Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

къа къв къе къи кър къу къуь къя

къе-пака (нареч.) — в ближайшие дни, со дня на день.

къере — дикий виноград : къеред чIере — лоза дикого винограда.

къерех — берег, окраина, край : вацIун къерех — берег реки; гьуьлуьн къерех — берег моря, побережье; рекьин къерех — обочина, край дороги; тамун къерех — опушка леса; хуьруьн къерех — окраина села; къерехдин — а) крайний; б) (перен.) посторонний, чужой; в) побочный; къерех авун — устранять, отстранять (кого-что-л.); отлучать (от чего-л.); къерех хьун — а) становиться в сторонку; б) (перен.) сторониться (кого-чего-л.); устраняться, не вмешиваться (во что-л.); къерехдиз акъудун — относить в сторону; къерехда акъвазун — а) стоять в стороне; б) (перен.) оставаться в стороне (от чего-л.); къерех элягъун — обшивать по краям (что-л.); обмётывать, метать (что-л.).

къеркъетI — 1. испачканный навозом заскорузлый клок шерсти. 2. (перен.) неопрятный, неряшливый : къеркъетI инсан — неряшливый человек.

къеркъетIвал — неопрятность, неряшливость.

къеркъетIвилелди (нареч.) — неопрятно, неряшливо.

къеткъетI — коник (обл.) (деталь мельницы, прикреплённая к жалобу и соприкасающаяся с жёрновом. Отталкиваясь от последнего, коник слегка качает жёрнов и тем самым обеспечивает непрерывное поступление к нему зерна).

къетне (нареч.) — 1. недавно, не так давно. 2. сегодня.

къетI : къетI авун — а) решать, постановлять (что-л.); б) решаться, рисковать, осмеливаться; ада рахун къетI авуна — он решил выступать.

къетIи — решительный, категорический.

къетIивал — решимость, решительность, категоричность.

къетIивилелди (нареч.) — решительно, категорически.

къетIисуз — нерешительный, неуверенный : къетIисуз хьун — становиться нерешительным.

къетIисузвал — нерешительность, неуверенность.

къетIисузвилелди (нареч.) — нерешительно, неуверенно.

къефиз (нареч.) — сегодня ночью; будущей ночью.

къефле — см. къифле.

къехуьн — попрёк, упрёк : адан къехуьндин гъиляй гьиниз фидатIани чидач — не знаю, куда деваться из-за его попрёков.

къехуьнарун (-из, -на, -а) — попрекать, корить, упрекать (кого-л.) : фу къехуьнарун — корить хлебом.

къехуьнун — см. къехуьнарун.

къехьне — см. къетне.

къец (-и, -е, -ер) — 1. вне, за пределами чего-либо : къецел аяз ала — на улице мороз; СтIал Сулейман Дагъустандилай къецени машгьур я — Сулейман Стальский известен и за пределами Дагестана; къеце авай — внешний; къецел — на дворе, вне помещения; къецелай / къецяй — извне; къецел экъечIун — выходить на двор, на улицу. 2. (диал.) балкон, открытая веранда. || къециз фин — ходить в уборную, идти по нужде.

къецепатаз (нареч.) — наружу.

къецепатай (нареч.) — извне, снаружи.

къецепатан — внешний, зарубежный : къецепатан душман — внешний враг; къецепатан крарин министр — министр иностранных дел; къецепатан чIалар — иностранные языки.

къецин — сегодняшний, нынешний : къецин къалай кьулухъ — с сегодняшнего дня; къецин къалди — до сегодняшнего дня; на сегодняшний день.

къечин (-ез, -ена, къечич) — мотать (что-л.) : гъалар къечин — мотать нитки.

къечич — повел. ф. от къечин.

къечIягъун — см. кьечIягъун.

къешенг — красивый, изысканный, изящный, элегантный : къешенг авун — делать красивым, изысканным (кого-что-л.); къешенг хьун — хорошеть, становиться изысканным, изящным, элегантным.

къешенгвал — изысканность, изящество, элегантность.