жила — дамар. || тянуть жилы (перен., разг.) — иви хъун, алажун, ччан къачун.

жилет — жилет (пиджакдии кIаникай алукIдай, хилер галачир дуьшлуьк хьтинди).

жилетка (разг.) — см. жилет.

жилетный — жилеткадин.

жилец — 1. кIвале яшамиш жезвайди, кIвале ацукьнавайди (киридихъ, къиметдихъ) : мой жилец — зи кIвале ацукьнавайди; я принял к себе одного жильца — за жувахъ галаз (ва я жуван) кIвале сад ацукьарна. 2. яшамиш жезвай кас. || не жилец на свете — яргъалди амукьдайди туш, уьмуьр тIимил ама.

жилистый — 1. гзаф дамарар квай, дамар-дамар хьайи. 2. дамарар дуьздал акъатай, яхунвал алай.

жилище — 1. кIвал; яшамиш жедай чка. 2. (перен.) юрд (яшамиш жезвай чкаяр).

жилищный — кIвалин; кIвалерин; яшамиш жедай чкадин.

жилка — 1. дамар, шуькIуь дамар. 2. (перен.) дамар, тах, алакьун.

жилой — инсанар яшамиш жезвай, яшамиш жедай.

жилплощадь (ж.) (жилая площадь) — яшамиш жедай кIвал, яшамиш хьун патал чка.

жильё — 1. инсанар яшамиш жезвай чка. 2. (разг.) кIвал, яшамиш жедай чка.

жир — 1. гъери, чIем. 2. пи; макь; хъуцIур : заплыть жиром — пи акьалтун. 3. ягълу. || с жиру беситься — см. беситься.

жираф / жирафа (зоол.) — жираф (Африкадин чими уьлквейра жедай гардан яргъи, кIвачерал гзаф кьакьан, хъипи къумадин рангунин йис алай гирнагъдай гьайван).

жиреть (несов.) — куьк хьун.

жирный — 1. куьк : жирное мясо — куьк як; жирный суп — куьк шурпа. 2. гъери алай; гзаф гъери квай, гзаф чIем квай, ягълу квай : жирное молоко — гзаф гъери квай нек. 3. кьуш квай, миже квай, гужлу (ччил, накьв). 4. ягълудин, гъеридин (лекеяр). 5. (тип.) къалин чIулав (басмадин гьарфар).

жировой — 1. ягълудин; гъеридин, чIемин. 2. ягълуйрикай, чIемерикай затIар расдай.

жироотложение — пи акьалтун, пи кьун (гьайвандин жендекди).

жиротопный — пияр, макьар цIурурдай.

житейский — гьакIан яшайишдин, гьар йкъан дерди-балайрин, гьамишан яшайишдин.

житель (м.) — эгьли, -ви, -жув; яшамиш жезвайди : жители города — шегьер-эгьлияр, шегьерда яшамиш жезвайбур; житель Дербента — дербентви, дербентжув.

жительство (мн. нет) — яшамиш хьун; яшамиш жез : место постоянного жительства — гьамиша яшамиш жезвай чка. || вид на жительство — паспорт.

жительствовать (несов.) — яшамиш хьун.

житница — 1. (уст.) техилдин гьамбархана. 2. (перен.) техилдин мяден, техил бул жедай чка.

житный — техилдин.

жито (мн. нет) — техил.

жить (несов.) — 1. яшамиш хьун, дуланмиш хьун. 2. ишлемишун, экъечIун, яшамиш хьун : цветы не могут жить в тёмной комнате — мичIи кIвале цуьквери ишлемишдач, абур экъечIдач. 3. (перен.) аваз хьун, кваз хьун, яшамиш хьун : в нём живёт уверенность в победе — адак гъалиб хьунихъ инанмишвал ква. || приказал долго жить — кьена, регьметдиз фена; жил-был — хьана кьван, хьанач кьван.

житьё (мн. нет, разг.) — яшайиш, дуланажагъ, дуланмишвал : житьё-бытьё (разг.) — дуланажагъ, яшамишвал.

житься (несов. разг.) — яшамиш хьун, дуланмиш хьун : ему живётся хорошо — ам хъсандиз яшамиш жезва, адаз хъсан яшамишвал ава.

