Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ша ше ши шк шкь шо шп шр шт штI шу шуь

шоссе — шоссе : шосседин — шоссейный.

шотка — щетка : шоткадин – щеточный.

шофер — шофёр.

шофервал — занятие, профессия шофёра : шофёрвилин — шофёрский.

шпион — шпион.

шпионвал — шпионство; шпионаж : шпионвилин — шпионский; шпионвал авун — шпионить.

шрифт (-ди, -да, -ар) — шрифт : шрифтдин — шрифтовой.

штаб (-ди, -да, -ар) — штаб : штабдин — штабной.

штамп — штамп.

штат (-ди, -да, -ар) — штат : штатдин — штатный; штатар тIимиларна кIанда — необходимо сократить штаты.

штатар — штаты : Америкадин Сад хьанвай Штатар — Соединённые Штаты Америки.

штил (-ди, -да, -ар) — рассада : келемдин штилар — рассада капусты; помидордин штилар — рассада помидоров; штилар ягъун — пересаживать рассаду.

шткана — прош. вр. от шуткун.

шткиз — целев. ф. от шуткун.

шткук — повел, ф. от шуткун.

шторм (-ди, -да, -ар) — шторм : штормдин — штормовой.

штраф (-ди, -да, -ар) — штраф : штраф авун — штрафовать (кого-л.).

штрафной — штрафной.

штрейкбрехер — штрейкбрехер.

штул — правнук.

штурм (-ди, -да, -ар) — штурм : штурм авун — штурмовать (что-л.).

штурман — штурман.

штурмовик — штурмовик.

штIумарун (-из, -на, -а) — см. штIумун.

штIумун (-из, -на, -а) — 1. подсушивать (что-л.). 2. вялить (что-л.) : штIумрай балугъ — вяленая рыба.

штIум хьун — 1. сохнуть : чил штIум хьана — земля высохли (после дождя); чуьхвей парталар штIум хьанва — стираное бельё подсохло (но ещё влажное). 2. вялиться : як штIум жезва — мясо вялится.

шувакь — верзила, высокий человек.

шувакьвал — состояние по шувакь.

шугъул (спец.) — отвес (для выверки вертикального положения).

шудургъа — беспорядок, ералаш, бестолковщина : шудургъаяр авун / шудургъаяр тун устраивать беспорядок, ералаш.

шукур (рел.) — слава, благодарение, признательность : шукур авун — восхвалять, благодарить (кого-л.), выражать признательность (кому-л.); аллагьдиз шукур хьурай! — слава богу!

шукIва — клещ (мелкий) : шукIвадин — клещевой; см. тж. хенцI.

шукIурт — см. шакIурт.

шулу — 1. искалеченный, изувеченный : шулу инсан — калека; шулу верч — больная, вялая курица. 2. усталый, измученный, выбившийся из сил : шулу авун — а) измучить, покалечить (кого-л.); б) изнурять, мучить (кого-л.); шулу хьун — а) калечиться; б) выбиваться из сил, уставать; мучиться.

шулувал — 1. искалеченность, изувеченность. 2. измученность, усталость.

шулугъ — скандал, дебош : ам шулугь квайди я — он скандалист, дебошир; шулугъ авун — скандалить, безобразничать; шулугъ акъудун — а) поднимать скандал; б) выкидывать фокусы; шулугъ тун — а) баламутить (кого-что-л.); б) бузить (прост.), безобразничать.

шулугъун (-из, -на, шулугъ ая) — см. шулугъ (шулугъ авун).

шулугъчи — драчун; буян, скандалист; безобразник; смутьян.

шулугъчивал — состояние по шулугъчи.

шулудаказ (нареч.) — устало.

шумал — стройный, статный : шумал буй — стройный, тонкий стан, стройная фигура; шумал тар — стройное дерево.

шумуд — сколько : шумуд лагьайди я? — который по счёту?; са шумуд — несколько; шумудни са инсан фенва аниз — много народу пошло туда; шумудни-садра — несколько раз.

шумудра — сколько раз?

шун (диал.; гл.: ? ? ?) — идти, ехать; см. фин.

шур (-ади, -ада, -ар) — творог, творог.

шурва — см. шурпа.

шурван : шурван пепе — божья коровка; шурван пIини — вишня.

шурпа — бульон; суп : шурпадин — бульонный; суповой.