ШКОЛА 1. школа. 2. пер. школа (1. тежриба. 2. илимдин, искусстводин, литературадин ва ихьтин масабрун карда кьилдин тафаватвилер авай са рехъ).

ШКОЛЬНИК школьник, школада кIелзавайди.

ШКОЛЬНЫЙ 1. шкодадин; школайрин. 2. школаяр; школьное строительство щколаяр эцигун. 3. школада кIелдай; школада кIелзавай; школьные годы школада кIелзавай йисар.

ШКУРА хам; хъицикь; овечья шкура хпен хъицикь (хам); медвежья шкура севрен хам. ♦ драть шкуру пер. хам хтIунун, алажун, тарашун; спасать свою шкуру пер. вичин ччан къутармишун, вичин ччан хуьн; быть в чьей-нибудь шкуре пер. садан (са кас авай) гьалда хьун.

ШКУРКА 1. хъицикь; хам. 2. чкал; пириш; къабух; хам; снять с яблока шкурку ичинилай чкал аладрун. 3. тех. векъи сумбатдин чар (кIарасдив ва я металлдин затI цIалцIамрун патал ишлемишдай сумбат, яни куьлуь къум хьтин металл ва я куьлуь авур шуьше алкIурнавай яцIу чар ва я парча).

^ ШКУРНИК разг. кьилди вичин менфятдин къайгъуда авай кас, вичихъ ялдай кас, шкурник.

ШКУРНИЧЕСТВО мн. нет шкурниквал, кьилди вичин менфятдихъ гелкъуьн.

ШЛАГБАУМ шлагбаум (ракьун рекьелай элячIдай рехъ агалун патал агъуз ийиз, акъайдайла хкаждай ттар).

ШЛАК спец. шлак, ракьуцI (металлдин пичера руда цIурурайла ва я чатук цIивинар ва гьахьтин маса затIар кайила амукьдай кIеви къван хьтин затI).

^ ШЛАНГ спец. шланг (яд, жими затIар ракъурун патал насосдихъ жедай турба, яцIу рад хьтинди).

ШЛЕЙФ шлейф (дишегьлидии парталдин кьулухъ галай яргъи, ччилелай фидай цен).

^ ШЛЕМ шлем (жуьреба-жуьре метлебар патал кьилел алукIдай, вичикай элкъвей ва я шуькIуь кIукI авай ракьун ва я парчадин бармак хьтинди).

ШЛЁПАТЬ несов. 1. шарпна (тарпна, тIарпIна) ягъун; шлёпать по спине далудиз тарпна капаш (кап, гъил) ягъун. 2. шарпна вигьин, гадрун. 3. шарф-шарф (шарп-шарп) авун; шлёпать губами пIузарралди шарф-шарф авун, пIузаррив шарф ийиз тун. 4. лерпI-лерпI (шарп-шарп) авун, лерпI-лерпI ийиз фин (мес. палчухдай).

ШЛЕПАТЬСЯ несов. разг. 1. лерпI –лерпI ийиз (шарп-шарп ийиз, тIунпI-тIунпI ийиз) аватун. 2. къекъуьн, гьакI къекъуьн, лерпI-лерпI ийиз къекъуьн (мес. палчухдай).

ШЛЁПНУТЬ однокр. 1. шарпна (тIарпIна) ягъун. 2. шарпна (ларпIна) вигьин (гьалчун, гадрун). 3. шарпна аватун.

ШЛЁПНУТЬСЯ однокр. разг. ширпна аватун; шлёпнулся в грязь шарпна палчухдиз аватна.

ШЛЕПОК разг. лапIаш, шарпна ягъун (са хъуьтуьл затIуналди къвалахъди); задать хорошего шлепка са вижеваз шарпна ягъун.

ШЛЕЯ шлей, кьушкьун (фургъундик кутIундай балкIандин, гамишдин).

ШЛИФОВАЛЬНЫЙ шлифоватдай; цIалцIамардай; шлифовальная машина шлифоватдай машин ( см. шлифовать).

ШЛИФОВАТЬ несов. 1. шлифоватун (металлдин, кIарасдин, шуьшедин винел пад цIалцIамрун, я герек тир дуьз кьадардиз ва я кIалубдиз гъун патал сумбатдалди, машиндалди гуьцIиз-гуьцIиз расун). 2. пер. цIапцIамрун, дуьзрун.

