Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

къа къв къе къи кър къу къуь къя

къативал — 1. резкость, порывистость. 2. (перен.) суровость; ожесточённость. 3. яркость. || нефсинин къативал — жадность; обжорство.

къативилелди (нареч.) — 1. резко, порывисто. 2. (перен.) сурово; ожесточённо; грозно. 3. ярко.

къатир — мул, лошак : къатирдин — лошачий.

къаткук — повел. ф. от къаткун.

къаткун (-из, -на, къаткук) — лежать; ложиться : къаткай къацар — полёгшие посевы; месик къаткун — ложиться в постель.

къаткурун (-из, -на, -а) — укладывать (кого-л.) : за ам месик къаткурна — я его уложил в постель.

къат-къат — слоями : къат-къат авун — пластовать, наслаивать (что-л.); къат-къат хьун — наслаиваться, напластовываться; къат-къат алудун — снимать по слоям, распластовывать (что-л.), сдирать (что-л.).

къатламишун (тюрк, диал., уст.) — см. эхун.

къатма-къариш (тюрк, поэт., уст.) — см. кьил-тум (кьил-тум авачир), кимкиме, велвела.

къатух — простокваша; см. тж. маст и хкяйнек.

къаф — 1. [-уни, -уна; -ар, -ари, -ара] [сущ.] : къаф сув [геогр.] — см. Къафкъаз (Къафкъаз сув). 2. [Къ прописное] [-а, -а; -ар, -ри, -ра] Къафар (имя собственное, мужское).

Къафкъаз — 1. [-ди, -да; мн. нет.] [сущ. / геогр.] Кавказ (географический регион; горная страна между Чёрным и Каспийским морями) : Къафкъаз сув(ар) — кавказские горы; Кефер (патан) Къафкъаз — Северный Кавказ; Лефер (патан) Къафкъаз — Южный Кавказ; Къафкъаздин халкьар — народы Кавказа; Къафкъаз чIалар — кавказские языки. 2. [-а, -а; -ар, -ри, -ра] Кавказ (имя собственное, мужское).

къафун — 1. холодная закуска (кроме хлеба). 2. пюре. 3. соус : картуш къафун — а) пюре из картофеля; б) соус из картофеля. 4. (перен.) польза; выгода : ам куьн къафун я? — какая от него польза?, на что он годится?. 5. (диал.) простокваша. || жунгавд(ин) къафун — обезжиренный (низкого качества) творог, сыр (букв. бычачий творог).

къах (-уни, -уна, -ар) — сушёная туша. || къах хьун / къах хьана амукьун — столбенеть; цепенеть; опешить.

къахкъудун — повт. вид от къакъудун.

къахма — резной : къахма авун — выгравировать (что-л.).

къахрагъун — повт. вид от къарагъун.

къахчун (-уз, -на, -у) — 1. забирать, отнимать (кого-что-л.); взыскивать (что-л.) : гъиляй ихтияр къахчун — лишать прав (букв. право забирать из руки); судди адавай пул къахчуна — суд взыскал с него деньги. 2. снимать (что-л. с поверхности). 3. (перен.) брать в жёны (кого-л.), жениться : бубади и хендеда паб вичиз къахчуна — отец женился на этой вдове; см. тж. къачун.

къацу — зелёный : къацу авун — зеленить (что-л.); къацу хьун — зеленеть, становиться зелёным.

къацувал : къацувал алай — зеленоватый.

къач (диал.) — (возглас, которым отгоняют собаку) пошла!

къачагъ — разбойник, бандит : къачагъдин — разбойничий, бандитский; къачагърин десте — шайка разбойников.

къачагъвал — разбой, разбойничество, бандитизм : къачагъвилин — грабительский; къачагъвал авун — разбойничать.

къачагъвилелди (нареч.) — разбойнически.

къачун (-уз, -уна, -у) — 1. брать (кого-что-л.). 2. покупать (кого-что-л.); приобретать (кого-что-л.) : аламаз къачун — купить в долг, в расерочку (что-л.). 3. заимствовать (что-л.) : и гафар урус чIалай къачурбур я — эти слова заимствованы из русского языка. 4. завоёвывать, захватывать (кого-что-л.) : дяведалди къачунин политика — завоевательная политика; шегьер кьачун — завладеть городом. 5. впитывать (жидкость). || гьикьван элягъиз къачуртIани — сколько бы ни старался; гъил къачун — прощать (кого-что-л.); см. тж. къахчун 1.

къаш (-уни, -уна, -ар) — драгоценный камень в оправе, вправленный (во что-л.) драгоценный камень : къаш авай тупIал — кольцо с камнем.

къашкъа — 1. животное с белой отметиной на лбу : къашкъа балкIан — лошадь с белым пятном на лбу. 2. (редко) лысина.

къаш-къабагъ — хмурый; недовольный; угрюмый : къаш-къабагъ хьун — хмуриться, насупливаться.