Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ма ме ми мо му муь мя

минет-суьнет — просьба; мольба : минет-суьнет авун — просить, умолять (кого-л.).

минет-суьнетдалди (нареч.) — с просьбой, с мольбою.

минетун (-из, -на, -а) — см. минет (минет авун).

министерство — министерство.

министр — министр.

минкин — см. мумкин.

миноносец — миноносец.

минтIикь — скряга, крохобор, скопидом.

минтIикьвал — скряжничество, крохоборство, скопидомство : минтIикьвал авун — скряжничать, проявлять крохоборство, скопидомство.

минтIикьвилелди (нареч.) — скупо, жадно.

минус — минус.

мир — запрет. ф. от авун.

мирг (-и, -е, -ер) — олень : миргин — олений; «пака» лагьай миргихъ тум хьанач (погов.) — после сказанного «завтра» олень остался без хвоста (по лезгинскому преданию, бог отложил на завтра создание хвоста у оленя и забыл об этом); соотв. не откладывай на завтра того, что можно сделать сегодня.

мирес — родич, родня, родственник по отцовской линии : ам чи миресрикай я — он из наших родственников; азраил чандин, мирес малдин къайгъудик жеда (погов.) — ангел смерти заботится о душе покойника, а родственники - о его имуществе; яргъал миресдилай туькIвей къунши хъсан я (погов.) — хороший сосед лучше дальнего родственника; см. тж. мирес-варис.

миресвал — родство : миресвилин — родственный.

мирес-варис — родня, родственники по отцу; см. тж. мирес.

миресвилелди (нареч.) — по-родственному.

мирзе — 1. (уст.) мирза (канцелярский писец, а также титул людей, получивших образование или занимавших небольшие государственные должности). 2. (М прописное) Мирза (имя собственное, мужское).

мисал — 1. пример : мисал гъун — приводить пример; мисал патал къачун — брать (что-л.) в качестве примера. 2. пословица, поговорка : бубайрин мисалар гафарин къадакьар я (погов.) — отцовские (дедовские) пословицы - заклёпки для слов. || тахьай мисал авун — уничтожать сделанное; сводить на нет.

миски — см. мискIин.

мискьал (уст.) — золотник.

мискьи — 1. скупой, жадный : мискьи инсан — жадный человек. 2. скупец.

мискьивал — скупость : мискьивал квай — скуповатый; мискьивал авун — скупиться, проявлять скупость.

мискьивилелди (нареч.) — скупо.

мискIал — загадка; см. тж. имуча-муча.

мискIин — мечеть : мискIиндин — относящийся к мечети.

мисмар — гвоздь : мисмар ягъун — забивать гвоздь; см. тж. мих.

митил — материал для внутреннего чехла (в котором находится шерсть, пух и т. п.).

митинг — митинг : митинг кIватIун — собирать митинг; митинг тухун — проводить митинг; митингдал рахун — выступать на митинге.

мифтехур — см. муьфтехур.

мифтехурвал — см. муьфтехурвал.

мих (-ини, -ина, -ер) — гвоздь : мих ягъун — забивать гвоздь; см. тж. мисмар.

михек — 1. гвоздика : михекдин — гвоздичный. 2. коричневый : михек ранг — коричневый цвет.

михьи — 1. чистый; незасорённый : михьи гъилер — чистые руки; михьи кIвал — чистая комната; михьи сарар — чистые зубы; михьи чар — чистый лист бумаги. 2. ясный, светлый, прозрачный : михьи цав — ясное небо; михьи яд — чистая, прозрачная вода. 3. (перен.) свежий, чистый : михьи гьава — свежий воздух. 4. (перен.) чистоплотный : михьи инсан — чистоплотный человек. 5. (перен.) честный; добросовестный; безупречный : михьи авун — а) чистить, очищать (что-л.); б) освежать, очищать (что-л.); в) (перен.) оправдывать (кого-что-л.); михьи хьун — а) становиться чистым, очищаться; б) становиться ясным, светлеть; в) очищаться, свежеть; г) (перен.) оправдываться. || михьи вирик мурдар акатна (погов.) — в чистое озеро нечисть попала; соотв. паршивая овца всё стадо поганит.