Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

къа къв къе къи кър къу къуь къя

къаб (къапуни, къапуна, къапар) — вместилище (сосуд, футляр, ящик, коробка и т. п.) : айнаяр твадай къаб — футляр для очков; кIвачин къапар — обувь; спичкадин къаб — коробка для спичек; хъенчIин къапар — глиняная посуда; цурун къапар — медная посуда; шуьшед къапар — стеклянная посуда; къаб алай гаф / къаб алай эхтилат — а) иносказание; б) двусмысленность; ам вуна ви къапарай лугьузва — это ты судишь со своей колокольни; жуван къапарай килигун — мерить на свой аршин (букв. смотреть из своей посуды); къаб алаз лугьун / къаб алаз рахун — говорить двусмысленно; говорить обиняками; кьилел къапар хун — обливать грязью (кого-л.) (букв. ломать посуду о чью-л. голову).

къабагъ (редко) — впереди; напротив; наперерез : душмандин къабагъда акъвазун — преграждать врагу путь.

къабан — 1. кабан, вепрь : къабандин — кабаний; ам къабан хьиз ава — он как кабан (в знач. он очень здоров); ам хер алай къабан хьиз ава — он как раненый вепрь (т.е. очень разгневан). 2. боров.

къабар — мозоль; волдырь : къабар алай гъилер — мозолистые руки; гъилерал къабар авун — набивать мозоли на руках.

къабар-къабар : къабар-къабар хьун — покрываться мозолями, волдырями.

къабарламишун (-из, -на, -а) — 1. ошпаривать, обжигать (что-л.). 2. (перен.) мучить, причинять душевную боль.

къабарламиш хьун — 1. ошпариваться, обжигаться. 2. покрываться волдырями. 3. (перен.) мучиться, терять душевное спокойствие.

къабах (диал.) — 1. тыква : къабахдин — тыквенный. 2. (перен.) верхняя часть головы; череп. 3. (перен.; редко) башка (умный человек).

къабачи — 1. маска ряженого, паяца, шута. 2. ряженый, паяц, шут, скоморох. см. тж. кваса 2.

къабачивал — шутовство, кривлянье : къабачивал авун — паясничать, дурачиться, кривляться.

къабачивилелди (нареч.) — как шут; как кривляка.

къабила — см. къебила.

къабилиятлу — 1. способный. 2. восприимчивый.

къабилиятлувал — 1. способность. 2. восприимчивость.

къабилиятсуз — 1. неспособный. 2. невосприимчивый.

къабилиятсузвал — 1. неспособность. 2. невосприимчивость.

къаб-къажах — посуда и кухонные принадлежности.

къаблама : къаблама сур — см. сур I.

къабух — кора; оболочка; шелуха : къабухар алатун — слезать (о коре); шелушиться.

къав ^I (-у, -а, -ар) — 1. крыша, кровля : къавун — кровельный; къавун — чIере край крыши; къавар гьалун — покрывать крышу; перекрывать крышу. 2. настил (крыши). 3. потолок : сивин къав (анат.) — нёбо.

къав ^II (-у, -а, -ар) — 1. (бот.) чага, берёзовый гриб (бесплодная форма гриба, которая чаще всего встречается на берёзах). 2. трут (любой материал, употребляющийся при высекании огня).