Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ла ле ли ло лу луь лю ля

лагь-лугьун — сплетня : лагь-лугьун квай инсан — человек, любящий посплетничать; лагь-лугьун авун — сплетничать, заниматься сплетнями.

лаз (лацади, лацада, лацар) — белая глина : вилин лаз — белок глаза; какад лаз — белок яйца. || лаз тун — светать; агъадихъай лаз гузва — рассветает, с восточной стороны начинается рассвет.

лазарет — лазарет.

лазим — нужный, необходимый : лазим затI — нужная вещь; лазим кьадар — необходимое количество; чарасуз лазим тир кIвалах — чрезвычайно необходимая работа; лазим тир чка — надлежащее место; лазим тирвал авун — делать надлежащим образом; лазим хьун — становиться нужным, необходимым; лазим я — нужно, необходимо, надобно.

лазимвал — необходимость, надобность.

лазимлу — нужный, необходимый.

лазимлувал — необходимость, надобность.

лазимлувилелди (нареч.) — надлежащим образом, как следует.

лазимсуз — ненужный, ненадобный : лазимсуз хьун — становиться ненужным.

лазимсузвал — необходимость, надобность.

лайих — достойный : лайих инсан — достойный человек; лайих авун — удостаивать, делать достойным (чего-л.); лайих хьун — быть, становиться достойным, заслуживать (чего-л.).

лайихдаказ — см. лайихлудаказ.

лайихвал — см. лайихлувал.

лайихлу — 1. достойный : лайихлу руш — достойная девушка. 2. заслуженный : лайихлу артист — заслуженный артист; лайихлу хьун — удостаиваться, заслуживать (чего-л.). 3. благовидный, пристойный : лайихлу кар — благовидный поступок.

лайихлувал — достоинство : инсандин лайихлувал — человеческое достоинство; лайихлувал авун — проявлять достоинство; лайихлувал квай — достойный; заслуженный.

лайихлувилелди — см. лайихлудаказ.

лайихлудаказ (нареч.) — достойно, достойным образом; как следует.

лайихлуз — см. лайихлудаказ.

лайихсуз — 1. недостойный. 2. непристойный, неприличный : лайихсуз хьун — становиться непристойным, неприличным.

лайихсузвал — непристойность, неприличие : лайихсузвал авун — совершать неприличный поступок.

лайихсузвилелди — см. лайихсуздаказ.

лайихсуздаказ (нареч.) — 1. недостойно. 2. непристойно, неприлично.

лайихсуздиз — см. лайихсуздаказ.

лайла — колыбельная песня : лайла ягъун — петь колыбельную песню.

лай-лай — баю-бай : лай-лай авун — убаюкивать (кого-л.).

лак ^I (-уни, -уна, -ар) — грядка (огородная) : лакар авун — делать грядки; лакариз тум вегьин — засевать грядки.

лак ^II (-ади, -ада, -ар) (диал.) — испражнения крупного рогатого скота.

лак ^III (-ди, -да, -ар) — лак : лакдин — лаковый; лак янавай туфлияр — лакированные туфли.

лак ^IV — лакский : лак чIал — лакский язык.

лакви — лакец.

лакьан — ниша (в мусульманской могиле, куда кладут покойника) : лакьандин къван — камень, которым закрывают нишу в могиле.

лакI — пятно на материи.

лакIаб — прозвище; кличка : лакIаб ягъун / лакIаб эцигун — прозвать (кого-л.).

лакIлакI : лакIлакI хьун — быть пятнистым, негладким по цвету; цав лакIлакI хьанва — небо словно в пятнах (при рассеивании туч).

лал — немой; глухонемой : лал итим — немой человек; ам лалди я — он немой; лал хьун — а) онеметь, лишиться языка; б) (перен.) молчать, безмолствовать, хранить молчание, не подавать голоса; лал хьанвай — тихий, спокойный; лал хьанвай хуьр — тихое село; вацIун лал хьанвай чка — спокойная, глубокая часть реки. || лал хьайи югъ — жаркий, знойный день; лал хьуй вун! — чтоб ты онемел! (проклятие).