Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ба бе би бл бо бр бу буь бю бя

бешбетер — ещё хуже, гораздо хуже; ещё больше, сильнее (о неприятном, плохом свойстве характера человека или явления).

бешлиг — 1. пятилинейный (о лампе). 2. пятидюймовый (о доске).

беябурун (-из, -на, беябур ая) — позорить, срамить, бесславить, бесчестить (кого-что-л.).

беябур хьун — позориться, срамиться.

беябурчи — безобразник (разг.)

беябурчивал — безобразие, позор, срам.

беябурчивилелди (нареч.) — с позором, со срамом.

биби ^I (карт.) — дама.

биби ^II (диал.) — см. мума и эме.

библиотек — библиотека : библиотекдин — библиотечный.

библиотекар — библиотекарь.

бигер — 1. (ист.) барщина : бигердин — барщинный. 2. общественная повинность : рекьер расдай бигер — дорожная повинность (по ремонту дорог).

бигъ — задаток : бигъ вугун — дать задаток.

бигълемишун (-из, -на, -а) — дать задаток; контрактовать, закупить на корню (хлеб, плоды и т. и. с выдачей задатка).

бидон — бидон.

бидят (неодобр.) — новшество, нововведение.

биж (-ре, -ре, -ер) — 1. внебрачный, незаконнорожденный ребёнок. 2. (бран.) плут, мошенник, шельма.

бижбиж — рыхлое мясо.

бижгъер — кусочек ткани (оторванный от одежды).

бижгъер-бижгъер : бижгъер-бижгъер авун — рвать в клочья; бижгъер-бижгъер хьун — рваться в клочья, превращаться в лохмотья.

бизар : бизар авун — надоедать, докучать, не давать покоя (кому-л.); бизар хьун — а) надоедать (кому-л.); б) мучиться, страдать от надоедливости (кого-чего-л.).

бизарвал — мучение, страдание от надоедливости (кого-чего-л.).

бизарун (-из, -на, бизар ая) — см. бизар (бизар авун).

бике — 1. барыня, госпожа. 2. жена бека. 3. (Б прописное) Бике (имя собственное, женское).

билбил — соловей : билбилдин — соловьиный.

билег — запястье.

билет — билет.

билетсуз — 1. безбилетный. 2. без билета.

билик [turk; поэт.; уст.] — см. чирвал.

биллагь — см. валлагь-биллагь.

бине — 1. основа, основание : бине авун — основать (что-л.); бине эцигайди — основатель, основоположник; бинедиз къачун — брать в основу (что-л.). 2. животноводческий стан, кутан (обл.) : ам суьруь гваз бинейрал хъфена — он ушёл со стадом овец на кутан. || бине авачир кар — ненадёжное, неосновательное дело; бинедай — вначале, с самого начала; бине кьуна ацукьун — обосноваться, жить (где-л.).

бинеламишун (-из, -на, -а) — основывать (что-л. на чём-л.).

бинеламиш хьун — основываться (на чём-л.).

бинелу — коренной, постоянно проживающий (где-л.) : бинелу яз — а) основываясь (на чём-л.); на основе (чего-л.); б) обосновавшись (где-л.).

бинесуз — беспочвенный, неосновательный; ненадёжный : бинесуз фикир — неосновательное суждение; домысел.

бинт (-ини, -ина, -ер) — бинт.

биология — биология.

бипIинар (мн. | ед. ч. бипIин) — см. пIипIинар.

бирбицI (сущ.: -ди, -да, -ар; разг.) — 1. написанный от руки (не имеющий веса или значения) документ. 2. (перен.) фальшивая бумага или фальшивый документ.

биргенд — зажаренная на огне туша барана : бергенд авун — зажаривать тушу на огне.

бирдан [фарс, тюрк, диал., уст.] — см. садлагьана.

бире-бир (редко) — один на один.

бириш [тюрк, диал., уст.] — см. шуьткьвер.

биркьулли (нареч.) — совсем, совершенно, вовсе (при отрицании).

бирмави — бирманец.

бисмиллагь (рел.) — во имя бога; с богом (слово, с которым верующие приступают к еде или к ка-кому-л. другому действию).

бистIи (уст.) — грош (мелкая монета неопределённой стоимости).