Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

та тв те ти то тр ту туь тф тх тю

тумав — насморк : тумав агалтун / тумав хьун — схватить насморк.

тумавар — см. тумав.

тумаж — обработанная кожа : тумаждин — кожаный.

тумакь — куцый; кургузый : тумакь гурцIул — куцый щенок; тумакь яц — бык с обрубленным хвостом.

тум-кьил : тум-кьил авач — конца-краю нет; тум-кьил авачир — беспредельный, бесконечный; тум-кьил авачир кьван — а) видимо-невидимо, бесконечно; б) беспредельный, бесконечный; тум-кьил алачир — путаный, бестолковый.

тумубан — см. тумухъан.

тумубанвал — см. тумухъанвал.

тумухъан — 1. прихвостень. 2. сателлит; приспешник.

тумухъанвал — приспешничество : тумухъанвал авун — приспешничать.

тумухъанвилелди (нареч.) — приспешнически.

тун (таз, туна, тур) — 1. оставлять (кого-что-л.) : гъуьлягъ кьена шараг тамир (погов.) — убив змею, не оставляй змеёныша. 2. пускать, допускать (кого-что-л.) : кинодиз тунач — не пустили в кино; азарлудан патав туна — допустили к больному. 3. в сочетании с целевой формой глагола выражает побуждение к совершению действия, обозначаемого главным глаголом : кьаз тун — заставить поймать (кого-что-л.); нез тун — заставить есть (кого-л.); хъваз тун — заставить (кого-л.) пить; ягъиз тун — а) принудить ударить (кого-л.); б) заставить убить (кого-л.).

тун ^I [ттун] (тваз, туна, тур) — 1. класть (кого-что-л., во что-л.); вставлять, помещать, совать (что-л.) : тIвар ктабда тун — вписывать имя в книгу; дуьгме тун — застёгивать пуговицу; дакIарда шуьшеяр тун — вставлять в окна стёкла; жибинда гъил тун — лазить в карман; кьефесда тун — сажать в клетку (кого-л.); месе туьк тун — набивать матрац пухом; сандухда тун — класть, складывать в сундук (что-л.); скобкайра тун — заключать в скобки (что-л.); списокда тун — включать в список (кого-что-л.); четин гьалда тун (перен.) — ставить в трудное положение; вилер чиле тун (перен.) опускать глаза; хъиткьерда пек тун — затыкать щель тряпкой. 2. распространять (что-л.) : фитне тун — распространять сплетни; ни тун — распространять зловоние; ван тун — а) рассеивать звуки; б) (перен.) распространять слухи. || вил тун — а) надеяться (на кого-что-л.); б) зариться (на что-л.); гужа тун — усложнять (что-л.), создавать трудности; гъавурда тун — а) объяснять (что-л.); б) вразумлять (кого-л.); арада душманвал тун — сеять вражду; арада дакIанвал тун — сеять неприязнь; кIеве тун — см. кIев.

тун ^II [ттун] (тваз, туна, тур) — брить (кого-что-л.) : чуру тун — брить бороду; сар тун — стричь шерсть.

тун ^III [ттун] — небольшая горка, неровность.

туна — прош. вр. от тун.

тундра — тундра.

туннел — туннель.

тунпуз — булава.

туп (-уни, -уна, -ар) — 1. мяч. 2. пушка : тупунин — пушечный; тупунай ягъун — стрелять из пушки; туп ягъун — а) стрелять из пушки; б) (перен.) врать, говорить неправду; в) хвастаться. 3. кипа, пачка, стопа. || гумадин туп — клубы дыма.

тупламишвал — 1. сосредоточенность, концентрация. 2. сплочённость.

тупламишвилелди (нареч.) — 1. сосредоточенно. 2. сплочённо.

тупламишун (-из, -на, -а) — 1. собирать (в одно место); сосредоточивать, концентрировать (что-л.). 2. уставлять пушками (что-л.). 3. бомбардировать (кого-что-л.). 4. сплачивать (кого-что-л.).

тупламиш хьун — 1. собираться, сосредоточиваться, концентрироваться. 2. сплачиваться.

туп-лаш — лапта : туп-лаш къугъун — играть в лапту.

туп-туп : гурмагъдай туп-туп гум акъатиз башламишна — из трубы дым повалил клубами.