гьи жуьредалди, гьи фикирдалди килигзаватIа, гьа килигунин тегьер).

аспид ^I — 1. аспид (пIили гъуьлягърин са шумуд жинсинин тIвар). 2. (перен.) туькьуьл пIил, хъел авай инсан.

аспид ^II (мин.) — аспид (кхьидай кьулар расдай чIулав чепрекьан - къванцин жинс).

аспидный (мин.) — аспиддин, аспиддикай авур.

аспирант — аспирант (чIехи школада-институтда ва я научно-исследовательский институтда кIелуналди вич илимдин кIвалахдиз гьазурзавай кас).

аспирантура — 1. аспирантура (аспирантвал, аспирантвилин кIелун). 2. аспирантар.

аспирин (мн. нет) — аспирин (гьекь акъуддай, ифин, гьарарат тIимилардай дарман).

ассамблея — ассамблея (1. сад лагьай Петрдин девирда чIехи дережада авай ксарин арада нянин кьуьлерин межлис. 2. нацийрин-миллетрин лигадин пленум, общий собрание.) : Генеральная ассамблея — Генерал ассамблея (1945-йисан июндин 20-да Сан-Францискада тешкил авур Садхьанвай миллетрин Организациядин кьилин орган, умуми собрание).

ассенизация (мн. нет) — ассенизация (гьажетханаяр, нежесар михьи авун; чкадин михьивилин шартIар хъсанрун).

ассигнация — ассигнация (чар пул).

ассигнование — 1. пул ахъаюн, ахъаюниз тайинрун. 2. ахъаюниз тайинарнавай пул.

ассигновать (сов. и несов.) — пул тайинрун, пул ахъаюн.

ассигновка — ассигновка (вичелди банкуни ва я хазинади пул гудай документ).

ассимилировать (сов. и несов.) — чпиз (вичиз) ухшар авун, чеб (вич) хьтиндаз элкъуьрун.

ассимилироваться (сов. и несов.) — 1. ухшар хьун, элкъуьн (са халкь масадаз; чIала са сес масадаз). 2. см. ассимилировать.

ассимиляция — см. ассимилировать и ассимилироваться.

ассистент — ассистент (1. профессордин, доктордин ва мсб. патав жедай куьмекчи. 2. экзаменра имтигьан ийизвайдан куьмекчи.).

ассортимент — ассортимент (са шейинин, товардин вири жуьреяр, вири сортар, вири кIватIал).

ассоциация — ассоциация (1. бязи организацийрин, мес. институтрин сад хьанвай союз, общество. 2. кьве фикирдин, фикирда авай кьве шикилдин арада авай алакъа, гьа алакъадин къуватдалди са фикирди муькуьди арадал гъун.).

ассоциировать (сов. и несов.) — ассоциациядин рекьелди фикирдиз гъун, алакъалу авун.

ассоциироваться (сов. и несов.) — ассоциациядин рекьелди фикирдиз атун, алакъалу хьун.