Русско-лезгинский словарь

· А · Б · В · Г · Д · Е · Ё · Ж · З · И · Й · К · Л · М · Н · О ·
· П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Щ · Ъ · Ы · Ь · Э · Ю · Я ·

аб ав аг ад аж аз аи ай ак ал ам ан ао ап ар ас ат ау аф ах ац аэ

авиабаза — авиациядин база.

авиабомба — авиациядин бомба.

авиазавод — авиациядин завод (цавай фидай машинар акъуддай завод).

авиаматка — см. авианосец.

авиамотор — самолйотдин мотор.

авианосец — авиация гваз къекъведай гими.

авиаразведка — авиациядин разведка, самолйотралди ийидай разведка.

авиатор — авиатор (авиациядал машгъул тир кас).

авиационный — авиациядин.

авиация (мн. нет) — авиация (цава, гьавада къекъведай аппаратар, самолётар ва мсб.).

авиэтка — авиэтка (мотордин гуж тIимил тир гъвечIи самолёт).

авось (ввод. сл., разг.) — белки : авось дойду — белки агакьин зун; на авось — белкидик умуд кутуна, белки кьиле фиди лагьана (са кар авун).

аврал (мор.) — аврал (1. гимида вири командади санал ийидай тади кIвалах. 2. гьахьтин тади кIвалах кьилиз акъудун патал вири команда, вири кIвалахзавайбур санал кIватIун.).

аврора — 1. экуьнин яр (дегь чIавара римвийрин мифологияда экуьнин ярарин гъуцран тIварцIелай къачунвайди я). 2. (А прописное) Аврора (1917-йисуз Октябрдин 25-да Зимний Дворец къачудайла еке рол къугъвай крейсердин тIвар).

австралийцы — австралиявияр (Австралиядин халкь).

австрийцы — австриявияр (Австриядин халкь).

автентичный — гьакъикъи, халис, халисди тир, асулдинди тир.

авто (нескл.) — авто.

автобаза — автобаза (автомобилар акъваздай, хуьдай, рас хъийидай ва запас частар хуьдай чка).

автобиографический — автобиографиядин (мес. роман).

автобиография — автобиография (са касди, авторди вичи кхьей вичин биография, вичи кхьей таржумагьал).

автобус — автобус.

автобусный — 1. автобусдин; автобусрин. 2. автобусар къекъведай.

автогараж — автогараж.

автогенный (тех.) — автогендин тегьерда, автогендин рекьелди (аппаратралди тавуна, гзаф еке температурадин чимивилин эсердик вич вичиз арадал къвезвай, мес. цIурурун атIун) : автогенная резка — автогендин рекьелди атIун.

автограф — автограф (са касди-авторди вичин гъилелди кхьей са затI ва я адан къул).

автозавод — автозавод.

автоклав (тех.) — автоклав (гзаф зурбаз чуькьуьник ва гзаф ифей чимивилик ругун патал сив жуфтдиз кIевдай еке къажгъан).

автоколонна — автоколона.

автократия — автократия (кьадар, сергьят авачиз вири ихтияр са касдин - пачагьдин гъиле авай идарадин систем). см. самодержавие.

автомат — автомат (1. къене авай механизмдалди, садра худда ттурла, вичи вичелай кар ийидай аппарат. 2. гьахьтин автомат тфенг. 3. (перен.) фагьум тийиз гьакI машинди хьиз кар ийидай инсан.).

автоматизация (мн. нет.) — см. автоматизировать и автоматизироваться.

автоматизировать (сов. и несов.) — автоматдиз элкъуьрун.

автоматизироваться (сов. и несов.) — 1. автоматдиз элкъуьн. 2. см. автоматизировать.

автоматический — 1. автомат : автоматическое оружие — автомат яракь. 2. автоматдин; автоматди хьиз : автоматически — автоматди хьиз.

автоматчик — автоматчик (1. автомат гвай аскер. 2. автомат аппаратдал кIвалахдай кас.).

автомашина — автомашина, автомобил.

автомобиль (м.) — автомобил.

автомобильный — автомобилдин; автомобилрин.

автономия (полит.) — автономия >(са чкадин халкьдиз къенепатан идарадин крар вичи кьилди гьял ийидай ихтияр).

автономный — автоном, автономия авай.

автопортрет — автопортрет (са касди вичи чIугур вичин суьрет).

автор — кирам, автор (са затI, са произведение кхьей кас ва я арадиз акъудай кас).

авторизованный — кирамди разивал гайи, кирамдиз кьабул хьайи (мес. перевод).

авторитет — авторитет (1. ихтибар, нуфуз, гафуни атIун, кесер. 2. нуфуз авай, авторитет авай кас.).

авторитетный — 1. авторитет авай. 2. вичин чIалахъ ийиз жедай.

авторский — 1. кирамдин. 2. кирамвилин.

авторство (мн. нет.) — кирамвал, авторвал.

автострада — автострада, автомобилрин рехъ (са автомобилар фин патал раснавай, са патай муькуь патаз элячIдай рекьер авачир гьяркьуь, яргъи рехъ).

автотранспорт — автотранспорт.

ага (межд.) — агьан : ага, попался! — агьан, гьатнани!

агат (мин.) — гьакьекь (масан, къимет авай кIеви са минерал).

агент ^I — агент (1. са идарадин, са органдин тапшуругъар кьиле тухузвай кас. 2. масадан идея, фикирар кьиле тухузвай кас. 3. шпион.).

агент ^II (физ.) — агент (тIебиатда жуьреба-жуьре гьалар арадал гъиз кар ийидай себеб).

агентство — агентство (чкайра кьилин учреждениедин ва я карханадин тапшуругъар кьилиз акъуддай отделение; са учрежденийрин тIвар, мес: телеграфное агентство СССР - СССР-дин телеграфдин агентство).

агентура (мн. нет.) — 1. агентвал. 2. агентар.

агентурный — агентрин : агентурные сведения — агентрин (агентри гайи) малуматар.

агитатор — агитатор (агитация тухудайди).

агитаторский — 1. агитатордин; агитаторрин. 2. агигаторвилин.

агитационный — агитациядин; агитациядиз талукь тир.

агитация (мн. нет) — агитация (са тайин фикирар ва лозунгар чукIурунин рекьелди халкьдиз таъсир авун, гьа фикирар ва я са партиядин политик гьахъ яз чIалахъ ийиз алахъун, абурун патахъай женг тухуниз эвер гун).