Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

га гв ге гз ги гл го гр гу гуь

гатун (гаттун) — летний.

гатфар (-и, -а, -ар) — весна : гатфарин — весенний; гатфарин цан — весенняя вспашка; гатфарин къуьл — яровая пшеница; гатфар алукьна — весна наступила; гатфариз ксайди хъуьтIуьз шехьда (погов.) — спавший весною поплачет зимою.

гатфариз (нареч.) — весной.

гатхьвар [гатhхьвар] — см. гатфар.

гатын [гатhын] — см. гатун.

гатIин — см. гатIун.

гатIкIукI — повел. ф. от гатIкIун.

гатIкIун (-из, -ана, гатIкIукI) — обивать (плоды с дерева).

гатIумун — см. гатIунун.

гатIумын — см. гатIунун.

гатIун ^I (-из, -ана, гатIутI) — перестать доиться (о корове); преть (под мышками, в паху и т. п.).

гатIун ^II (-из, -ана, гатIутI) — см. гатIунун.

гатIунарун (-из, -на, -а) — подпускать (кого-что-л. к кому-че-му-л.).

гатIунун (-из, -на, гатIун) — 1. подходить, приближаться (к кому-л.). 2. приступать (к чему-л.), начинать (что-л.).

гатIутI — повел. ф. от гатIун ^I.

гатIын — см. гатIун.

гаф (-уни, -уна, -ар) — слово : гаф авач / вуч гаф ава — ничего плохого не скажешь; гаф акатун — слушаться; исполнять желание, просьбу; гаф акъат тавун — молчать, не промолвить слова; гаф акъудун — сказать, промолвить (что-л.); гаф гун — давать слово, обещать (что-л.); гаф юкьвалай атIун — прерывать на полуслове; чIехидан гаф атIумир (погов.) — не перебивай старшего. || гафуни атIун — иметь авторитет, вес; садан гафуна хьун — быть на поводу (у кого-л.), быть послушным (кому-л.); садан гафунал къугъун — играть под чью-либо дудку; гафунал гаф эцигун — прекословить, перечить, возражать (кому-л.); гафунивай тухуз тахьун — не лезть за словом в карман, быть находчивым; ам гафунивай тухуз жедайди туш — он находчивый, такой, что за словом в карман не лезет; гафунай — к примеру; скажем; гафарай кьацIар акъудун — придираться к словам.

гафалаг (-ди, -да, -ар; уст.) — словарь; см. гафарган.

гафарган (-ди, -да, -ар) — словарь; словник : гафаргандин — словарный; урус чIаланни лезги чIалан гафарган — русско-лезгинский словарь.

гаф-чIал : мад вуна лугьудай гаф-чIал авани? — ты можешь ещё что-нибудь сказать?; абурун гаф-чIал сад я — у них сговор, договорённость, они одного мнения; гаф-чIал сад авун / гафар-чIалар сад авун — сговариваться; приходить к одному мнению; абур гьакIан гафар-чIалар я — это пустые разговоры.

гахгун — см. вахкун.

гахкун — см. вахкун.

гахлатун (-из, -на, -а) — повт. вид от галатун.

гахлудун (-из, -на, гахлуд) — повт. вид от галудун.

гахце — повел. ф. от гахкун.

гацум : гацум авун — сильно ударить, причинить сильную боль (до потери чувствительности); гацум хьун — деревенеть, неметь (о какой-л. части тела).

гацумарун (-из, -на, -а) — см. гацум (гацум авун).

гачал — 1.1. парша : гачалри кьун — паршиветь (о голове). 1.2. человек с паршой (на голове). 1.3. (перен.) паршивец. 2. паршивый, с паршой (на голове) : гачал кьил — паршивая, запаршивленная голова, голова с паршой. || гачалар (бот.) — сорт груш.

гачалвал — паршивость.

гва — есть, находится (у, около кого-чего-л.).

гвадарун (-из, -на, -а) — ударить, полоснуть (кого-что-л.).

гваз — имея (кого-что-л.); находись (у кого-л.) : адав гваз вад югъ я — пять дней, как у него находится (что-то); ам ктаб гваз ацукьнава — он сидит с книгой; гваз атун — приносить с собой; гваз фин — нести с собой; идти, имея (что-л.) с собой; гваз хъфин — унести (кого-что-л.); малар гваз катун — угонять скот; руш гваз катун — умыкать, похищать девушку.

гвай-гвачир — все, что есть; всё, что было.

гвардия — гвардия.

гватун (-из, -па, гват/-а) — расколоться, треснуть (вдоль, по продольной линии).

гвеж (диал.; прил.) : гвеж гьер — годовалый баран.

гвен ^I (-и, -а, -ар) — жатва : гвен гуьн — жать (что-л.).

гвен ^II — см. ген.

гветIи — см. гуьтIуь.

гвеч — см. гвеж.

гвя — повел. ф. от гвягъун.