жмурить (несов.) — агажун (вилер).

жмуриться (несов.) — вилер агажун.

жмурки (ед. нет) — садан вилер кутIунна, гьада амайбур кьаз къугъун.

жмыхи (мн.) — жмыхар (гъери хкуддай затIарин, мес. ракъин-цуькверин цилер-тумар чуькьвена гъери хкудайда амукьай кIапар).

жнейка — гвен гуьдай машин.

жнец — бичинчи, гвен гуьдайди.

жнея (обл.) — см. жница.

жниво — см. жнивьё.

жнивьё — 1. сам, самун чка. 2. самар (гвейи никIе амай). 3. гвен, гвенин вахт.

жница — бичинчи, гвен гуьдайди (дишегьли).

жокей — жокей (балкIанар чукурдай чкада вичин пеше балкIандал акьахна чукурун тир къуллугъчи).

жолоб — см. жёлоб.

жолудь (м.) — см. жёлудь.

жом — 1. пресс, менгенек (менжених, чуькьведай алат). 2. кIапар (кьеж, ягъ хкудайла амукьай).

жонглёр — жонглйор (1. циркина санлай са шумуд затI цавуз акъудиз. кьан хъийиз уюнар ийидай артист. 2. (перен.) гьуьжетрин чIавуз фактарикай вичиз кIандайвал, вичиз менфят тирвал хийир къачудай кас).

жонглировать (несов.) — 1. жонглервал авун, жонглёрди вичин къугъунар, уюнар авун. 2. (перен.) жонглёрди хьиз фактар вичиз кIандайвал акадрун.

жорнов — см. жёрнов.

жрать (несов.) — тIуьн (гьайванри).

жребий — 1. чип. 2. (перен., уст.) кьисмет, бахт.

жрец — 1. жрец (язычникрин динда къурбандар тукIвадай, кьабулдай, ибадат ийидай диндин къуллугъчи). 2. (перен.) (илимдин, искусстводин) рекье ччан эцигнавай кас, илимдин къуллугъчи.

жужелица (зоол.) — пис ни галай кьеж акъуддай пепе.

жужжать (несов.) — жж-жж авун; гув-в-гув-в авун; чIув-в-чIув-в авун.

жук — пепе.

жулик — жулик, луту.

жуликоватый — 1. жуликвал квай, лутувал квай. 2. жуликдин; жуликдин хьтин.

жульничать (несов.) — жуликвал авун, лутувал авун.

жульнический — жуликвилин, лутувилин.

жульничество — жуликвал, лутувал.

жупел — аюх; буьуь (буьгъуь, эхирки вич акурла кичIе жедай затI).

журавленок — дурнадин шараг.

журавлиный — дурнадин; дурнайрин.

журавль (м.) — 1. дурна. 2. журавл (къуйдай яд акъудун патал сивел жедай, динг хьиз агъуз вигьиз хкаждай шуькIуь яргъи пая).

журить (несов.) — тIимил кIягъун, къалар авун, тIимил айибар авун.

журнал — 1. журнал (макъалаяр, гьикаяяр, зарар ва мсб. аваз вахт-вахтунда печатдай акъуддай ктаб хьтинди). 2. дафтар, журнал (мес. канцелярияда атай чарар кхьидай).

журналист — 1. журналист (газетра ва журналра кIвалахдай ва макъалаяр кхьин пеше тир кас). 2. журналчи, дафтарчи (канцеляриядиз атай ва фидай чарар дафтардиз ядай къуллугъчи).

журналистика (мн. нет) — журналистика, журналиствал, журналиствилин пеше.

журналистка — журналист; см. журналист.

журчание — 1. см. журчать. 2. жур-жур, шир-шир (мес. булахдин ван).

журчать (несов.) — жур-жур авун, шир-шир авун; жур-журдалди (шир-ширдалди) авахьун (мес. булах).

жуткий — гзаф пис; кичIерар кутадай; зегьле ракъурдай.

жуть (ж., мн. нет) — кичIевал; лап зегьле фидай, лап кичIе жедай гьал.

жучок — пепе.

жюри (ср., нескл.) — жюри (1. выставкайра, конкурсра премияр, багъишар низ гана кIандатIа тайинардай комиссия. 2. спортдин къугъунра судья).