Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

за зв зе зи зн зо зу зуь зя

заказчи — заказчик.

заказчик — см. заказчи.

закат (уст., рел.) — зякат (доля урожая, выделяемая для муллы).

закон — закон : закондин — законный; закон авун — узаконить (что-л.); закондалди къачун — законно получить (что-л.).

законламишун (-из, -на, -а) — делать законным, узаконивать (что-л.).

законсуз — 1. незаконный : законсуз крар — незаконные дела. 2. незаконно : законсуз авун — незаконно делать (что-л.).

законсузвал — беззаконие, незаконность; произвол; самочинство : законсузвилин — беззаконный, незаконный, самочинный.

законсузвилелди — см. законсуздаказ.

законсуздаказ (нареч.) — незаконно, произвольно, самочинно.

закьум — 1. жалкий кусок (пищи). 2. отрава : зегьердилай, закьумдилай туькьуьл я — горче яда и отравы.

закIал — 1.1. обручальное кольцо. 1.2. кольцо без камня и других украшений. 2. узкий, тонкий : закIал юкь — тонкая талия.

закIам — голень.

зал (-ди, -да, -ар) — зал : актовый зал — актовый зал; залдиз гьахьун — входить в зал.

залан — 1. тяжёлый : залан гъвар — тяжёлое бревно; залан пар — тяжёлый груз; залан авун — утяжелить, сделать тяжёлым (что-л.). 2. (перен.) трудный, тяжёлый : залан йисар — тяжёлые годы; залан кIвалах — трудная работа. 3. (перен.) тяжёлый, спёртый, душный : залан гьава — а) тяжёлый воздух; б) медленный танцевальный мотив. 4. (перен.) обидный, оскорбительный : залан гаф — обидное слово; залан хьун — а) тяжелеть, делаться тяжёлым; становиться тяжёлым; б) (перен.) становиться обидным, досадным, неприятным; зи гафар адаз залан хьана — мои слова задели его, стали ему неприятны. || руфунал залан паб / гъилел-кIвачел залан паб — беременная женщина; руфунал залан хьун — зачать, забеременеть; япарал залан — тугой на ухо; япарал залан хьун — глохнуть, становиться глухим.

заланарун (-из, -на, -а) — см. залан 1. (залан авун).

заланвал — 1. тяжесть; вес. 2. (перен.) трудность, бремя. 3. (перен.) спёртость, тяжесть (воздуха).

заландаказ (нареч.) — 1. тяжело. 2. тяжелее. 3. (перен.) неохотно : ада заландиз жаваб гана — он неохотно ответил. 4. (перен.) тяжело, трудно, с трудом : ада заландиз нефес къачузвай — он дышал тяжело.

заландиз — см. заландаказ.

заланз — см. заландаказ.

залан-заландаказ — с перевесом; с походом : залан-заландаказ алцумун — вешать каждый вес с походом.

залзала — землетрясение : залзаладик уьцIена — разрушился при землетрясении.

залив — залив.

залпанд — см. зарпанд : балкIанар гзаф дегишрайди эхир залпанддин иеси жеда (погов.) — кто часто меняет лошадей, остаётся с одними уздечками.

залог (грам.) — залог.

залук — залог, заклад : залукда вугун — давать в залог; залукда эцигун — закладывать, отдавать в залог (что-л.).

залум — 1. тиран, мучитель, деспот. 2.1. тиранический, жестоким, деспотический : залум азар — жестокая болезнь; залум кас — жестокий человек, тиран. 2.2. (перен.) долгий, томительный (о движении времени). 2.3. (перен.) необычным (о размере, красоте, силе и т. п.).

залумвал — жестокость, деспотизм, бесчеловечность : залумвилин — жестокий, деспотический, бесчеловечный; залумвал авун — угнетать (кого- что-л.), поступать жестоко, деспотически.

залумвилелди (нареч.) — жестоко, деспотически, бесчеловечно.

заман — 1. [араб, диал., уст.] см. чIав. 2. [рел.] : эхир заман — светопреставление.