Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

па пе пи пл по пр пс пт пу пуь

парашют — парашют : парашютдин — парашютный.

паргъа — кровеносный сосуд.

парик — парик.

парк (-ди, -да, -ар) (в разн. зн.) — парк : паркдин — парковый.

паркет — паркет : паркетдин — паркетный.

паркьул — лопух : паркьулдин — лопуховый.

парламент — парламент : парламентдин — парламентский.

парламентаризм — парламентаризм.

парламишун (-из, -на, -а) — пропарить (что-л.).

пармак [пармакh] — см. бармак.

парник — парник : парникдин — парниковый.

паровоз — паровоз : паровоздин — паровозный.

парол — пароль.

пароход — пароход : пароходдин — пароходный; см. тж. гими.

парпар — см. рапрап.

парпилаг — см. перпилаг.

парс (-ади, -ада, -ар) — козлобородник (вид съедобной травы).

парта — парта : партада ацукьун — сидеть за партой.

партактив — партактив (партийный актив).

партал (-ди, -да, -ар) — одежда : папарин партал — женская одежда; итимрин партал — мужская одежда; аялрин партал — детская одежда; парталар алукIун — одеть одежду, одеться; парталар хтIунун — снять одежду, раздеться; парталар алукIдай кIвал — уборная; парталар цвадай машин — швейная машина; парталар цвадайди — портной, портниха; партал хкатIун — кроить одежду; партал цун — шить одежду; яргъи партал — длинная одежда; куьруь партал — короткая одежда; гьяркьуь партал — широкая одежда; гуьтIуь партал — узкая одежда; хилер галачир партал — безрукавка; винелай алукIдай партал — верхняя одежда; чими партал — теплая одежда; кьезил (кьелечI) партал — легкая (тонкая) одежда; кукIвар хьайи партал — ветхая одежда; парталар чуьхуьдай машин — стиральная машина; парталар чуьхуьдай чка — прачечная; парталриз уьтуь ягъун — погладить одежду; кутугай партал — подходящая одежда; назик партал — изящная одежда; чIагай партал — разукрашенная одежда; модадин партал — модная одежда; кIвале алукIдай партал — домашняя одежда; экъечIдайла алукIдай партал — одежда на выход; кIвалахдин (кIвалахдал алукIдай) партал — рабочая одежда; махсус пешедин партал — спецовка, спецодежда; формадин партал — униформа; обмундирование; яд акат тийир партал — водонепроницаемая одежда; маскараддин партал — маскарадная одежда; ясдин партал — траурная одежда; адетдин партал / адетдин пек-партал — традиционная одежда; тумаждин партал — кожаная одежда; ракьун партал (ист.) — кольчуга, латы; партал алукIна килигун — примерить одежду; парталриз килигна инсан чир жедач (погов.) — по одёжке человека не определишь.

партахал — апельсин : партахалдин — апельсинный, апельсиновый.

партбилет — партбилет (партийный билет).

партизан — партизан : партизанрин — партизанский.

партийный — партийный : партийный билет — партийный билет.

партия — партия : партиядин — партийный; Советрин Союздин Коммунистрин партия — Коммунистическая партия Советского Союза.

парткабинет — парткабинет (партийный кабинет).

парторг — парторг (партийный организатор).

партсйезд — партсъезд (партийный съезд).

пару — забор, ограда : парудин — заборный; къванцин пару — каменная ограда; ракьун пару — железная ограда; пару чIугун / пару ягъун — ставить ограду.

парфюмерия — парфюмерия.

пархун — см. бархун.

парча — ткань, материя : акахьдай парча — ткань, которая садится; алахьдай парча — линючая ткань; кушун парча — льняная ткань; панбаг парча — бумажная ткань; пекдин парча — шёлковая ткань; сун парча — шерстяная ткань.

пас (-ади, -ада) — 1. ржавчина. 2. плесень : пас ягъун / пасади кьун — а) покрываться ржавчиной, ржаветь; б) покрываться плесенью, плесневеть. || рикIин пас кьин — а) утолять свою жажду; б) успокаивать свою душу.

паспорт — паспорт : паспортдин — паспортный.

пассажир — пассажир.

пассажирский — пассажирский : пассажирский поезд — пассажирский поезд.

пассивдаказ (нареч.) — пассивно, неактивно.

пата — акт., мест. п. от пад.

патав (послелог) — у, около, возле, подле : зи патав — около меня; ам зи патав атана — он пришёл ко мне; зи патавай хъфена — ушёл от меня; патавай фена — прошёл мимо; кIвалерин патав — около дома.

патал (послелог) — для, ради : аллагь патал каци кьифни кьадач (погов.) — ради аллаха кошка и мышку не поймает.

паталай (послелог) — вместо, за : зи паталай ам фена — вместо меня пошёл он; адан паталай за лугьуда — за него скажу я.

патанди — 1. приезжий. 2. посторонний.

патар-патар — см. пад-пад.

патахъ — кривой, гнутый; косой : патахъ ланш — гнутая палка; патахъ цIарар — кривые строки; патахъ авун — гнуть (что-л.); изгибать, перекашивать, искривлять (что-л.); патахъ хьун — а) кривиться; гнуться; коробиться; коситься; б) (перен.) пьянеть.

патахъай (послелог) — ради, из-за : къе зун аниз ви патахъай фейиди тир — туда я сегодня ходил только из-за тебя; и кардин патахъай — по этому делу.

патахъарун (-из, -на, -а) — см. патахъ (патахъ авун).