ШЛИФОВАТЬСЯ несов. 1. шлифовать хьун. 2. см. шлифовать.

ШЛИФОВКА мн. нет 1. см. шлифовать. 2 шлифоватнавайди; хорошая шлифовка хъсандиз шлифоватнавайди я.

ШЛЮЗ шлюз (1. деринвал вири чкайрилай сад хьтинди туширла гимияр ракъурун патал вацIа, къаналда акьализ ахъайдай къапу хьиз раснавай банд, яд акъвазриз виниз хкаждай чка. 2. къизил квай къум чуьхуьн патал раснавай чка).

ШЛЮЗОВАТЬ сов. и несов. шлюз (шлюзар) расун.

ШЛЮПКА шлюпка (луьткве, кьусуйралди гьалдай гъвечIи гими хьтинди).

ШЛЯПА 1. шляпа (литинин ва я самарин, гзафни-гзаф къерех галай, кьилел алукIдай затI). 2. пер. ментеш, маймак, сив ахъа, явакьан, кар алакь тийир инсан.

ШЛЯПКА 1. гъвечIи шляпа. 2. гьяркьуь кьил; гьяркьуь кIукI; шляпка гвоздя михинин кIаш галай гьяркьуь кьил; шляпка гриба къарникъуздин гьяркьуь кIукI.

^ ШЛЯТЬСЯ несов. разг. гьакI гьавайда къекъуьн, гьакI гьатун.

ШЛЯХ обл. уст. уьлчуь, чIехи рехъ.

ШЛЯХТА и ШЛЯХЕТСТВО мн. нет шляхта (Польшадин дворянар).

ЩЛЯХТИЧ шляхтич (Польшадин дворянин).

ШМЕЛЬ м хуз (хузарин са жуьре, чIар алай дакIур, чIуру чIиж хьтинди).

^ ШМЫГ в знач. сказ. разг. фуртна тадиз фин (гьахьун, катун ва мсб); кошка шмыг под стол кац фуртна тадиз столдин кIаник фена.

ШМЫТАТЬ несов. разг. тадиз фин; тадиз къекъуьн; фуртна тадиз фин (гьахьун, катун ва мсб). ♦ шмыгать носом разг. нер чIугун, шуртI авун, фиртI авун.

ШМЫГНУТЬ однокр., см. шмыгать.

ШНИЦЕЛЬ м шницель (котлетрин са жуьре).

ШНУР 1. къайтан; багь. 2. тех. шнур (къене сим авай, электрикдин къайтан). ♦ бикфордов шнур хъиткьинардай чкадик цIай кутадай ккудай шнур.

ШНУРОВАТЬ несов. къайтан (къайтанар, шнурар) ттун, къайтанар ттуна кIевирун, багъар ттуна кIевирун; шнуровать ботинки ботинкайра багъар ттун; шнуровать книгу дафтар къайтанралди кIевирун (цун).

^ ШНУРОК шуькIуь къайтан, шуькIуь багъ, шнурок, багъ; шнурки для ботинок ботинкайрин багъар (шнурокар).

ШНЫРЯТЬ несов. разг. инихъ анихъ (ина ана, гьарна) къекъуьн; гьарниз вичин кьил сухун; къекъуьн.

^ ШОВ цвал; цвал алай чка; рубашка распоролась по швам перемдин цвалар (цвалар алай чкаяр) акъахна; швы костей черепа кьилин кIарабрин цвалар (сад-садахъ галкIанвай чкаяр); наложить швы после операции операциядилай кьулухъ атIай чкаяр цун. ♦ трещать по всем швам пер. чукIун; кукIвар. хьун; чIур хьун; руки по швам держать гъилер авадарна акъвазун.

ШОВИНИЗМ мн. нет шовинизм, шовиниствал (маса миллетар такIан, абрухъ галаз душманвал авуниз футфа гудай, миллетрин арада душманвал твадай пис миллетчивал).

ШОВИНИСТ шовинист (шовинизмдин пад (рехъ) кьунвай (хуьзвай) кас, шовинизм квай кас).

ШОВИНИСТИЧЕСКИЙ шовинизмдин; шовиниствилин.