Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ха хв хг хе хз хи хк хкI хн хо хп хр хс хт хтI ху хуь хц хцI хш

хасарат : хасарат авун — повреждать (что-л.), наносить вред (чему-л.); хасарат хьун — получить повреждение.

хасаратвал — повреждение : хасаратвал хьун — получать повреждение; хасаратвал гун — вредить (кому-чему-л.).

хасият — см. хесет.

хаста (редко) — больной (в знач. сущ.) : зун я хаста, вун я лукьман (поэт.) — я больной, а ты исцелитель.

хат (хтуни, хтуна, хтар) — бусина : гарданда хтар ава — на шее бусы. || туьтуьнин хат — см. туьд.

хата — 1. ошибка, промах, оплошность : хата авун — а) допускать ошибку, ошибаться; б) грешить; ви гъуьлуь хатаяр ийизва — а) твой муж допускает ошибки; б) твой муж грешит (т. е. изменяет); хатадай — по ошибке, по оплошности, нечаянно. 2. (перен.) брань, сквернословие : сивяй хатаяр акъудун — выражаться нецензурно. 3. опасность; риск : хата квай инсан — а) опасный человек; б) виновный человек; хата квай кар — опасное, рискованное дело; хатадик акатун — подвергаться опасности; кьил хатадикай хкатун — избежать беды; хата авач — а) нет опасности; б) ничего; хата авач, вунани завай ам тIалабда — ничего, и ты у меня это попросишь.

хатавал — опасность, риск : хатавал авун — допускать опасность.

хатакар — опасный человек, коварный человек.

хатакарвал — опасность (человека).

хаталу — опасный, рискованный : хаталу душман — опасный враг; хаталу рехъ — опасная дорога; хаталу хьун — становиться опасным, рискованным.

хаталувал — опасность; риск : дустар хаталувилик ква — друзья в опасности.

хаталудаказ (нареч.) — опасно, рискованно.

хатам : эхир хатам — последний, самый последний.

хатасуз — 1. безопасный, лишённый риска : хатасуз авун — делать безопасным, обезопасить (кого-что-л.). 2. безвредный. 3. безобидный.

хатасузвал — безопасность : Хатасузвилин Совет — Совет Безопасности.

хатасузвилелди (нареч.) — безопасно.

хатмияр (только мн.; сущ.; бот.) — сорт винограда.

хатрут — см. тут.

хатур — уважение : хатур ийидай инсан — радушный человек; хатурдай — из уважения (к кому-л.); из внимания (к кому-л.); во имя, ради (кого-л.); хатур авун — а) оказывать уважение, уважать (кого-что-л.); б) делать одолжение, оказывать услугу; хатур хун — обижать, огорчать (кого-л.), причинять обиду; хатур амукьун — обижаться; хатур хуьн — уважать (кого-л.), не доставлять огорчения (кому-л.); хатурда эцягъун — то же, что хатур хун.

хатуржем — 1. уверенный (о человеке). 2. надёжный (о человеке).

хатурлу — уважаемый, почитаемый : хатурлу хьун — быть в хороших, в приятельских отношениях.

хатурлувал — уважение.

хатурлувилелди (нареч.) — с уважением, уважительно.

хатурсуз — неуважаемый, непочитаемый; хатурсуз хьун — быть в плохих отношениях.

хатурсузвал — неуважение : хатурсузвал авун — проявлять неуважение.

хатурун — см. хатур (хатур авун).

хатI (-уни, -уна, -ар) — 1. почерк : ири хатI — крупный почерк; куьлуь хатI — мелкий почерк. 2. (редко) письменность. || хатI кутун — подравнивать ножницами (брови, бороду).

хатIа — см. хата.

хаха — франт, щеголь.

хахам — раввин.

хаш (-уни, -уна, -ар) — 1. крест : хаш чIугун — а) крестить (кого-что-л.); б) креститься; хаш чIугунвай стха — крёстный брат. 2. (карт.) трёфы : хашарин тек — трефовый туз.

хашав — 1. скребница. 2. наконечник ножен кинжала.

хашлав — тонкая плёнка (образующаяся на поверхности жидких веществ).

хашпара — христианин : хашпара дин — христианская религия.