Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ха хв хг хе хз хи хк хкI хн хо хп хр хс хт хтI ху хуь хц хцI хш

хурбубу (-ди, -да, -ар) (сущ.; зоол.) — снегирь (птица).

хуржин — журджун, перемётная сума.

хурлинкI — 1. чёрная хурма; финик. 2. водяная ящерица.

хурма — финик : хурмадин — финиковый; хурма хинкIар — см. хинкIар.

хурнаш (диал.) — тот, кто храпит, храпун (прост.).

хуррам (поэт.) — весёлый, радостный : шад хуррам ванцел — весёлым голосом.

хурр-хурр (звукоподр.) — 1. храп. 2. хрюканье. 3. мурлыканье : хурр-хурр авун — а) храпеть; б) хрюкать; в) мурлыкать.

хурт : хурт авун — а) морить (кого-л.); б) мучить (кого-л.); хурт хьун — умаяться, утомиться, обессилеть, дойти до изнеможения, изнемочь; хурт жедалди гатун — бить (кого-л.) до изнеможения.

хуртI — толчок : хуртI гун — толкать (кого-что-л.).

хуртIум — хобот.

хуру — 1. ворот одежды : хуру ахъаз — с открытым воротом, грудью нараспашку. 2. см. хур.

хуруган — передник, фартук; нагрудник : хура хуруган тун — повязать передник.

хурум — хром (кожа) : хурумдин — хромовый; хурумдин чекмеяр — хромовые сапоги.

хурун ^I — 1. грудной. 2. (перен.) устный. 3. (перен.) умозрительный : хурун илми — а) эрудиция; б) всё, что держится в памяти.

хурун ^II (храз, храна, хурух) — 1. ткать (что-л.) : гам хурун — ткать ковёр; парча хурун — ткать материю. 2. вязать (что-л.) : гуьлуьтар хурун — вязать чулки; чил хурун — вязать сеть. 3. вить, плести (что-л.) : киф хурун — плести косу; жугъун хурун — плести плетень; куткун хурун — плести корзинку.

хурух — повел. ф. от хурун ^II.

хурухди (нареч.) — ползком.

хурушум — сумерки : хурушум хьун — вечереть, смеркаться.

хурушумвал — сумрак, сумрачность.

хурх — 1. жижа. 2. гуща.

хутар — мн. ч. от хват.

хутахун (-из, -на, -а) — 1. уносить обратно (кого-что-л.). 2. повт. вид от тухун 1.

хутуни — акт. п. от хват.

хутIунун (-из, -на, хтIун/-а) — раздеваться, снимать (одежду) : кIвачелай хтIунун — разуваться; парталар хтIунун — раздеваться; хам хтIунун — а) снимать шкуру (с животных); сдирать кору (с деревьев); б) (перен.) угнетать, давить (кого-л.).

хух ^I (звукоподр.) — 1. храп : хух авун — храпеть. 2. хрюканье : цIуьрнуьгъриз хух ягъиз вакIавай чир жеда (погов.) — хрюкать поросята учатся у свиньи. 3. (перен.) гонор, заносчивость, чванство : хух гвай инсан — заносчивый человек.

хух ^II — повел. ф. от хун.

хучар — см. хуржин.

хуш ^I — приятный; симпатичный, милый; приветливый, любезный : хуш инсан — симпатичный, приветливый человек; хуш ни — приятный запах; хуш атун — получать удовлетворение; получать удовольствие; хуш хьун — а) радоваться; б) получать удовлетворение; в) нравиться; зун акурла, адаз хуш хьана — он обрадовался, когда меня увидел; хуш я вун акун — приятно тебя видеть; вун зи рикIиз хуш я — ты мне нравишься.

хуш ^II : вилерал хуш акьалтна — глаза будто подёрнулись пеленой, втуманились.

хуш ^III (-ди, -да, -ар) — склон, наклон, спуск : хуш квай чка — покатое место.

хушбахт — блаженный, счастливый : хушбахт йикъар — счастливые дни; хушбахт хьун — быть счастливым.

хушбахтвал — счастье; блажёнство; благо.

хушбахтвилелди — см. хушбахтдаказ.

хушбахтдаказ (нареч.) — счастливо, блаженно.

хушбахтдиз — см. хушбахтдаказ.

хуш-беш — см. хваш-беш.

хушвал — 1. удовольствие. 2. дружелюбие. 3. добродушие : хушвал къалурун — а) выражать удовольствие; б) проявлять дружелюбие; в) проявлять добродушие.

хушвилелди (нареч.) — 1. с удовольствием, охотно. 2. с приподнятым настроением. 3. дружелюбно.