ФЕРМА с.-х. ферма (1. хуьруьн майишатдин са къилдин пешедал машгъул тир кархана, мес. къушарин, яни верчер ва мсб хуьдай ферма. 2. капитализмдин уьлквейра вичин ва я масадавай кирида кьур ччилел кьилдин касдин хуьруьн майишат авай чка, къазмаяр, юрд).

ФЕРМЕНТ фермент (организмдин дири, клеткади арадал гъидай ва вичи организмда гьар жуьре химический реакцийриз, дегишвилериз куьмек гудай затI).

^ ФЕРМЕР фермер (2-манада фермадин неси).

ФЕС, ФЕСКА фес (кьилел алукIдай).

ФЕСТИВАЛЬ м фестиваль (вахт-вахтунлай искусстводин агалкьунар къалуриз, абруз тамашиз тешкил ийидай культурадин сувар).

^ ФЕСТОН кьацIар аваз раснавай къерех, кьацIар авай куьбе (парталдин ценерив ва я пердейрив гутунвай).

ФЕТИШ фетиш (1. кьулухъ галамай, сифте къадим замандин яшайишдин инсанри аллагьвиле кьабулай ибадат ийизвай затI. 2. пер. вич са шартIни алачиз кьабулнавай, вичиз буьркьуьвилелди гьуьрмет ийизвай затI, кас).

ФЕТИШИЗМ мн. нет 1. фетишизм, фетишдиз ибадат авун. 2. пер. фетишизм; фетишдиз хьиз килигун, буьркьуьвилелди чIалахъ хьун (са затIунихъ), буьркьуьвилелди багьаз кьун.

^ ФЕТР мн. нет фетр (литинин, вичикай шляпаяр ийидай, фабрикда расдай лап хъсан жуьре).

ФЕТРОВЫЙ фетрдин, фетрдикай авур (мес. чекмеяр).

ФЕХТОВАЛЬНЫЙ фехтованиедин (см. фехтование).

ФЕХТОВАНИЕ спорт. фехтование (спортдин патахъай кьве касди ччин-ччинал акъвазна къилинжралди, шуькIуь турар хьтинбралди сада-сад ягъиз ийидай къугъун).

ФЕХТОВАТЬ несов. фехтование авун (см. фехтование).

ФЕШЕНЕБЕЛЬНЫЙ мода тир, лап хъсанди яз гьисабзавай.

^ ФЕЯ пери, гьуьруьпери.

ФИАЛКА мулд-цуьк.

ФИАСКО: потерпеть фиаско кар кьиле тефин, михьиз чIур хьун.

ФИБРА 1. анат. фибра, дамар, дамардин чIичI. 2. пер. рикIин вири къуват; всеми фибрами души рикIин вири къуватдалди; ненавидеть всеми фибрами рикIин вири къуватдалди такIан хьун. 3. фибра: (кIевиз чуькьвена: чарчин массадикай расай акIаж жедай, таб квай кIеви кьул хьтин картон, адакай чемоданар ва кьватияр расда).

ФИГА 1. инжилд ттар. 2. инжилар. 3. пер. разг. фига (кьве тупIун арадай кIанчIал тупIун кьил зкъисайла жедай шикил).

ФИГЛЯР пер. разг. делхек, уюнбаз, сарсах.

ФИГОВЫЙ иижилдин; инжилд ттаран. ♦ фиговый листок инжилд ттаран пеш (къванцикай, мармардикай расай кьецIил инсандин суьретдин гъаяяр кIевдай пешинин шикил); прикрываться фиговым листком айиб жедай пис кар (ягьсузвал) кьве-ччиналайвилелди кIевириз алахъун.

ФИГУРА 1. мат. фигура; геометрические фигуры геометриядин фигураяр (мес. пудпипIенди, параллелограмм). 2. кIалуб, буй; у неё стройная фигура адаз (дишегьлидиз) шумал (кIалуб) буй ава. 3. кас, инсан. 4. суьрет, шикил (инсандин ва я гьайвандин). 5. хъен, кIалуб (инсандин ва я маса затIунин). 6. шахм. фигура (шахматдин чIехи тIамайрикай сад, мес. шагь, ферз, балкIан ва мсб; къумар къугъвадай чарара пачагь, солдат, биби, тек). 7. фигура (юзун квай крара, мес. кьуьлуьник, я конькийрай авахьдайла, фехтованиеда жендек кьунин, акъвазунин тегьер). 8. лит. фигура (рахунин, чIалан эсерлувал гужлу авун патал гафар туькIуьрунин тегьер, образлу гаф).

ФИГУРАЛЬНЫЙ тешпигь квай, маса манада ишлемишнавай, образлу, шикиллу (гаф).

ФИГУРИРОВАТЬ несов. аваз хьун; кваз хьун; он фигурировал на суде в качестве свидетеля ам судда шагьид яз авай.

ФИГУРНЫЙ 1. фигурадин (фигурайрин) нехишар авай; нехишрин. 2. гьарнихъ алчуд жез гьар жуьре кьуьруькар ийидай (мес. самолётди лув гун, конькийрай авахьун).

ФИЗИК физик (1. физикадин специалист, алим. 2. физикадай тарс гузвай учитель).

ФИЗИКА физика (материядин, затIунин гьерекатдин формайрикай, адан хесетрикай ва гьаларикай рахадай илим).

ФИЗИОЛОГ физиолог (физиологиядин специалист, алим).

ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЙ физиологиядин; физиологиядиз талукь тир.

ФИЗИОЛОГИЯ мн. нет физиология (организмдин везифайрикай, кьиле тухудай крарикай рахадай илим. 2. организмдин гьа везифаяр ва крар).

ФИЗИОНОМИЯ 1. ччин; суфат; сумра (сума). 2. пер. кьилди вичиз хас тир шикил, вичиз хас тир лишанар.

ФИЗИОТЕРАПИЯ мн. нет физиотерапия (организмдиз эсер ийидай юзунралди, чимивилелди, ракъиналди, целди ва масабралди дарманар авун, сагърун).

ФИЗИЧЕСКИЙ 1. физикадин; физический; физикадиз талукь; физические приборы физикадин приборар; физические методы лечения сагъарунин физический къайдаяр (физиотерапияда хьтин). 2. бедендин; физический труд бедендин зегьмет; физическое воспитание бадендин тербия; физическая культура см. физкультура; физическое наказание бедендин жаза) (ягъун, гатун).

ФИЗКУЛЬТУРА, физкультура.

ФИЗКУЛЬТУРНИК физкультурник, физкультурадал машгъул кас.

ФИЗКУЛЬТУРНЫЙ 1. физкультурадин. 2. физкультурникрин.

ФИКСИРОВАТЬ несов. 1. къейд авун, кхьин. 2. тайинрун; фиксировать цены къиметар тайин авун. 3. кIватIун, жем авун (мес. фикир, дикъет са ккуьнал).

ФИКТИВНЫЙ гьакъикъи тушир, гьакъикъатда авачир, халисди тушир, ттапан, къалп.

^ ФИКУС бот. фикус (гуьрчегвал патал кIвалера хуьдай гьамиша къацу гьяркьуь пешер жедай чими уьлквейрин гъвечIи ттар).

ФИКЦИЯ фикция (ттаб, вичи вичикай хкудзавайди, гъакъикъатда авачирди).