Русско-лезгинский словарь

· А · Б · В · Г · Д · Е · Ё · Ж · З · И · Й · К · Л · М · Н · О ·
· П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Щ · Ъ · Ы · Ь · Э · Ю · Я ·

аб ав аг ад аж аз аи ай ак ал ам ан ао ап ар ас ат ау аф ах ац аэ

апрель (м.) — апрел.

апрельский — апрелдин.

априори (нареч.) — априори (тежрибадилай аслу тушиз).

априорный — априори тир (тежрибадилай аслу тушир, тежрибадилай вилик авазвай).

апробация — апробация (1. хъсан яз гьисабун, кьабул яз гьисабун. 2. [агр.] тумунин магьсулар цадай совхозра ва колхозра тумариз ва тум патал цайи чкайрин къацариз, магьсулриз къимет эцигун, абурун хъсан-писвал тайинрун.).

апробировать (сов. и несов.) — апробация авун, апробироватун, хъсан яз гьисабун.

аптека — аптек (1. дарманхана, дарманар расдай ва гудай чка. 2. эвелимжи куьмек гун патал герек тир дарманрин кIватIал.).

аптекарский — 1. аптекдин. 2. аптекардин.

аптекарь (м.) — аптекар (аптекадин заведующий, аптекада дарманар расиз кIвалахзавайди).

аптечка (разг.) — аптечка; см. аптека 2.

аптечный — аптекадин.

ар — ар (100 квадратный метрдив барабар, ччил алцумдай уьлчме).

арабизм — арабизм (са чIала араб чIалан тегьерда туькIуьрнавай ибара, предложение; араб чIалай къачур гаф).

арабист — арабист (араб чIалан ва я литературадин специалист алим).

арабский — арабрин; араб : арабский язык — араб чIал; арабские сказки — арабрин махар; арабские цифры — араб цифраяр (1, 2, 3,…).

арап — 1. (уст.) негр, чIулав инсан. 2. (разг.) гьарамзада, луту.

арапник — къамчи (гъуьрче кицIер гьалдай).

арба — араба

арбитр — арбитр (суддиз вугун тийир гьуьжет алай крара, кьве патан гьуьжет гьял ийидай судья-арачи).

арбитраж — арбитраж (кьведан арада гьуьжет алай месэлаяр арачи-судьядин иштираквилелди гьял авун).

арбуз — къарпуз, хъуьтIуьн хали.

аргамак (уст.) — аргамак.

арго (нескл.) — арго (са пешедин инсанри, са кружокдин членри масабур гъавурда гьат тийир гафар кваз туькIуьрнавай чпиз махсус диалект).

аргумент — 1. аргумент, делил, субут. 2. (мат.) аргумент (масадалай аслу тушиз дегиш жедай чIехивал).

аргументация (мн. нет) — 1. делилар гъун. 2. делилар.

аргументировать (сов. и несов.) — делилар гъун.

Аргус (миф.) — 1. Aргуc (грекрин мифологияда виш вил авай къаравул). 2. (перен.) гьамиша уях къаравул, гзаф мукъаят къаравул.

арена — майдан (циркинин юкьвал элкъвей къугъвадай майдан; са кар тухузвай чка) : арена политической борьбы — политический женгинин майдан.

аренда — 1. аренда, ижара, кири : сдать дом в аренду — кIвалер арендада (ижарада, кирида) вугун. 2. ижарадин гьакъи, кири.

арендатор — арендатор, ижарада (кирида) кьунвайди.

арендный — арендадин, ижарадин, киридин.

арендовать (сов. и несов.) — арендада, ижарада, кирида кьун.

арест — 1. дустагъ; дустагъ авун : сидеть под арестом — дустагъ яз ацукьун, дустагъ яз хьун; посадить под арест — дустагъ авун. 2. къадагъа, дустагъ : наложить арест на имущество — малдал-шейэрал къадагъа эцигун (мес. судди маса гуниз ихтияр тагун).

арестант — дустагъ (дустагъ авун).

арестантский — дустагърин; дустагъдин.

арестованный — 1. дустагъ авунвайди. 2. дустагъ.

арестовать (сов. и несов.) — кьун, дустагъ авун.

арестовывать (несов.) — см. арестовать.

ариергард — см. арьергард.

аристократ — аристократ (1. дворянрин, буржуазиядин классдин лап вини дережадин инсанрикай тир кас. 2. массайривай яргъаз акъваздай, вич виниз кьадай касдизни ягьанатдалди гьакI лугьуда.).

аристократический — аристократдин; аристократрин.

аристократия (мн. нет) — 1. аристократия (гьукумат, власть девлетлуйрин, вини дережада авай ксарин гъиле авай государстводин къурулуш). 2. см. аристократ.

арифметика (мн. нет) — арифметика (гьисабрин илим).

арифметический — арифметикадин.

арифмометр — арифмометр (гьисабунар ийидай машин).

ария — ария (операда музыкадихъ галаз санал тек сесиналди лугьудай мани, гьава).

арка — арка, тагъ (мес. пенжердин, къапудин ярумчух къекъвей цIарцIин шикилда эцигнавай кьил; муькъуьн кьве цлан арадал къекъвей чIемерукдин шикилда эцигнавай кьил -тагъ).

аркада — аркада (тагъарин жерге, са жергеда авай аркаяр, тагъар).

аркан — кемен (балкIанар кьадай кьилихъ гьалкъа галай яргъи еб).

арканить (несов.) — кемен вигьин, кемендалди кьун.

Арктика — Арктика (ччилин шардин северда - кеферпата авай полярный область).

Арктический — Арктикадин.

арлекин (уст.) — 1. (теат.) арлекин (комедияда хъуьруьнардай рол къугъвадай артист). 2. (перен.) къабачи, делхек, кваса (зарафатар ийидай, хъуьруьрдай).

арматура — арматура (1. электрикдин экв гъун патал герек тир шейэр. 2. дараматар эцигдайла гуьгъуьнлай бетондив ацIурдай ракьун тIваларикай туькIуьрнавай чали хьтинди, диб ракьукай ибарат тир паяр. 3. са машиндал эцигдай куьлуь прибор ва алатар. 4. аскердиз гудай шейэр кхьидай карточка. 5. гимидин аваданлух.).

армеец — армияда къуллугъ ийизвайди.

армейский — армиядин, кьушундин.

армия — армия (1. кьушун. 2. (перен.) гуругь, зурба кIеретI.) : Советская армия — Советрин армия; действующая армия — дяве ийизвай армия.

армяк — армяк (яцIу магьутдикай, шалдикай цвайи, лежберрин валчагъ хьтинди, юкь агажай чухва).

армянин — эрмени : армяне — эрменияр.

армянский — 1. армениядин. 2. эрменийрин; эрмени : армянский язык — эрмени чIал.